PART II.

In my last article on tinned meats I described how to give a nice

little dinner at a short notice, supposing the larder only contained

a cold shoulder of mutton. I will now give a few hints on the general

management of tinned meats. I will also fulfil my promise of describing

how to make that most useful article in cooking, brown roux, which in

my opinion is absolutely essential should we wish to make our tinned

thick soups a success.

First let us consider the best way of managing tins, the contents of

which are generally eaten cold, and do not require warming up.

Perhaps the two most common examples of tinned provisions are sardines

and tinned lobster. For very many years sardines have been a popular

breakfast dish, and the plan has been to open the tin of sardines, and

leave the sardines in the tin till all are finished. Tinned lobster is

a more modern invention, and inexperienced housekeepers, from habit,

have treated the lobster exactly as they have the sardines, viz., they

have opened the tin and left the lobster in the tin. I would warn you

that this method of dealing with tinned lobster is not merely wrong,

but absolutely dangerous. From time to time reports have arisen on the

danger of eating tinned goods, and every now and then we hear of cases

of persons being ill, who date the origin of their illness from eating

some species of preserved provision. You would do well to bear in mind

that the persons to blame are not the makers of the tinned goods, but

the housekeeper who opens them and then fails to exercise her common

sense. Probably every housekeeper is aware of the fact that if you make

soup it is necessary to turn the soup out in a basin before going to

bed. Every cookery book teaches us the fact that if we leave the soup

in the saucepan all night long it spoils. Why? Why should soup get bad

in a metallic vessel, where it would not get bad in a porcelain one?

The answer is very simple—on account of the metal being acted on by the

air. If you leave a moist knife in the kitchen, in two or three days

it becomes rusty. Why, then, should we expect meat or fish or food of

any kind whatever to keep good in a tin, when we know it would not keep

good in a tin saucepan? The fact is, we have never thought about it at

all. But I do not think I need enlarge upon the subject, as, if you

have any common sense, a hint will be sufficient, and if you have no

common sense, it is useless to attempt to reason with you. Therefore

bear this one most important point in mind—whenever you open any kind

of tinned provision, turn it out of the tin directly the tin is opened;

otherwise it will instantly commence to undergo a chemical change,

which becomes stronger the longer it is opened. Some persons, perhaps,

will say, How is it that we have been in the habit for years, perhaps,

of opening sardines, and have never experienced any inconvenience

whatever? The simple reason is that the sardines are preserved in

oil, and that the oil prevents the action of the air on the metal. To

explain my meaning, you may try the following experiment:—Take two

bright knives; dip one in water and the other in thick oil. Leave the

two knives for three or four days. The one dipped in water will be

covered with rust, owing to the action of the air on the metal (perhaps

some of you are sufficiently acquainted with chemistry to know what I

mean by saying that the metal oxidises); the knife that has been dipped

in oil, on being wiped, will be found as bright as it was before,

owing to the action of the air being prevented on the metal by the oil.

Space will not allow of my giving a list of all the nice little

delicacies that are now preserved in tins, but I will mention a

few—potted beef, ham, tongue, chicken, turkey, etc. Then there are pork

patties in tins, savoury patties, Oxford brawn, while, if you wish

to have what may be termed higher class delicacies, there is _paté

de foie gras_, as well as truffled woodcock, lark, snipe, plover,

partridges, quails, etc., all of which are sold in tins, the tins being

rather more than half-a-crown a piece. If we take one of these tins

and open it in the ordinary manner, leaving the tin half on as a lid,

it is by no means an elegant-looking dish, whereas if we cut the tin

entirely round the edge and take the top off, then make a little hole

the other side in order to let the air get in, we can turn the whole

of the contents of the tin out in a shape exactly as we could turn

jelly out of a copper mould. The tin of potted beef, if that is what we

have, can be turned out on an ornamental piece of paper placed in the

middle of a dish. The dish can then be ornamented with a little bright

green parsley, and a little cut lemon, and can be made to look really

appetising. In fact, there is no more excuse for sending potted meat

to table in the tin than there would be for sending a mould of jelly

to table in the mould. What would you say if you were asked out to a

dinner were the man to hand round the mould of jelly in the mould, and

you were to scoop it out with a spoon? and yet this is what you have

virtually done over and over again at breakfast.

