XII

§

He couldn’t, however, do that; but he could carry her off next day in

his car into the country for a few hours, away from London and the

advances Streatley would be sure to try to make, and everybody else

would be sure to try to make who should meet her if she stayed with

Laura.

Next day was Friday; and his chief, one of the leading lights of the

Cabinet, to whom he was the most devoted and enthusiastic of private

secretaries, was going away for the week-end. Charles would be free.

Walking up and down his room, unable to go to bed, he decided he would

drive his car himself round to his father’s house the first thing in the

morning, not taking the chauffeur, and get hold of Sally before anyone

else did. For one whole day he would be alone with her. One day. It

wasn’t much to take out of her life, just one day?

Charles was in love. How not be? He was in love from the first moment he

saw the radiant beauty in Laura’s box at the play, and his love had

survived, though it took on a tinge of distress, their brief

conversation. But it became a passion when she broke up Laura’s party at

last by suddenly tumbling off her chair in a faint and lying crumpled on

the floor at his feet, her eyes shut and her mouth a little open, and

her hands flung out, palm upwards, in a queer defencelessness.

There had been a rush to help, and he had actually shoved Streatley away

with a vicious intention of really hurting him, so unendurable had it

been to him to think of those great hairy hands, besmirched by a hundred

love affairs, touching the child; and it was he who had picked her up

and carried her upstairs, followed by Laura, and laid her on her bed.

‘I’m _ashamed_ of you,’ he had said to Laura under his breath as he

turned and walked out of the room, shocked at such brutal exploiting of

an exhausted child.

‘But so am I, so am I----’ Laura had answered distractedly, running to

the bell and frantically ringing for her maid; and Sally lay on the bed

like a folded flower, thought Charles, stirred by passion into poetic

images, and at least for the moment safe in unconsciousness from the

screaming, tearing, grabbing world.

The next morning, then, when Laura came down punctually at nine o’clock

to breakfast--for however late she went to bed her restless vitality,

once it was broad daylight, prevented her being able to stay there,

which made her unpopular in country houses,--she found Charles in the

dining-room, standing with his back to the fire.

‘How much you must love me,’ she remarked sarcastically, being, after a

bad night, a little cross.

‘I don’t love you at all at this moment,’ said Charles.

‘Then is it breakfast you want?’

‘No,’ said Charles.

‘Can it be Sally?’

‘Yes,’ said Charles.

‘Fancy,’ said Laura; and poured herself out some coffee.

‘How is she?’ asked Charles after a pause, ignoring such silliness.

‘Oh, quite well,’ said Laura. ‘She was tired last night.’

‘Tired! I should think so,’ said Charles severely. ‘I’ve come to ask her

if she will let me take her into the country for the day. It’s my

intention to get her away from your crowd for a few hours.’

‘Rescue her, in fact,’ said Laura, munching, her back to him.

‘Exactly,’ said Charles, who was angry.

‘I expect Tom’--Tom was Lord Streatley--‘will be here soon, wanting to

rescue her too,’ remarked Laura, glancing out of the window to where she

could see Charles’s touring car standing, and no chauffeur. ‘_He_ won’t

bring his chauffeur either. Have some?’ she asked, holding up the

coffee-pot.

‘Can’t you be a little beast when you give your mind to it,’ said

Charles.

‘Well, you scolded me last night because _I_ had rescued her, and now

here you are----’

Laura broke off, and hastily drank some coffee. She didn’t really want

to quarrel with Charles; she never had yet. In fact, till Sally appeared

on the scene she had never quarrelled with any of her family. Besides in

her heart, though she was cross that morning, not having slept well

for the first time for years because of being worried and

conscience-stricken and anxious, she was glad that Charles should take

Sally off her hands. She had so much to do that day, so many important

engagements; and if Sally went with her everybody would instantly be

upset, and if she left her at home she would be a prey to Streatley.

Other people wishing to prey on her could be kept out by a simple order

to the servants, but not her own brother. And Streatley, when he was

infatuated, was a gross creature, and there would be more trouble and

wretchedness for poor Kitty his wife, let alone God knowing what

mightn’t happen to Sally.

