GUARD THE SIX QUARTERS.

While the Blessed One was staying at the bamboo grove near

Rājagaha, he once met on his way Sigāla, a householder, who,

clasping his hands, turned to the four quarters of the world, to

the zenith above, and to the nadir below. And the Blessed One,

knowing that this was done according to the traditional religious

superstition to avert evil, asked Sigāla: "Why performest thou

these strange ceremonies?" 1

And Sigāla in reply said: "Dost thou think it strange that I

protect my home against the influences of demons? 1 know thou

wouldst fain tell me, O Gotama Sakyamuni, whom people call the

Tathāgata and the Blessed Buddha, that incantations are of no

avail and possess no saving power. But listen to me and know,

that in performing this rite I honor, reverence, and keep sacred

the words of my father." 2

The Gospel of Buddha, Compiled from Ancient Records · 第 156 / 301 题