[Illustration: IN THE KITCHEN.]

I will now give you a list of the different kinds of soups that can be

obtained in tins, and will explain how to make brown roux, which is

used for improving every kind of thick soup, and also show how thin

soups may be improved. The following soups may be obtained in tins:

real turtle soup, game, grouse, oyster, hare, chicken broth, giblet,

hotch potch, kidney, mulligatawny, mock turtle, ox cheek, ox tail

(thick and clear), tomato, cressy, gravy, green pea, julienne, mutton

broth, Palestine, bouilli, vegetable, venison, and vermicelli.

Brown roux is simply flour fried brown in butter. Probably most cooks

have heard of the ordinary method of thickening soups with flour. The

result is that the soup has a gruelly taste. If, however, the flour

is fried a light brown before it is used for thickening the soup, it

produces quite a different effect. In fact, in one case the flour is

cooked, and in the other case it is raw, and the difference in the

flavour is as great as that between a dish of pastry before it is put

in the oven to be baked, and afterwards. You all know what a nice

thing a rich piece of pie-crust is, especially if it be made from puff

paste. Of course before it was put in the oven to be baked it would be

absolutely uneatable. So with our brown roux. If you wish to make it

properly proceed as follows: Take, if possible, an enamelled stewpan,

and place in it half a pound of butter and melt it. When the butter has

run to oil you will find that there is a sediment at the bottom, which

looks something like milk, as, indeed, it is, as also a frothy scum

at the top; skim this off, and then pour off the oiled butter into a

basin and throw away the sediment. Now add to this clarified butter,

which should have the appearance of good salad oil, half a pound of

dry flour. Remember that you cannot fry anything properly unless it be

first thoroughly dry. The flour and butter will form a sort of pudding,

and you must stir this pudding over the fire with a spoon until the

pudding begins to turn a light brown. As soon as it is turned a light

brown colour, take the stewpan off the fire, but go on stirring. As the

stewpan keeps hot a long time the flour will go on cooking for quite

a quarter of an hour after it has been taken off the fire. You can if

you like slacken the heat by throwing in a piece of onion. Of course,

the onion will very soon turn brown itself. When the brown flour or

roux has got comparatively cool, put it into a basin or small jar, and

put it by for use. You will find it most convenient to make this in

sufficient quantity to last, say, for a month. It will keep good for

almost any length of time.

Every kind of thick soup sold in tins will be greatly improved by a

good dessertspoonful of this brown roux being added to each pint of

soup after the tin has been opened and the contents poured into a

small saucepan. In addition to brown roux you must add a good-sized

teaspoonful of extract of meat. Recollect the brown roux should be

crumbled into the soup, and the soup should be allowed to boil for a

few minutes in order that it may get thick.

Of course we cannot use brown roux for clear soups. Now these clear

soups are undoubtedly, as a rule, very poor. I would suggest the

following means of improving them. Add first of all a brimming

teaspoonful of extract of meat, then to every pint of clear soup take

a teaspoonful of cornflour. Mix the cornflour with a little cold water

in a cup, say a dessertspoonful of cold water, or a little more, and

while the soup is boiling in the saucepan, add the cornflour to it.

You do not wish to make the soup thick, as could be done by adding a

large quantity of cornflour, but by adding a small quantity you give it

what may be called a consistency. The soup, instead of being as thin

as water, is more like milk, and although the soup is not in reality

any richer, it conveys the idea of being exceedingly good. Another

method of improving clear tinned soups in flavour is by the addition

of celery. If you have a head of celery in the house, take a small

stick, and with a knife cut it into very thin slices indeed. Boil this

in the soup, and you will find that it will improve the flavour very

considerably, that is, if the soup contains other kinds of vegetables.

