THE very handsome manner in which you have apologized for your

late lapse of behaviour does you credit.--Contrition--the child of

conviction--serves to prove the goodness of your heart--the man of

levity often errs--but it is the man of sense alone who can gracefully

acknowledge it.--I accept your apology--and, if in the manly heat of

wordy contest aught escaped my lips tinged with undue asperity, I ask

your pardon, and hope you will mutually exchange forgiveness with

I. SANCHO.

LETTER LXXXVI.

TO J---- S----, ESQ.

March 9, 1779.

IT has given me much concern, dear Sir, the not having it in my power

to make my grateful acknowledgements sooner, for your very kind letter,

and friendly present which accompanied it.--My first thanks are due to

Heaven, who, for the example as well as service of mortals, now and

then blesses the world with a humane, generous Being.--My next thanks

are justly paid to you, who are pleased to rank me and mine in the

honourable class of those you wish to serve.--For these six past weeks,

our days have been clouded by the severe illness of a child, whom it

has pleased God to take from us: and a cowardly attack of the gout at

a time when every exertion was needful.--I have as yet but very little

use of my hand;--but I am thankful to have sufficient to exculpate me

from the vice of ingratitude--which my long silence might lay me under

the imputation of.--Mrs. Sancho begs me to express her sense of your

kindness; and joins me cordially in the most respectful sensations and

best wishes to Mrs. S---- and yourself. I am, dear Sir,

(and with very great reason)

Your much obliged

humble servant,

I. SANCHO.

LETTER LXXXVII.

TO MR. S----.

March 11, 1779.

DEAR FRIEND,

I RECEIVED yours about three hours since.--I give you due credit

for your sympathizing feelings on our recent very distressful

situation--for thirty nights (save two) Mrs. Sancho had no cloaths

off;--but you know the woman. Nature never formed a tenderer

heart--take her for all in all--the mother--wife--friend--she does

credit to her sex--she has the rare felicity of possessing true virtue

without arrogance--softness without weakness--and dignity without

pride:--she is ----’s full sister, without his foibles--and, to my

inexpressible happiness, she is my wife, and truly best part, without a

single tinge of my defects--Poor Kitty! happy Kitty I should say, drew

her rich prize early--wish her joy! and joy to Mortimer! He left life’s

table (before he was cloyed or surfeited with dull sickly repetitions)

in prime of years, in the meridian of character as an artist, and

universally esteemed as a man:--he winged his rapid flight to those

celestial mansions--where Pope--Hogarth--Handel--Chatham--and Garrick,

are enjoying the full sweets of beatific vision--with the great

Artists--Worthies--and Poets of time without date.--Your father has

been exceeding kind--this very day a Mr. W----, of Retford, called on

me, a goodly-looking gentleman: he enquired after you with the anxious

curiosity of a friend;--told me your father was well, and, by his

account, thinks by much too well of me.--Friend H---- shall produce

the things you wot of--and brother O---- bring them in his hand: H----

is a very silly fellow--he likes silly folks; and, I believe, does

not hate Sancho.--To-morrow night I shall have a few friends to meet

brother O----; we intend to be merry:--were you here, you might add

to a number, which I think too many for our little room.--So I hear

that the ---- No, hang me! if I say a word about it.--Well, and how do

you like the company of Monsieur Le Gout? Shall I, in compliance with

vulgar custom, wish you joy? Pox on it, my hand aches so, I can scrawl

no longer.--Mrs. Sancho is but so, so;--the children are well.--Do

write large and intelligible when you write to me. I hate fine hands

and fine language;--write plain honest nonsense, like thy true friend,

I. SANCHO.

LETTER LXXXVIII.

TO MR. W----E.

Charles Street, March 31, 1779.

