CHAPTER IX

THE PROFESSOR: AJACCIO

Virgil has truly said:

... labor omnia vincit

Improbus.

Persistent labour, in the service of a keen intelligence, knows no

insuperable obstacles: it always achieves its ends. Success,

accordingly, could not fail to befall the intrepid virtuosity of the

youthful Carpentras schoolmaster. The degree of licentiate in the

mathematical sciences was won, like the rest, at the point of the

sword, and the valiant champion of the cosine and the laboratory was

appointed Professor of Physics and Chemistry in the lycée of Ajaccio.

Here, by a happy concatenation of circumstances, and under the inward

impulsion of the providential vocation, the destiny of the famous

entomologist was to be finally determined.

In this novel environment, in “this paradise of glorious Nature,”

everything stimulated the alert curiosity of the predestined biologist;

the sea, full of marvels, the beach, where the waves threw up such

beautiful shells, the maquis of myrtle, arbutus, and lentisk!... This

time the temptation was too great! He surrendered. His leisure was

divided into two parts. One was still devoted to mathematics, the basis

of his future in the university. The other was already spent in

botanising and in investigating the wonders of the sea.

What a country! What magnificent investigations to be made! If I

had not been obsessed by x and y I should have surrendered wholly

to my inclinations!

Meanwhile Ajaccio received the visit of a famous Avignon botanist,

Requien [44] by name, who, with a box crammed with paper under his

arm, had long been botanising all over Corsica, pressing and drying

specimens and distributing them to his friends. We soon became

acquainted. I accompanied him in my free time on his explorations,

and never did the master have a more attentive disciple. To tell

the truth, Requien was not a man of learning so much as an

enthusiastic collector. Very few would have felt capable of

competing with him when it came to giving the name or the

geographical distribution of a plant. A blade of grass, a pad of

moss, a scab of lichen, a thread of seaweed: he knew them all. The

scientific name flashed across his mind at once. What an unerring

memory, what a genius for classification amid the enormous mass of

things observed! I stood aghast at it. I owe much to Requien in the

domain of botany. Had death spared him longer, I should doubtless

have owed more to him, for his was a generous heart, ever open to

the woes of novices.

In the following year I met Moquin-Tandon, [45] with whom, thanks

to Requien, I had already exchanged a few letters on botany. The

illustrious Toulouse professor came to study on the spot the flora

which he proposed to describe systematically. When he arrived, all

the hotel bedrooms were reserved for the members of the General

Council which had been summoned; and I offered him board and

lodging: a shake-down in a room overlooking the sea; fare

consisting of lampreys, turbot, and sea-urchins; common enough

dishes in that land of Cockayne, but possessing no small attraction

for the naturalist, because of their novelty. My cordial proposal

tempted him; he yielded to my blandishments; and there we were for

a fortnight, chatting at table de omni re scibili, after the

botanical excursion was over.

With Moquin-Tandon new vistas opened before me. Here it was no

longer the case of a nomenclator with an infallible memory; he was

a naturalist with far-reaching ideas, a philosopher who soared

above petty details to comprehensive views of life, a writer, a

poet who knew how to clothe the naked truth in the magic mantle of

the glowing word. Never again shall I sit at an intellectual feast

like that:

“Leave your mathematics,” he said. “No one will take the least

interest in your formulæ. Get to the beast, the plant; and, if, as

I believe, the fever burns in your veins, you will find men to

listen to you.”

We made an expedition to the centre of the island, to Monte Renoso,

[46] with which I was extremely familiar. I made the scientist pick

the hoary everlasting (Helichrysum frigidum), which makes a

wonderful patch of silver; the many-headed thrift, or mouflon-grass

(Armeria multiceps), which the Corsicans call erba muorone; the

downy marguerite (Leucanthemum tomosum), which, clad in wadding,

shivers amid the snows; and many other rarities dear to the

botanist. Moquin-Tandon was jubilant. I, on my side, was much more

attracted and overcome by his words and his enthusiasm than by the

hoary everlasting. When we came down from the cold mountain-top, my

mind was made up: mathematics would be abandoned.

On the day before his departure, he said to me:

“You interest yourself in shells. That is something, but it is not

enough. You must look into the animal itself. I will show you how

it’s done.”