Another method is to boil a couple of beads of garlic in the clear

soup, but then many persons object to the flavour of garlic. Still,

if garlic is used with care it is not nearly so objectionable as many

people think. There is a strong prejudice against the use of garlic in

this country, but I believe this prejudice is brought about by the fact

that English cooks as a rule do not understand how to use it. Garlic

should be used to impart a slight flavour, and should rarely if ever be

chopped up to be eaten.

I will now go on to another class of preserved provisions, viz., fish.

Sardines and pilchards are preserved in oil, and are very nice eaten

just as they are, only bear in mind that cut lemon and cayenne pepper

is a very great improvement to them in their natural state.

A very simple method of having a nice dish in a hurry for breakfast or

for dinner can be made as follows:—Open a tin of sardines or a tin of

pilchards, pour the oil of the tin into a frying-pan, and add to it a

brimming teaspoonful or more of curry powder, moistened in a little

water. Add a teaspoonful of cornflour, also moistened in a little

water. Stir the whole for a time till you get a thick, oily gravy. Now

add the fish, either sardines or pilchards, and gradually make them hot

in this quickly-made curry sauce, and with a spoon keep pouring the

sauce over the fish. You must be careful not to break the fish. As soon

as the fish are thoroughly hot through, take them out of the frying pan

with a slice similar to that you use for taking out fried eggs, place

them on a hot dish, and scrape all the oily curry gravy over the top.

Some few years ago great things were expected from what was called the

Australian meat in tins. Since the introduction of frozen meat, we have

heard a great deal less about meat in tins. Still these tins are very

useful to persons living in out-of-the-way places in the country, where

frozen meat would be just as difficult to obtain as ordinary butchers’

meat. Australian meat differs very much in quality. As a rule you will

find that unless the meat is surrounded by a good deal of jelly it is

not worth having at all. When the Australian meat has plenty of jelly

with it, and you can turn it out in a solid lump, I am not sure but

what the best method is to have it as it is—cold. It wants cutting with

a very sharp knife indeed. It is very light of digestion. You can send

it to table just as it is, surrounded with the white part of a lettuce,

placed alternately with beetroot. Australian meat can, however, be

sent to table hot, and there are several ways of doing it. One method

is to make it into an Irish stew. Warm the tin just sufficiently to

melt the jelly, pour off all the jelly into a saucepan, and slice

up half-a-dozen good-sized onions and boil them in the jelly. Boil,

say, an equal weight of potatoes to meat, also separately, in some

water. Then place the hot cooked potatoes, the tender-boiled onions,

and gravy with the meat in a saucepan, and as soon as the meat is hot

through send it to table. The reason why we proceed this way is that

the drawback to Australian meat is that it is already over-cooked;

consequently, you must avoid cooking it more than can be helped.

Tinned meat can also be made into curry in a similar way—that is,

after you have melted the jelly you pour it off and use it to make

some strong, rich curry sauce. The meat should then be placed in the

curry sauce and served as soon as it is hot through. The meat should be

shredded with a couple of silver forks, so that the curry can be eaten

with a fork.

Australian meat can also be used for making a meat pie. To make a good

meat pie, you must melt the jelly, pour it into a saucepan, and boil

with it six beads of garlic, and also add some gelatine to make the

jelly when cold nice and firm. In fact, it should be quite as firm as

an ordinary mould of jelly. Now place the Australian meat in a piedish,

pour the gravy over it, and place a few very thin slices of bacon

on the top. You can also mix with the pie a teaspoonful of chopped

parsley, and be sure to add plenty of black pepper. Few cooks realise

what a large amount of black pepper is required for a meat pie. You

can also add to the pie half-a-dozen hard-boiled eggs cut in halves.

Now cover the piedish over with the crust, and bake it in the oven. As

soon as the pastry is done, the pie is done; the meat, as I have said

before, is already over-cooked. Try and manage to keep by you a little

of the gravy, and when the pie is cold, add the remainder. Pour this

gravy into the pie through the top, and fill the gravy up so that it

reaches the crust. Remember, this pie can only be eaten cold. If you

use garlic in a meat pie, you cannot cut the pie while it is hot. The

gravy should be poured in when it is nearly set.