YOU wish me to writ a consolatory letter to Mrs. W----e. My good

friend, what can I possibly write but your good sense must have

anticipated? The soul-endearing soothings of cordial love have the best

and strongest effects upon the grief-torn mind:--you have of course

told her that thanks are due, greatly so! to a merciful God, who might

have bereaved her of a child, instead of a worthy cousin;--or that she

ought to feel comfort--and to acknowledge divine mercy--that it was not

her husband:--that to lament the death of that amiable girl, is false

sorrow in the extreme:--why lament the great bliss and _choice prize_

of what we love?--what is it she has not gained by an early death?--You

will say--she was good--and will suppose that in the tender connexions

of wife--friend--and mother--she would have been an honoured and

esteemed example.--True, she might--and it is as true, she might have

been unhappily paired, ill-matched to some morose, ill-minded, uneven

bashaw;--she might have fell from affluence to want--from honour to

infamy--from innocence to guilt:--in short, we mistake too commonly the

objects of our grief;--the living demand our tears--the dead (if their

lives were virtuous) our gratulations;--in your case, all that can be

said is--earth has lost an opening sweet flower (which, had it lasted

longer, must of course soon fade)--and heaven has gained an angel,

which will bloom for ever--so let us hear no more of grief. We all must

follow.--No! let us rejoice, with your worthy friend Mrs. ----[9]. Joy

to the good couple! May they each find their respective wishes! May he

find the grateful acknowledgement of obliged and pleasing duty!--and

she, the substantial, fond, solid rewards due to a rectitude of

conduct, marked strongly with kindness and wisdom! And may you, my

friend!--but my leg aches--my foot swells--I can only say, my love to

the C--ds, and to poor Joe and Frank.--Read this to Mrs. W----e. My

silly reasoning may be too weak to reach her;--but, however, she may

smile at my absurdities;--if so, I shall have a comfort--as I ever wish

to give pleasure to her dear sex--and the pride of my heart is ever to

please one--alas!--and that one a wife.--So writes thy true friend,

I. SANCHO.

Mr. W----e comes as far as P---- Gardens--but cannot reach Charles

Street.

_How’s that?_

I hear my scheme of taxation was inserted directly, and should be glad

to see the paper if easily got.

_Vanity._

[9] This union was remarkable for disparity of years; the bridegroom

being 78, the bride in the bloom of youth.

LETTER LXXXIX.

TO MR. L----.

May 4, 1779.

MY DEAR CHILD,

I AM truly sorry to address this letter to you at this season in the

English Channel.--The time considered that you have left us, you ought

in all good reason to have been a seasoned Creole of St. Kitt’s;--but

we must have patience:--what cannot be cured, must be endured.--I dare

believe, you bear the cruel delay with resignation--and make the best

and truest use of your time, by steady reflection and writing.--I

would wish you to note down the occurrences of every day--to which

add your own observation of men and things--the more you habituate

yourself to minute investigation, the stronger you will make your

mind;--ever taking along with you in all your researches the word of

God--and the operations of his divine providence.--Remember, young

man--nothing happens by chance.--Let not the levity of frothy wit,

nor the absurdity of fools, break in upon your happier principles,

your dependence upon the Deity--address the Almighty with fervor,

with love and simplicity--carry his laws in your heart--and command

both worlds;--but I meant mere fatherly advice, and I have wrote a

sermon.--Dear boy, ’tis my love preaches; N---- begged me to write a

line for him, as he said you wanted news--I have none but what you

know as well as myself--such as the regard and best wishes of Mrs.

Sancho--the girls and myself--such as wishing a happy end to your

long-protracted voyage--and a joyful meeting with your worthy and

respectable family;--and in order to leave room for friend N----, I

here assure you I am your affectionate friend,

I. SANCHO.

LETTER XC.

TO MR. R----.

May, 1779.

MY DEAR WORTHY R----,

YOUR letter was a real gratification to a something better principle

than pride--it pleased my self-love--there are very few (believe

me) whose regards or notice I care about--yourself, brother, and

O----, with about three more at most--form the whole of my _male_

connexions.--Your brother is not half so honest as I thought him--he

promises like a tradesman, but performs like a lord.--On Sunday

evening we expected him--the hearth was swept--the kettle boiled--the

girls were in print--and the marks of the folds in Mrs. Sancho’s

apron still visible--the clock past six--no Mr. R----. Now to tell

the whole truth, he did add a kind of clause, that in case nothing

material happened of hospital business, he would surely do himself

the--&c. &c. &c.--So, upon the whole, I am not quite clear that he

deserves censure--but that he disappointed us of a pleasure, I am

very certain.--You don’t say you have seen Mr. P----. I beg you will,

for I think he is the kind of soul congenial to your own.--Apropos,

the right hand side (almost the bottom) of Gray Street, there is a

Mrs. H----, an honest and very agreeable northern lady, whom I should

like you to know something of--which may easily be done--if you will

do me the credit just to knock at her door when you go that way--and

tell her, there is a Devil that has not forgot her civilities to

him--and would be glad to hear she was well and happy.--Mr. R----

called on me in the friendly style--when I say that, I mean in the

R---- manner--he asked a question--bought some tea--looked happy--and

left us pleased:--he has the Graces.--The gout seized me yesterday

morning--the second attempt--I looked rather black all day:--tell Mrs.

