CHAPTER IX

1653-4

THE SECOND FOUNDATION OF MONTREAL

THE GREAT REINFORCEMENT OF 1653

MAISONNEUVE RETURNS WITH A RELIEF FORCE--THE MONTREAL CONTINGENT

THE SAVIOURS OF CANADA--THE ORIGIN AND TRADES OF THE NEW

COLONISTS--MARGUERITE BOURGEOYS, THE FIRST SCHOOLMISTRESS,

ARRIVES--HER CALL--SHIP FEVER--ARRIVAL AT QUEBEC--THE GOVERNOR

OF QUEBEC WOULD RETAIN THE RELIEF CONTINGENT--MAISONNEUVE

FIRM FOR MONTREAL--THE WORK OF CONSOLIDATING THE ENLARGED

COLONY AT VILLE MARIE--BUILDING ACTIVITIES--AGRICULTURAL AND

INDUSTRIAL OCCUPATIONS--MARRIAGE CONTRACTS--JEANNE MANCE AND

MARGUERITE BOURGEOYS, THE MOTHERS OF THE SETTLEMENT--THE KNIGHTLY

MAISONNEUVE, A "_Chevalier sans reproche_"--THE MILITARY

CONFRATERNITY--THE MOUNTAIN CROSS REPLACED--MEDICAL CONTRACTS--THE

GOVERNMENT OF MONTREAL--THE ELECTION OF A SYNDIC--THE "NEW"

CEMETERY--THE NEW "PARISH" CHURCH--THE MARRIAGE OF CHARLES LE

MOYNE WITH CATHERINE PRIMOT--A RARE SCANDAL--THE PRIMITIVE FERVOUR

STILL MAINTAINED.

The arrival of M. de Maisonneuve's expedition was eagerly awaited by

the whole French colony of Canada. For the addition of newcomers, men

able to bear arms, meant more resources against the common enemy, and

consequently surer stability for the whole French population.

The picture presented at this period of war is distressing. Montreal

was a besieged fortress; Three Rivers similarly, and the Town of Quebec

was described, on the arrival of de Maisonneuve, as only holding five

or six houses in Upper Town, while in the Lower there were only the

storehouses of the Jesuits and that of Montreal. The "Relation" of 1653

says "that the store of Montreal has not bought a single beaver skin

for a year. At Three Rivers, the little sold has gone to strengthen

the fortifications. At Quebec, there is only poverty." Thus there was

extreme discontent through inability to pay private debts or those due

to the government for the upkeep of the colony, which by the cession

of the trading rights to the people now devolved upon them and not on

the great Company. Thus they looked for a continuation of the peace

just declared and a return to trade. It was hoped that Maisonneuve's

contingent would make for both. Consequently it was with great joy and

a solemn _Te Deum_ in the church that its arrival at Quebec was hailed

on September 22nd. The governor of Montreal and his new colonists were

the saviours of the country!

We may now briefly relate the history of the organization of this

relief force. When de Maisonneuve had made sure of the necessary funds,

he proceeded with M. de la Dauversière, the procurator of the Company

of Montreal, to gather the right men. They must be young, brave, have

a trade, be of irreproachable morals, and able to bear arms; in other

words, be ready to help to found and organize a settlement, and put up

with the variety of trying difficulties incidental to such a dangerous

pioneering outpost. These men were hired for the work, and they

guaranteed their services to the Company for five years at Montreal,

on the condition of being fed and lodged, in addition to wages paid

them, besides being provided with tools, etc., for the exercise of

their callings. After the five years expired, they might return to

France at the expense of the Company. These were recruited from

Picardy, Champagne, Normandy, L'Ile de France, Touraine, Burgundy, but

principally from Maine and Anjou, and especially from the neighbourhood

of La Flèche, the home of M. de la Dauversière.

We are able to locate the origin and point out the profession of

nearly each one of those coming with Maisonneuve's force, since we

have the old original acts of Notary Lafousse, of La Flèche, giving

the contracts between 118 of the men and the agents of the Company

of Montreal, signed during the course of March, April and May of

1653. There were 38 others who signed in other places, making the

total, according to Faillon, of 154, all able to bear arms. Of these,

some deserted, some died on the passage out, and, according to M. de

Belmont, only 105 reached Montreal.[70] But these were all picked men

and chosen with care; there were three surgeons, three millers, two

bakers, a brewer, a cooper, a coppersmith, a pastry cook, four weavers,

a tailor, a hatter, three shoemakers, a maker of sabots, a cutler, two

armourers, three masons, a stonecutter, four tilers, nine carpenters,

two joiners, an edgetool maker, a nail maker, a saw maker, a paviour,

two gardeners, a farrier, sixty tillers or labourers for cultivating

the soil, of whom several were sawyers, etc.