(_To be continued._)

[Illustration]

A “PRINCESS OF THULE” IN THE SIXTEENTH CENTURY.

BY REV. THOMAS B. WILLSON, M.A.

Away in the far, far West of Ireland, the great Clew Bay indents the

coast of the County of Mayo. At the northern entrance of this bay rise

the mighty cliffs of Achill, against which the long Atlantic rollers

dash themselves, in all weathers, with unceasing spray, and after a

storm with terrific fury. On the south the promontory of Old Head, near

Lewisburg, rises abruptly from the sea, but with less striking cliffs

than on the northern side.

The bay is surrounded by hills and mountains, bare for the most

part of trees, but clad in the richest purple by the heather in

the summer-time. Conspicuous among the mountains is the wondrous

cone-shaped Croagh Patrick, towering in an almost perpendicular mass on

the southern shore, above the ruined abbey of Murrisk. From the top of

it St. Patrick, according to popular legend, expelled the serpents for

ever from Ireland, and it is regarded as a specially holy place by the

people, who in great numbers make an annual pilgrimage to the top.

Many are the islands which dot the surface of the bay, some large,

some very minute. There are said to be no less than three hundred

and sixty-five of them, one for every day in the year, and if one

looks upon the wondrous archipelago from a neighbouring height, they

can well believe the number to be not much exaggerated. The little

town of Westport is the only place of any importance on the bay, the

terminus of the railway from Dublin, a spot which has seen better

days, its large empty warehouses on the quay telling the sad tale of

long-departed commerce.

Gorgeous are the sunsets to be seen in summer over this bay; and a

conspicuous object, as the sun sinks into his “watery bed” in the

Atlantic, bringing a new day to our brethren beyond the seas, is the

great Clare Island, which forms a sort of natural breakwater at the

entrance of the bay, restraining the full sweep of the great Atlantic

rollers. Deep purple look the mountains and cliffs of the island as

the sun sinks lower and lower, and the bare rugged cliffs and smaller

adjacent islands seem transformed as if by magic, until they almost

appear to be the Laureate’s

“Summer isles of Eden lying in dark purple spheres of sea.”

This rugged island in the sixteenth century was the home of a very

remarkable woman, who may not unfitly be called a “Princess of

Thule”—one very different indeed from Mr. Black’s charming heroine,

cast in a much sterner and rougher mould—but a princess, nevertheless,

and one undoubtedly from “Ultima Thule.”

Here lived and died the celebrated Grana Uaile, whose name in its

Anglicised form we know as Grace O’Maley. She was the daughter of

Breanhaun Crone O’Maille, or O’Maley, the Chief of Murrisk and of the

Isles of O’Maley, of which Clare was the most important. The O’Maleys

were a powerful clan, and had fought bravely in many of the local

struggles. Breanhaun O’Maley died when his daughter had just grown to

womanhood, leaving behind him a son, who was quite a child, and the one

daughter, Grace. The laws of succession were not firmly established in

those days and in that part of Ireland, and the strong-minded woman

found little difficulty in setting aside the claim of the boy, and

establishing herself as Chieftainess of the clan or sept of O’Maley.

She soon gathered together a number of followers, who were ready to

support this dauntless woman in those very unsettled days for Ireland,

when the Virgin Queen sat upon the throne of England.

Quickly she became famous as the head of a powerful clan, and as a

leader of rare courage and intrepidity. The Lord Deputy Sidney, writing

of her in 1576, says, “O’Maley is powerful in galleys and seamen.” It

is not curious that the matrimonial affairs of this remarkable woman

were somewhat peculiar. She was twice married. First, to one of the

O’Flahertys of Connemara. They were a powerful clan in the county

of Galway, and had a stronghold called Krishlane-na-Kirca, or the

Hens’ Castle, on the shores of Lough Corrib, the remains of which are

still to be seen. The O’Flahertys were a wild and turbulent race in

those days, the terror of the merchants of the then prosperous city

of Galway, who commonly inserted in the prayers in their churches a

petition to be delivered “from the ferocious O’Flahertys.” On his death

she married Sir William Burke, a man of English race, who, however,

had cast off allegiance to the English Crown, and was better known as

the MacWilliam Eighter. It was a curious union, as Grana Uaile would

only agree to it “for a year certain.” At the end of that period she

disowned him, but did not attempt to contract any further alliance.