If Sally had to be with one or the other of them, Charles was far the

better; but what a very great pity it was, Laura thought as she

pretended to be absorbed in her breakfast, that she hadn’t let her go

back the day before to where she belonged. It wasn’t any sort of fun

quarrelling with her dearest brother Charles, and seeing him look as if

he hadn’t slept a wink. Besides, Sally was going to have a baby. At

least, so she had informed Laura during the night, basing her conviction

on the close resemblance between her behaviour in fainting, and her

subsequent behaviour when she came to in being violently sick, and the

behaviour of somebody called Mrs. Ooper, who had lived next door at

Islington, and every spring, for seven years running, had fainted just

like that and then been sick,--and sure as fate, Sally had told Laura in

a feeble murmur, there at Christmas in each of those seven years had

been another little baby.

‘_I_ don’t want no doctor,’ she had whispered, putting out a cold hand

and catching at Laura’s arm when, dismayed at Sally’s sickness just as

they had at last been able to undress her and get her into bed, she was

running to the telephone to call hers up.

‘But, my darling,’ Laura had said, bending over her and smoothing back

the hair from her damp forehead with quick, anxious movements, ‘he’ll

give you something to make you well again.’

‘No, ’e won’t,’ Sally had whispered, looking up at her with a faint,

proud smile, ‘’cos I ain’t ill. _I_ know wot’s ’appenin’ all right. It’s

a little baby.’

And then she had told Laura, who had to stoop down close to hear, about

Mrs. Ooper.

Well, Laura didn’t know much about babies before they were born, but she

was sure a person who was expecting any ought to be with her husband.

She couldn’t kidnap whole families; she hadn’t bargained for more than

one Luke. And during the few hours that remained of the night, after she

had seen Sally go off to sleep with an expression of beatitude on her

face, she had tossed about in her own bed in a fever of penitence.

When would she learn not to interfere? When would she learn to hang on

to her impulses, and resist sudden temptation? Up to then she had never

even tried to. And a vision of what Sally’s unfortunate young husband

must be feeling, and of course his mother too, who might be tiresome but

hadn’t deserved this, produced the most painful sensations in Laura’s

naturally benevolent heart.

She would make amends,--oh, she would make amends. She would take Sally

to Cambridge herself on Saturday, when she was through with her London

engagements, and find rooms for her, and explain everything to the young

man, and beg his pardon. Perhaps, too, she could tell him a little of

Sally’s fear of his mother, and perhaps she might be able to persuade

him not to let her live with them; for Laura had often noticed, though

each time, being a member of the Labour Party, with shame and regret,

that the persuasions of the daughter of a duke are readily listened to.

But she didn’t want to make amends that day,--she was too busy; and she

couldn’t send a telegram, or anything like that, letting the Lukes know

where Sally was, because it would only bring them about her ears in

hordes, and she simply hadn’t time that day for hordes. Laura’s

intentions, that is, were admirable, but deferred.

‘Isn’t she coming down?’ asked Charles at last, for Laura, with her back

to him pretending to eat her breakfast, had said no more.

‘She’s having breakfast upstairs,’ said Laura.

‘Why didn’t you tell me?’ he asked, annoyed.

‘Because you say I’m a little beast, so I may as well do the thing

thoroughly.’

Charles went across to the bell.

‘No--don’t ring,’ said Laura jumping up. ‘I’ll go and tell her.’ And she

went to the door, but hesitated, and came back to him, and laid her hand

on his arm.

He withdrew his arm.

‘Charles--are you so angry with me?’ she asked.

‘You’ve behaved simply disgracefully,’ he answered in a voice of deep

disgust. ‘You would sacrifice anybody to provide your friends with a new

sensation.’

Laura looked at him. It was true; or had been true. But she wasn’t going

to ever any more, she was going to turn over a new leaf--next day, when

she had finished with all her tiresome and important engagements.

‘You sacrificed that child’--began Charles, passionately indignant when

he thought of the unconscious figure on the floor.

‘Don’t _you_ sacrifice her,’ interrupted Laura. And when Charles stared

at her, too angry for speech, she added hastily, ‘Oh, don’t let’s

quarrel, Charles darling. I’m sure you’ll take the greatest care of her.

I’ll go and fetch her. Drive slowly, won’t you--and bring her back safe.

Tomorrow I’m going to hand her over to her husband.’

§

Now in his heart Charles knew that this was the only right thing to do.