C----, I will lay any odds that she is either the handsomest or ugliest

woman in Bath--and among the many trinkets she means to bring with

her--tell her not to forget health.--May you all be enriched with that

blessing--wanting which, the good things of this world are trash!--You

can write tiresome letters! Alas! will you yield upon the recept of

this?--if not--that palm unquestionably belongs to your friend,

I. SANCHO.

LETTER XCI.

TO J---- S----, ESQ.

Charles Street, June 16, 1779.

DEAR SIR,

IN truth, I was never more puzzled in my life than at this present

writing--the acts of common kindness, or the effusions of mere

common-will, I should know what to reply to--but, by my conscience,

you act upon so grand a scale of urbanity, that a man should possess a

mind as noble, and a heart as ample, as yourself! before he attempts

even to be grateful upon paper.--You have made me richer than ever I

was in my life--till this day I thought a bottle of good wine a large

possession. Sir, I will enjoy your goodness with a glad heart--and

every deserving soul I meet with shall share a glass with me, and join

in drinking the generous donor’s health. Mrs. Sancho’s eyes betray her

feelings--she bids me think for her--which I do most sincerely, and for

myself,

I. SANCHO.

LETTER XCII.

TO MRS. H----.

June 17, 1779.

DEAR MADAM,

YOUR son, who is a welcome visitor wherever he comes, made himself

more welcome to me by the kind proof of your regard he brought in his

hands.--Souls like yours, who delight in giving pleasure, enjoy a

heaven on earth; for I am convinced that the disposition of the mind

in a great measure forms either the heaven or hell in both worlds.--I

rejoice sincerely at the happiness of Mrs. W----, and may their

happiness increase with family and trade!--and may you both enjoy the

heartfelt delight of seeing your children’s children walking in the

track of grace!--I have, to my shame be it spoken, intended writing to

you for these twelve months past--but in truth I was deterred through

a fear of giving pain: our history has had little in it but cares and

anxieties--which (as it is the well-experienced lot of mortality) we

struggle with it, with religion on one hand, and hope on the other.

Mr. W----, whose looks and address bespeak a good heart and good sense,

called on me.--I will not say how much I was pleased--pray make my

kindest respects to your good partner, and tell him, I think I have

a right to trouble him with my musical nonsense.--I wish it better

for my own sake--bad as it is, I know he will not despise it, because

he has more good-nature:--I hear a good report of Mr. S----, and

that his humanity has received the thanks of a community in a public

manner.--May he! and you! and all I love, enjoy the blissful feelings

of large humanity!--There is a plaudit--as much superior to man’s as

heaven is above earth! Great God, in thy mercy and unbounded goodness,

grant that even I may rejoice through eternity with those I have

respected and esteemed here!--Mrs. Sancho joins me in love to yourself

and Mr. H----. Your son Jacob is the delight of my girls--whenever he

calls on us, the work is flung by, and the mouths all distended with

laughter: he is a vile romp with children.--I am, dear Madam, with true

esteem and respect,

Your obliged servant,

I. SANCHO.

LETTER XCIII.

TO J---- S----, ESQ.

June 29, 1779.

A LITTLE fish--which was alive this morn--sets out this eve for

Bury--ambitious of presenting itself to Mrs. S----: if it should

come good, the Sancho’s will be happy;--in truth, Mr. S---- ought not

to be displeased--neither will he, I trust, if he considers it as it

really is--a grain of salt, in return for favors received of princely

magnitude, and deeply engraven in the hearts of his much obliged and

faithful servants,

He and She +Sancho’s+.

LETTER XCIV.

TO MR. M----.

August 1, 1779.

Coat and Badge.