She sided, however, with Sir Richard Bingham against these Bourkes,

and they were defeated in a battle, a result largely achieved by the

followers of Grana Uaile.

As a return for this timely aid, Queen Elizabeth invited this western

princess to pay her a visit in London. The invitation was accepted by

her, and she set sail from her castle in Clare Island for Chester,

the usual port of arrival from Ireland in those days. Before reaching

Chester she gave birth to a son, the only child of her curious second

marriage, and named him Tobaduah-na-Lung, or Toby of the Ship. From

Chester she proceeded to London, to her interview with Elizabeth.

The Queen was at that time residing at Hampton Court, and thither

Grace made her way. It must have been a curious scene, the meeting of

these two women. The haughty Tudor Queen, and the wild, half-savage

Chieftainess of the far West. The contrast in their dress, too, must

have been very striking. We are all familiar with the pictures of the

great Queen of England, adorned with her enormous ruff and elaborate

dresses; it certainly must have looked curious beside Grace O’Maley,

who, we are told, was attired in “thirty yards of yellow linen, and

a mantle of red frieze”! Grana was little ready to fall into the

subservient ways of courtiers. She shook hands with Elizabeth, and

treated her in every way as an equal, regarding herself (and rightly

enough, too) as an independent princess. The offer of a lap-dog the

head of the sept of O’Maley rejected with scorn. Afterwards Elizabeth

offered to create her a countess, but this honour she declined, on the

ground that she was the head of her own people; but was willing that a

dignity should be bestowed on her infant son.

Many have been the strange visitors received by English monarchs, but

few more curious scenes have been witnessed than the reception of Grana

Uaile by Queen Elizabeth at Hampton Court.

On the voyage home from England a very striking and romantic incident

occurred, which gives some idea of the state of society in those

days (it was 1575), and of the character of the Princess of Clare

Island. On leaving the English coast severe weather was encountered,

and instead of sailing at once north-west for her island home, Grana

was driven across the Channel to the coast of the county Dublin. On

the northern shore of the beautiful Dublin Bay the peninsula of Howth

runs out into the sea, at the extremity of which was in ancient times

a fortress often used by the Northmen, whose name for the promontory,

Hoved, or head, has been corrupted into Howth. The Hill of Howth, as it

is called, came into the possession of the family of St. Lawrence in

the early times after the English conquest of Ireland; or rather its

partial conquest, for it was not until after the reign of Elizabeth

that the English authority was anything more than nominal, except along

the eastern coast, in the part known as the English pale. The family

of St. Lawrence were Barons (now Earls) of Howth, and had built their

castle on the north-western slope of the hill, facing the mainland,

and close to the isthmus which unites the hill to the main part of the

county of Dublin. To the shelter afforded by the Hill of Howth, Grana

Uaile and her ships were driven. She sought hospitality at the Castle,

but on reaching it found the gates closed. The family were at dinner.

Full of anger at this, she turned again to her ships, and on the way

she chanced to find the heir of the St. Lawrences, then a little child,

playing by the seashore. Here was a chance of revenge for the insult

she had met with, and one which Grana would not be slow to avail

herself of. The boy was captured by her retainers, placed on board her

ship, and with this precious booty she made haste to reach her island

home.