Sally ought never to have been taken away from her husband, and, having

been taken, ought to be returned to him. At once. Not tomorrow, but at

once. He didn’t know the circumstances, except what Laura had hurriedly

told him the night before after supper, about having found her in a

train, dissolved in tears because her father was sending her back to a

mother-in-law who was awful to her, and she had brought her home with

her just to comfort her, just to let her recover; but it was plain that

such conduct on Laura’s part was indefensible. If ever anybody ought to

be safe at home it was Sally. She should be taken there without losing a

moment. Disgraceful of Laura to put it off for another day and night,

while she kept her fool engagements. Having behaved so wickedly, she

ought, without losing an hour, to set things straight again.

Charles felt strongly about Laura’s conduct; yet, though he himself

could have set things straight by simply driving Sally back to the Lukes

that morning, he didn’t do so. That was because he couldn’t. He was in

love, and therefore couldn’t.

There are some things it is impossible to do when you are in love,

thought Charles, who recognised and admitted his condition, and one is

to hand over the beloved to a brute. Luke was a brute. Clearly he was,

from what Sally had said the night before. He was either angry--angry

with that little angel!--or he oh-Sallied. A cold shudder ran down

Charles’s spine. The thought made him feel really sick, for he was a

tender-stomached as well as a tender-hearted young man, and possessed an

imagination which was sometimes too lively for comfort. It wouldn’t be

_his_ hand that delivered her up to a young brute; nor, he suddenly

determined, on the butler’s hurrying out to Laura, who was standing on

the steps seeing him and Sally off, and saying with urgency, ‘Lord

Streatley to speak to Mrs. Luke on the telephone,’ would it be his hand

that delivered her up to an old one. At once on hearing the message he

started the car, and was out of the square before Laura could say

anything. There was Sally, tucked up beside him in Laura’s furs, and

looking more beautiful in broad sunshine even than he remembered her the

night before,--a child of light and grace if ever there was one, thought

Charles, a thing of simple sweetness and obedience and trust; and was he

going to bring her back to another evening’s exploitation by his sister

and her precious friends, with that old scoundrel, his elder brother,

all over her?

Never, said Charles to himself; and headed his car for Crippenham.

§

Crippenham was where his father was. What so safe as a refuge for Sally

as his father? He was ninety-three, and he was deaf. A venerable age; a

convenient failing. Convenient indeed in this case, for the Duke, like

Charles, took little pleasure in the speech of the lower classes. Also

he was alone there till Laura should come back to him on the following

day, because nobody was ever invited to Crippenham, which was his yearly

rest-cure, and nobody ever dared even try to disturb its guarded repose.

Charles felt that it was, besides being the only, the very place. Here

Sally could be kept remote and hidden till Laura--not he; he wouldn’t be

able to do such a thing--restored her to where she belonged; here she

would be safe from the advances of Streatley, who couldn’t follow her

anywhere his father was, because the old man had an aversion to the four

surviving fruits of his first marriage, and freely showed it; and here

he would have her to himself for a whole evening, and part at least of

the next day.

Also, it would serve Laura right. She would get a fright, and think all

sorts of things had happened when they didn’t come back. Well, thought

Charles, she deserved everything she got. Under the cloak of protecting

and comforting Sally she had been completely selfish and cruel. Charles

was himself astonished at the violence of his feelings towards Laura,

with whom he had always been such friends. He didn’t investigate these

feelings, however; he didn’t investigate any of his other feelings

either, not excepting the one he had when he asked Sally, soon after

they had turned the corner out of the square, if she were warm enough,

and she looked up shyly at him, and smiled as she politely thanked him,

for his feelings since the evening before no longer bore investigation.

They were a mixed lot, a strong lot. And it vexed Charles to know that

even as early in the day as this, and not much after half past nine in

the morning, he wished to kiss Sally.

This wasn’t at all the proper spirit of rescue. He drove in silence. He

couldn’t remember having wished to kiss a woman before at half past nine

in the morning, and it annoyed him.