BRAVO! So you think you have given me the retort-courteous--I admit

it.--Go to! you are seedy, you are sly--true son, in the right direct

line, of old Gastpherious Sly.--Your letter to S--n makes ample amends

for your impudence in presuming to mount my hobby:--yes, I do affirm it

to be a good, yea, and a friendly letter.--The leading-string thought

is new, and almost poetic;--I watched him while he read it;--he read

it twice.--I judge he felt the force of your argumentation.--May he

avail himself of your friendly hints! and may you have the heart-felt

satisfaction of finding him a wiser being than heretofore! How doth

George’s mouth?--I honour you for your humane feelings--and much more

for your brotherly affection;--but do not Namby-Pamby with the manly

exertions of benevolence:--what I mean is--ah me! poor George--to be

sure ’tis well its no worse;--but the loss of a tooth and a scar are so

disfiguring!--Pooh, simpleton, if his heart is right, and God blesses

him with health--his exterior will ever be pleasing, in spight of the

gap in his gums, or scar above his chin. G---- is likely--the rogue has

a pleasing cherry phiz: neither so old nor so mouldy as some folks, not

having been rocked in the cradle of flattery--he has consequently more

modesty than his elders.--I could easily fill the sheet in contrasting

the merits of the two lads;--but then it would (I plainly foresee) turn

out so much to the advantage of Prince Jacky--that in mere charity I

forbear--and shall conclude with wishing both your heads to agree, as

well in good health, as in the many good qualities which I have not

time to enumerate.

Mrs. Sancho is pretty well--the girls and Billy well,--I am sometimes

better--sometimes so, so.--I should have answered you sooner; but

yesterday was obliged to write all day--though fast asleep the whole

time:--perhaps you will retort--that it is the case with me at this

present writing. False and scandalous! I declare I was never more

awake.--Remember me to Mr. S----, the ladies, and to thyself, if thou

knowest him.

Farewell. Thine, &c. &c. &c.

I. SANCHO.

LETTER XCV.

TO MR. I----.

August 3, 1779.

DEAR SIR,

I MUCH wish to hear that Mrs. I---- is quite recovered--or in the best

possible way towards it. I have next to thank you for your princely

present--and to say I feel myself rich and happy in the splendid proofs

I have of your regard.

You love a pun almost as well as Dennis.--I shall contrive to be in

your debt as long as I live--and settle accounts hereafter--where, I

know no more than the Pope;--but you, Sterne, and Mortimer, are there,

sure I am, it will be the abode of the blest.--But to business--I am

commissioned to get as good an impression as possible of St. Paul

preaching to the Britons:--shall esteem it a fresh obligation, if you

will be kind enough to chuse one, and send by the bearer.--I return

faith for pudding--and Mr. Sharpe’s strictures upon Slavery;--the one

may amuse, if not edify--the other I think of consequence to every one

of humane feelings.--Do, pray, let me know how Mrs. I---- does;--with

thanks, respects; and why not friendship?

I am dear Sir,

Yours, &c.

I. SANCHO.

LETTER XCVI.

TO MR. M----.

August 14, 1779.

YOU kindly gave me liberty to bring Mrs. S----: the proposal did

honour to your heart--and credit to your judgement;--but an affair has

rendered that part of your invitation inadmissible,--Now pox take bad

quills--and bad pen-makers!--Sir, it was fifty pound to a bean-shell,

but that you had had a blot as big as both houses of parliament in the

very fairest, yea and handsomest, part of this epistle:--my pen, like

a drunkard, sucks up more liquor than it can carry, and so of course

disgorges it at random.--I will that ye observe the above simile to

be a good one--not the cleanliest in nature I own--but as pat to the

purpose as dram-drinking to a bawd--or oaths to a serjeant of the

guards--or--or--dullness to a Black-a-moor;--good--excessive good:--and

pray what--(oh, this confounded pen!)--what may your Worship’s chief

employ have been?--You have had your Devil’s dance--found yourself

in a lazy fit--the ink-stand, &c. staring you full in the face--you

yawned--stretched--and then condescended to scold me for omitting what

properly, and according to strict rule, you should have done yourself

a month ago.--Zounds!--God forgive us!----this thought oversets the

patience--coat and lining--of your right trusty friend,

IGN. SANCHO.

LETTER XCVII.

TO MR. M----.

August 20 1779.