Great, we may well believe, was the anger and consternation of the

family to find themselves robbed of their son and heir. There was not

much use in appealing to the English Government, for the Queen’s writ

could hardly be said to “run” in Western Mayo in the days of Elizabeth,

any more than it sometimes does now in Kerry or Galway, so recourse had

to be had to negotiation. After a considerable delay, Grana consented

to release her captive, and this curious condition was attached to a

substantial sum of money paid as ransom:—Whenever the family went to

dinner, the gates of the Castle were to be thrown wide open, and a

place was to be laid for one more guest than was expected! In making

this provision, she clearly intended that no subsequent wayfarer should

go hungry or empty away from Howth Castle. This curious custom was, I

believe, continued in the family down to quite recent times.

This was the last striking exploit of Grana Uaile. She lived on in her

island home, and died there at last, and was buried on the island, in

the ancient Carmelite Abbey founded in 1224, the ruins of which are

still to be seen, as well as the island fortress of this remarkable

woman. A good many years ago a skull, which local tradition represented

as hers, used to be shown to the rare tourists who visited Clare

Island, but it is said to have disappeared.

Those whose summer wanderings lead them to the remote parts of the West

of Ireland, and who do not mind, if need be, a good tossing on an often

rough sea, might well spend a pleasant day in visiting Clare Island,

and seeing for themselves the ruins of the Castle where our “Princess

of Thule” lived and died in the days of “Good Queen Bess.”

[Illustration: ANSWERS TO CORRESPONDENTS]

WORK.

DAISY GREEN.—Your bridesmaids should wear white gloves, and so should

you. The best man has nothing to do with the bride. He has to bring

the bridegroom to the church, stand by him at the altar, and see that

he does not run away; also, he has to attend to the accommodation of

all the guests in their respective carriages, and to devote himself

specially to the bridesmaids, for whom he has to return thanks, should

their health be drunk. The bride drives to the church with her father,

or whoever gives her away, and sits facing the horses. If you have but

one carriage, send it back for your bridesmaids, as your parents must

drive with you to the church. The men of your family can walk. If they

can hire a cab, it would be the more economical plan in rainy weather.

DOTTY.—1. Send the macramé lace to a cleaner. Their appliances are

better than private home ones, and the price of cleaning is low. 2.

In the name Helen, of course the “h” is aspirated, otherwise the name

would be Ellen. It would be acting like a Cockney to drop it and

confound the two names. Pronounce Mozart “Mo-zart.”

LOUISE.—We do not think there is any sale in England for cocoons; it

costs so much to reel the silk off. If you have a large number you

might perhaps do something with them in America, where the address

of the Women’s Silk Culture Association is 1,328, Chesnut-street,

Philadelphia. Women are largely interested there in sericulture.

MARY E. M.—1. Your fawn-coloured gown will look well for winter wear

if dyed a rich dark red. Before ordering the dyeing, go to the dyer

and ascertain from him whether your material will take the colour you

desire satisfactorily, because some pale colours will not do so, and

should be seen by an experienced workman. 2. With reference to the

training of your voice, the first thing to be done is to effect the

cure of your deafness; then take a few lessons from a good teacher—an

Italian, if possible. Bad tricks are formed by untaught singers,

such as singing through closed teeth, taking notes in a wrong voice,

or commencing with the letter “n.” A gentleman we once knew used to

distract us by saying, “‘N,’ as it fell upon a day,” etc.

AN ELDEST DAUGHTER.—One of the best methods of making use of scraps of

cloth is to cut them into pieces the size of a penny, taking a penny as

a model, and sew them on, overlapping each other, on a piece of thick

canvas for a foundation, for the hearthrug. If you mark out a pattern

on this, such as a large diamond in the centre and a small diamond on

either side, you can carry them out in colours, making the foundation

black. Rub the ivory with whiting, slightly moistened.

NINA KASELTI may clean the zephyr woollen shawl with tinsel mixed in it

in hot bran. She should rub very gently, just as if washing it in the

bran. Flour would answer equally well.

A YOUNG MOTHER.—Shilling knitting books are to be obtained at nearly

every fancy shop. You can also get the little combinations in Germany

ready made without trouble. We have seen them.

A POOR COUNTRY LASSIE.—We should think you would be very wise to learn

millinery, as it is a very nice, pleasant business, and you would not

suffer from fatigue.

MISCELLANEOUS.