Sally, of course, was silent too. Not for her to speak without being

spoken to, and she sat mildly wondering that she should be going along

in a car at all. Laura had come up to her bedroom and said her brother

was there, wanting to take her out for a little fresh air. Do her good,

Laura had said, though Sally had never known good come of fresh air yet;

but, passive as a parcel, she had let herself be taken. Why, however,

she should be going for a joy-ride with this lord she didn’t know,

though she supposed it was as good a way as another of getting through

the intimidating day among the picks of the basket, and anyhow this way

there was only one of them, and anyhow he wasn’t the big old one with

the hairs on his hands.

Queer lot, these picks, thought Sally. Didn’t seem to have anything to

do to keep them at home; seemed to spend their time going somewhere

else. Fidgety. And a vision of her own life as it was going to be once

she was settled in those rooms at Cambridge, getting ready for her

little baby, and cleaning up, and making things cosy for her man,

flooded her heart with a delicious warmth. Laura had promised to help

her find the rooms, and take her to where Mr. Luke would be. Mr. Luke

wouldn’t be angry any more now, thought Sally--he’d be too pleased about

the little baby; and Laura seemed to know exactly where they would find

him, and had assured her he wouldn’t want to have Mrs. Luke living with

them. Laura was queer too, in Sally’s eyes, but good. Indeed Sally,

feeling very much the married woman after what had happened the evening

before, feeling motherly already, feeling exalted by the coming of her

baby to a height immensely above mere spinsterhood, went so far as to

say to herself of Laura, with indulgent affection, ‘Nice kid.’

§

They lunched at Thaxted. It was still only half past twelve, and Charles

had managed to be three hours doing the forty odd miles. There was a

beautiful church at Thaxted in which he could linger with her, for he

didn’t want to get to Crippenham till tea-time, and Crippenham was only

about nine miles beyond Cambridge, off the Ely road between Waterbeach

and Swaffham Prior.

Up to Thaxted, Charles was filled with an embarrassingly strong desire

to appropriate Sally for ever to himself. He hadn’t an idea how to do

it, but that was his wish. She sat there silent, beautiful beyond his

dreams--and how often and how wistfully had he not dreamt of what a

woman’s beauty might be!--pathetic, defenceless in the midst of a rudely

jostling, predatory world, like a child with a priceless pearl in its

hand among the poor and hungry, and he passionately loved her. As the

miles increased, so did Charles’s passion. He looked at her sideways,

and each time with a fresh throb of wonder. He wove dreams about her; he

saw visions of magic casements and perilous seas, and she behind them,

protected, guarded, worshipped by him alone; his soul was filled with

poetry; he was lifted above himself by this Presence, this

Manifestation; he thought in terms of music; the whole of England sang.

But at Thaxted he felt different, and began to think Sally ought to be

with those she belonged to; and by the time it was evening, and he was

meditating alone in the garden at Crippenham, he was quite sure of it.

At Thaxted he ordered the best lunch he could--Sally’s mouth watered as

she listened,--and while it was being got ready he took her into the

church. She was inattentively polite. The brisk movements of a big,

close-cropped man in a cassock, who strode busily about and made what

seemed to Sally a curtsey each time he crossed the middle aisle,

appeared to interest her much more than Charles’s remarks on the clear,

pale beauty of the building. It was rather like taking a dog to look at

things. Charles didn’t consciously think this, but there was an

unawareness about Sally when faced by the beauties of Thaxted Church,

and when faced, coming down, by the beauties of certain bits of the

country that singing April morning, which was very like, Charles

subconsciously thought, the unawareness of a dog. Ah, but how far, far

more beautiful she herself was than anything else, he thought; how

exquisite she looked in Laura’s chinchilla wrap, with the exalted

thoughts of the men who had built the church, thoughts frozen into the

delicate greys, and silvers, and rose-colours of that fair wide place,

for her background.

The man in the cassock left off doing whatever he was doing on catching

sight of Sally, and, after looking at her a moment, came up and offered,

his eyes on her face, to show them round the church; a little cluster of

Americans dissolved, and flowed towards her; and a woman dressed like a

nun broke off her prayers, and presently sidled up to where she stood.

Charles removed her.

Thaxted is a quiet place, and he strolled with her through its streets

till their food should be ready. Its streets, quiet to begin with,

didn’t stay quiet. The people of Thaxted, for some reason

incomprehensible to Charles, because no two women could be more unlike,

seemed to think Sally was Mary Pickford. He heard whispers to that

effect. Did they then think, too, that he was the person known, he

understood, as Doug?