And, taking a sharp pair of scissors from the family workbasket,

and a couple of needles stuck into a bit of vine-shoot, which

served as a makeshift handle, he showed me the anatomy of a Snail

in a soup-plate filled with water. Gradually he explained and

sketched the organs which he spread before my eyes. This was the

only, never-to-be-forgotten lesson in natural history that I ever

received in my life. [47]

Fabre was a wonderful and indefatigable self-teacher; a truly self-made

man. The impulse had been given, but he had everything, or almost

everything, to learn of the living world of Nature. The way was open,

but the whole length of it had to be travelled. He trod it henceforth

with a high courage, for he was marching beneath the star that the

Master of minds had hung in the dawn of his days above the hills of

Lavaysse; the star that now, in the noon-day of life, shone through the

passing mists of morning in the flawless Corsican sky, to guide his

steps along the humblest tracks of the world of animals to the highest

summits of human knowledge; ay, more, to those calm regions which are

the dwelling of that uncreated Light and Life of which all the lights

and all the lives of earth are but the pale reflections and feeble

vestiges.

Not only do these reflections, which spontaneously pass through our

mind, appear to us in harmony with the natural signification of the

facts and the circumstances; we have the pleasant assurance that they

are an epitome of the intimate feelings of our famous compatriot, as

they are expressed in plain words in a thousand passages of his writing

and as they were openly revealed in his conversation. We know, in

short, that God and the activities of God in the world were questions

which he was fond of considering, without regarding the world’s

opinion. His essays are full of the subject. But we will quote only one

passage, which has the advantage of bringing us an echo of the jubilee

celebrations which were celebrated at Sérignan while this volume was

being written: When the venerable nonogenarian was being fêted, one of

his visitors asked him the question:

“Do you believe in God?”

To which he replied emphatically:

“I can’t say I believe in God; I see Him. Without Him I understand

nothing; without Him all is darkness. Not only have I retained this

conviction; I have ... aggravated or ameliorated it, whichever you

please. Every period has its manias. I regard Atheism as a mania. It is

the malady of the age. You could take my skin from me more easily than

my faith in God.”

We may add, in order to throw some light upon the religion of the

Aliborons of our villages, that the eminent biologist shares this

belief with almost all our great scientists.

Corsica, which vouchsafed Fabre the revelation of his vocation as

naturalist, inspired him also with such love and enthusiasm as he had

never hitherto known.

There the intense impressionability which the little peasant of Aveyron

received at birth could only be confirmed and increased. He felt that

this superb and luxuriant nature was made for him, and that he was born

for it; to understand and interpret it. He would lose himself in a

delicious intoxication, amid the deep woodlands, the mountains rich

with scented flowers, wandering through the maquis, the myrtle scrub,

through jungles of lentisk and arbutus; barely containing his emotion

when he passed beneath the great secular chestnut-trees of Bastelica,

with their enormous trunks and leafy boughs, whose sombre majesty

inspired in him a sort of melancholy at once poetic and religious.

Before the sea, with its infinite distances, he lingered in ecstasy,

listening to the song of the waves, and gathering the marvellous shells

which the snow-white breakers left upon the beach, and whose unfamiliar

forms filled him with delight.

Not that he had time to make a very rich harvest of facts and

observations in this wonderful country. The most visible result of his

sojourn in the “isle of beauty,” and the greatest benefit which he

derived from it, seems to have been the fact that it brought his heart

and mind—if I may be permitted the expression—into a state of

entomological grace; I mean into a state of living and acting truly and

beautifully in accordance with his vocation as a naturalist.

So it is that the name of this radiant daughter of the Mediterranean,

which is so often written by his pen, seems to find its way thither in

order to evoke one of the brightest and most joyful periods of his

life, rather than to localise observations or circumstantial

experiences.

There is, however, one of these reminiscences which, despite the

extreme sobriety of the characteristics recorded, denotes, in the

youthful entomologist, a mind peculiarly attentive to the slightest

indications and the least movements of his future clients of the animal

world. It deals with the Spider, [48] that ill-famed creature whom all

hasten to crush underfoot as an odious and maleficent insect, but which

the entomologist holds in high esteem for its talents as a spinner, its

hunting expedients, and other highly interesting characteristics. The

author has just explained, on behalf of the poor, supposedly poisonous

insect, that for us its bite has no serious results, producing less

effect than the bite of a gnat: “Nevertheless, a few are to be feared;

and foremost among these is the Malmignatte, the terror of the Corsican

peasantry.”

By good fortune the only Tarantula that bit him in Corsica was the

Tarantula of natural history.

But while he was not injured by the spiders, he was less fortunate in

defending himself against the mosquitoes, from whose bites he

contracted an attack of malaria, in the myrtle maquis which he

doubtless haunted more persistently than was wise.

This unfortunate incident persuaded him to apply for an appointment in

France.

The life of Jean Henri Fabre, the entomologist, 1823-1910 · 第 9 / 22 章