UNHAPPY CIS.—The subject of drunkenness seems a very hopeless one.

Of course, people can cure themselves with God’s help and their own

determination. We should advise your mother to seek legal advice and

get protection for herself and her children. Such a step might bring

him to reason. In America we hear that drunkards who wish to cure

themselves are put on a vegetable diet. You have our warmest sympathy.

KITTEN should use a drying wash for her hair. The best is composed of a

quart of hot water, in which a piece of carbonate of soda is dissolved

and a piece of lump ammonia, each the size of a large walnut. Use the

water warm, and dry the hair well.

IOLANTHE.—The possession of a Queen Anne farthing is, alas! not

equivalent to that of Miss Miggs’s annual gold mine, nor will Iolanthe

be “found in tea and sugar” by securing a purchaser for it! Perhaps

some friend might be induced to give a halfpenny for it in exchange.

ANNIE LAURIE.—1. If the books be much stained they should be taken to

pieces and placed in a decoction of alum and hot water. This may remove

the discolourment; but the book should be passed again through a thin

solution of size after such a bath to give body and firmness to the

paper. Although telling you what should be done, we by no means advise

you to attempt so delicate a process yourself, and recommend you to

place the volume in the hands of an experienced binder. 2. The origin

of women adopting their husbands’ names is to be found amongst the

ancient Romans. They were distinguished as “Julia of Pompey,” and so

forth. We omit the “of.”

GERTRUDE TEMPERLY.—Your little suggestion for awakening a greater

feeling of sympathy between our rough, uneducated, and even depraved

fellow-creatures and the respectable classes, who would endeavour

to raise their moral condition, is certainly well meaning; but, in

reference to a young girl of those respectable classes, mothers would

be very wrong to allow their young daughters to visit the fallen and

depraved, and to elevate them by shaking hands with them, by the

(magnetic?) influence of “the touch of their hands.”

MARY B.—We could not take the responsibility of recommending a winter

residence if there is any complication of disease; but we advise you to

procure the _Leisure Hour_ for October, 1886, and read the advice given

at page 714, in the article entitled “Winter Migration.”

PICKWICK CLUB.—You should tell us from what cause your headaches arise,

and then we might suggest a palliative, if not a means of cure. Our

correspondents forget that we are perfectly unacquainted with their

respective constitutions, occupations, manner of living, description

of residence, remedies already tried, and complications of complaints.

Could we possibly do more than speak in very general terms in reply?

AUTUMN.—The style of address employed to old or young ladies depends

on the position in life of the person who addresses them. A shop

attendant should say “madam,” a domestic servant or poor person should

say “ma’am.” Equals in position amongst the gentry of the upper classes

never employ either word to each other. The Emperor Napoleon III. and

his son, the young Prince Imperial, were buried at Chislehurst.

A BOOTLE GIRL.—We recommend you to apply to the Colonial Emigration

Society, the Manchester branch of which is under the direction of

Miss Emily Faithfull. The office is at 9, Albert-square Manchester.

The office is open from 11 a.m. to 2 p.m., Saturdays excepted; also

on Monday evenings from 7 till 8. Both free and assisted passages are

given under certain circumstances, and the best advice given also.

SNOWDROP and IVYLEAF should first consult a doctor and next a dentist.

2. Old stamps are of no value whatever to anyone. 3. We think Handel or

Haydn was the writer.

POLLY PERKINS.—1. Cold green tea is the best thing to use for the

eyelids in case of styes; but you would do well to consult a doctor. 2.

You must advertise for such a situation.

SEAWEED.—The duties of a stewardess are to wait on the lady passengers,

help to dress them, and bring them the basin or their food if too ill

to rise from their berths. The salary seems to vary with different

lines of steamers.

* * * * *

[Transcriber’s Note—the following changes have been made to this text.

Page 247: out to our—“turned our faces”.

Page 250: flytrap to fly-trap—“specimen of the fly-trap”.]

The Girl's Own Paper, Vol. VIII, Issue 368, January 15, 1887 · 第 4 / 4 章