He removed her a second time.

Perhaps the inn was as good a place as any to wait in. He had, however,

to engage a private room for their lunch, because so many people came in

and wished to lunch too; and it was when Sally had eaten a great deal of

greengage tart and cream--bottled greengages, Charles feared, but she

said she liked them--and drunk a great deal of raspberry syrup which

had, he was sure, never been near real raspberries and couldn’t be very

good for her, and then, while he was having coffee and she tea--he had

somehow stumbled on the fact that she liked tea after meals, and he

watched with concern the strength and number of the cups she drank--it

was then that she began to thaw, and to talk.

Alas, that she should. Alas, that she didn’t remain for ever silent,

wonderful, mysterious, of God.

Once having started thawing, it wasn’t in Sally’s generous nature to

stop. She thawed and thawed, and Charles became more and more afflicted.

Lord Charles--so, the night before, she had learned he was called--was

evidently a chip off the same block as her friend Laura; kind, that is.

See what a lovely dinner he was giving her. Also he had been much more

like a gentleman that day, and less like somebody who wanted to be a

husband; and after the greengage tart she began to warm up, and by the

time she had got to the cups of tea she felt great confidence in

Charles.

‘Kind, ain’t you,’ she said with her enchanting smile, when he

suggested, much against his convictions, another pot of tea.

‘Isn’t everybody?’ asked Charles.

‘Does their best,’ said Sally charitably. ‘But it’s up ’ill all the way

for some as I could mention.’

By this time Charles was already feeling chilled. The raspberry syrup

and the cups of strong tea had estranged him. This perfect girl, he

thought, ought to be choice too in her food, ought instinctively to

reject things out of bottles, and have no desire for a second helping of

obviously bad pastry. Still, she was very young. He too, at Eton, had

liked bad tuck. After all, queer as it seemed, she had only got to the

age he was at then.

He made excuses for her; and, it appearing to him important that he

should be in possession of more facts about her than those Laura had

told him the evening before, said encouragingly, ‘Do mention them.’

Sally did. She mentioned everybody and everything; and soon he knew as

much about her hasty marriage, hurried on within a fortnight to the

first man who came along, her return from her honeymoon to South Winch,

the determination of her mother-in-law to keep her apart from her

husband, her flight, helped by her father-in-law, back to her father,

his rejection of her, and her intention to rejoin her husband next day

at Cambridge whether he liked it or not, as he could bear.

He couldn’t bear much. It wasn’t only how she said it, but what she

said. Charles, who had at first been afflicted by her language, was now

afflicted by her facts. He shifted uneasily in his chair. He smoked

cigarette after cigarette. His thin brown face was flushed, and he

looked distressed. In that strange, defective, yet all too vivid speech

which he so deeply deplored, she drew for him a picture of what seemed

sheer exploitation, culminating in his own sister’s flinging herself

hilariously into the game. This child; this helpless child, who would

obey anybody, go anywhere, do anything she was told--in Charles’s eyes,

as he listened and drew her out, she became the most pathetic thing on

earth. Everybody, it appeared, first grabbed at her and then wanted to

get rid of her. Everybody; himself too. Yes, he too had grabbed at her,

under a mealy-mouthed pretence of helping her, and now he too

wanted--not to get rid of her, that seemed too violent, too brutal a way

of putting it, but to hand her over, to pass her on, to send her back to

that infernal young Luke, who himself was trying to escape from her and

leave her to his mother. And the courage of the child! It was the

courage of ignorance, of course, but still it seemed to Charles a lovely

thing, that was afraid of nothing, of no discomfort, of no hard work, if

only she might be with her husband in their own home. Charles discovered

that that was Sally’s one wish, and that her simple ambition appeared to

be to do what she called work her fingers to the bone on behalf of that

odious youth.

‘Mr. Luke,’ said Sally, who was unacquainted with any reason why she

shouldn’t say everything she knew to anyone who wished to hear, ‘Mr.

Luke, ’e thinks ’e can’t afford a ’ome yet for me, and so----’

‘Then he oughtn’t to have married you,’ flashed out Charles, infuriated

by the young brute.

‘Seemed ’e couldn’t ’elp it,’ said Sally. ‘Seemed as if it ’ad to be.