IN all doubtful cases, it is best to adhere to the side of least

difficulty.--Now whether you ought to have shewn the _politesses_ of

the _Ton_ in making enquiry after my Honour’s health and travels--or

whether my Honour should have anticipated all enquiry--by sending a

card of thanks for more than friendly civilities--is a very nice

point, which, for my part, I willingly leave to better casuists;--and

as I honestly feel myself the obliged party--so I put pen to paper as

a testimonial of the same.--I will suppose your head improved--I mean

physically: I will also hope your heart light--and all your combustible

passions under due subordination;--and then adding the fineness of the

morning--from these premises I will believe that my good friend is well

and happy.

I hope George effected his wish in town: if he has to do with people of

feeling--there is a something in his face which will command attention

and love--the boy is much handsomer than ever you were; and yet you

never look better than when you look on him:--would to God you were as

well settled!

The stage contained five good souls, and one huge mass of

flesh[10]:--they, God bless them, thought I took up too much room--and

I thought there was too little:--we looked at each other, like folks

dissatisfied with their company--and so jolted on in sullen silence

for the first half hour;--and had there been no ladies, the God or

Goddess of silence would have reigned the whole way:--for my part,

quoth I to myself, I have enjoyed true pleasure all day--the morning

was bright, refreshing, and pleasant; the delicious bowl of milk, the

fresh butter, sweet bread, cool room, and kind hostess--the friendly

converse, the walk--the animated flow of soul in I-- M----; the little

but elegant treat, high-seasoned with welcome.--Oh, Sancho, what more

could luxury covet, or ambition wish for? True, cries Reason--then be

thankful:--Hold! cries Avarice, with squinting eyes and rotten stumps

of teeth--hungry, though ever cramming;--it cost thee one shilling and

nine pence--one shilling and nine pence I say.--What of that, cries

Œconomy, we eat fairly half a crown’s worth.--Aye, cries Prudence,

that alters the case--od-so, we are nine pence in pocket, besides the

benefit of fresh air, fresh scenes, and the pleasure of the society

we love.--The sky was cloudless, and, to do me a particular favour,

the moon chose to be at full--and gave us all her splendor;--but our

envious mother Earth (to mortify our vanity) rose up--rolling the whole

way in clouds of dust.--Contention flew in at the coach-windows,

and took possession of both the females:--“Madam, if you persist in

drawing up the glass, we shall faint with heat.”--“Oh dear! very sorry

to offend your delicacy; but I shall be suffocated with dust--and my

cloaths--” “I have cloaths to spoil as well as other folks, &c. &c.

&c.” The males behaved wisely, and kept a stricter neutrality than the

French with the Americans.--I chewed the cud of sweet remembrance,

and, with a heart and mind in pretty easy plight, gained the castle of

peace and innocence about nine o’clock.--Well, Sir, and how do you find

yourself by this time?--I sweat, I protest--and then the bright God of

day darts his blessings full upon my shop-window--so intensely, that I

could fancy myself St. Bartholomew broiling upon a gridiron.

Oh! thou varlet--down--down upon thy knees, and bless thy indulgent

stars for the blessings--comforts--beauties, &c. of thy situation--the

Land of Canaan in possession milk and honey--shady trees--sweet walks

covered with the velvet of nature--pleasant views--cool house--and

the superintendency of the sweet girls--to whom my love and

blessings--and, sirrah! mark what I say, and obey me without reply:

there is a plump good-natured looking soul--I think you called her

Patty--my conscience tells me, that I owe her something more than

kind words and cool thanks!--therefore tell her, a man that notes

particularly the welcome of the eye--and saw plainly good-will and

good-nature in the expression of her honest countenance--sends her

a dish of tea--which she must sweeten by her cheery acceptance of

it--from one who knows not how to return the many, many obligations he

has received from the he’s and she’s of P---- house--exclusive of what

he owes--and shall be content ever to owe--the saucy rogue he addresses.

Farewell. Yours, &c.

I. SANCHO.

[10] Mr. Sancho was remarkable for corpulency.

LETTER XCVIII.

TO MRS. C----.

Charles Street, Aug. 25, 1779.

MA CHERE AMIE,

Letters of the Late Ignatius Sancho, an African To Which Are Prefixed, Memoirs of His Life · 第 9 / 15 段