’E----’

‘Oh yes, _yes_,’ interrupted Charles impatiently, for he hated hearing

anything about Jocelyn’s emotions. ‘Of course, of course. That was a

quite foolish remark of mine.’

‘Five ’undred pounds a year ’e got,’ went on Sally, ‘and me able to make

sixpence go twice as far as most can. Dunno wot ’e’s talkin’ about.’

And indeed she didn’t know, for she shared Mr. Pinner’s opinion that

five hundred a year was wealth.

‘Fair beats me,’ she added, after a thoughtful pause.

Well, thought Charles, the Moulsford family had behaved badly, and,

under the cloak of sympathy and wishing to help, his and Laura’s conduct

had been most base; but they were certainly going to make up for it now.

By God, yes. Crippenham, which he had at first thought of from sheer

selfishness as the very place to get Sally to himself in, was evidently

now the place of all others from which she could be helped. Quite close

to Cambridge, within easy reach of young Luke, and in it, all-powerful

even now in spite of his age, certainly all-powerful when it came to

putting the fear of God into an undergraduate, or whatever he was, his

ancient but still inflammable father. Naturally at ninety-three the old

man consisted principally of embers; but these embers could still be

fanned into a partial glow by the sight of a good horse or a beautiful

woman, and Charles would only need to show Sally to him to have the old

man on her side. Not able to hear, but able to see: what combination

could, in the case of Sally, possibly be more admirable?

He drove on after lunch, his conscience clear; so clear that before

leaving Thaxted he sent Laura a telegram telling her they were going to

Crippenham, because he no longer wanted her to be made anxious,--for

those only, thought Charles, are angry and wish to make others

uncomfortable who are themselves in the wrong. He was no longer in the

wrong; or, rather, he was no longer thinking with rapture of the wrong

he would like to be in if Sally could be in it with him. Her speech made

a gulf between them which his fastidious soul couldn’t cross. There had

to be h’s before Charles could love with passion. Where there were none,

passion with him collapsed and died. On this occasion it died at the inn

at Thaxted towards the end of lunch; and he was grateful, really,

however unpleasant at the moment its dying was. For what mightn’t have

happened if she had gone on being silent and only saying yes and no, and

smiling the divine, delicious smile that didn’t only play in her dimples

but laughed and danced in her darling eyes? Charles was afraid that in

that case he would have been done for. Talking, she had saved him; and

though he still loved her, for no man could look at Sally and not love

her, he loved her differently,--kindly, gently, with a growingly

motherly concern for her welfare. After Thaxted there was no further

trace in his looks and manner of that which had made Sally suspect him

of a wish to be a husband.

But she was surprised when he asked her, as they drove along, whether

she would mind if he took her to his father in the country for the

night, instead of back to what he called noisy London. Laura was in

London; why should she be taken somewhere else, away from her? And to

his father too--to more picks, fresh ones; just as she was beginning to

shake down nicely with the ones she knew. Surely the father of the picks

would be the most frightening of all?

So she said, ‘Pardon?’ and looked so much alarmed that Charles, smiling,

explained that his father was staying at that moment quite near

Cambridge, and it would be convenient for the search for rooms she had

told him Laura had promised to undertake with her next day.

‘He’s quite harmless,’ Charles assured her, for she continued to look

alarmed--if where she was to be taken to next was near Cambridge, it

must also be near Woodles, and suppose her father were to happen to see

her?--‘and he’s all alone there till Laura goes back to him tomorrow. It

will cheer him up to have us. He’s ninety-three.’

Ninety-three? ‘Oh, my,’ said Sally politely. ‘’E ain’t ’alf old. Poor

old gentleman,’ she added with compassion, old people having been

objects of special regard and attention in the Pinner circle.

But for the rest of the drive she was silent, for she was trying to

thread her way among her indistinct and entangled thoughts, all of which

seemed confusedly to press upon her notice that she oughtn’t to be where

she was at all, that if she was anywhere it ought to be with her

husband, and that with every hour that passed she was sinking deeper and

deeper in wrong-doing.

‘Soon be in right up to the neck,’ she said to herself with resigned

unhappiness; and sincerely wished it were that time tomorrow, and she

safely joined up with Mr. Luke, and finished for good and all with these

soft-spoken but headstrong picks.

Introduction to Sally · 第 10 / 17 题