The absence of womankind is noticeable in this list, but a few ladies

were provided for the settlement in this way. Before the day for the

departure, fixed for June 20, 1653, de Maisonneuve visited his sisters,

Madame de Chuly and la Soeur Louise de Ste. Marie, who both lived

at Troyes, the latter being a nun of the Congregation of Notre-Dame

there, to bid them adieu. It will be remembered that the good nuns of

Troyes were very anxious to emulate the example of the Ursulines of

Quebec by sending representatives of their order to Montreal to found

an establishment there. De Maisonneuve had promised to make use of

their offer of services, when the time should be ready, but no one who

has followed the story of the chequered days of the city so far, will

blame the governor of Montreal for still refusing to receive as yet a

cloistered nunnery in his beleaguered fort. But there happened to be

a young woman of thirty-three years of age then living with Madame de

Chuly at Troyes, a lay woman belonging to a pious association under the

direction of the Sisters of the Congregation, who had long heard of the

thrilling story of the doings at Ville Marie from Madame de Chuly and

the ladies of the convent. She had, indeed, communicated her idea to

de Maisonneuve's sister, of devoting herself to the work in Montreal,

so that Marguerite Bourgeoys, as was her name, had been promised to be

received into their institute when they should realize their project of

going to Canada.

It was then, in the convent _parloir_, that the good nuns introduced

this young person to de Maisonneuve, who doubtless asked her kindly,

gravely and courteously, if she dared brave the ocean and live in a

little settlement among rough soldiers and teach school to little

Indian children of the forests, and make Christians of them, and thus

do good work for God. Needless to say his offer was accepted. All

necessary permissions were granted,[71] but Marguerite momentarily

hesitated to give herself to the conduct of a strange gentleman whom

she had only met on this occasion.

"Fear not, my child," was the reply of her spiritual adviser, who knew

the integrity of the upright governor. "Put yourself in his hands as

into those of one of the first knights of the Queen of Angels. Go to

Ville Marie with all confidence."

Thus she arrived at St. Nazaire, the port of departure, near Nantes;

but to her great surprise and pleasure she found a small group of her

own sex to accompany her on the voyage--several young girls, and one or

two married women accompanying their husbands. The expedition started

on June 20th in the Saint Nicholas de Nantes, and barely had it made

150 leagues on its way than it was found necessary to put back to St.

Nazaire, for the ship's timbers were rotten and she made water fast.

At first it was thought, with so many hands on board, that by working

at the pumps they could proceed, there being then over one hundred men

of the Montreal party. But "having turned back at last, when they were

nearing land they would have perished," says Marguerite Bourgeoys,

"without the succour which, by the grace of God, the people of this

place (St. Nazaire) gave us."

In the Annals of the Hôtel-Dieu, an instance is related as occurring

on this voyage which illustrates the character of simplicity of M.

de Maisonneuve, with whom Marguerite Bourgeoys was now to become

acquainted. Madame de Chuly had taken care to provide her brother

with a wardrobe of very fine linen and such lace work as gentlemen of

position then wore. It happened that a few days after the ship had set

sail, the package which Marguerite Bourgeoys had made of these was

swept into the sea and, despite all her efforts, she was unable to

recover it.

Not knowing M. de Maisonneuve's character, and fearing that this loss,

which could not be repaired in Canada, might grieve a gentleman of

fashion such as she considered M. de Maisonneuve might be, she told

him of the misfortune with great apprehension, but to her relief the

governor of Montreal made light of it, laughingly remarking that

"both he and she were well rid of the care of such vanities." Later

Marguerite Bourgeoys was to learn of his extreme simplicity in all that

surrounded his private life.

Marguerite tells how M. de Maisonneuve on putting back to St. Nazaire

placed all his soldiers on a small island nearby to prevent them from

deserting, for they now feared the journey, having become excited and

alarmed and believing "they were being led to perdition." Some of them

threw themselves into the waves to escape. Another ship was chartered,

and set sail on July 20th, taking up the men from the island. But

soon fresh disaster--"ship" fever--broke out and many were laid low.

In these days of commodious sailing in a well appointed and sanitary

steamer that takes less than a week to come from Europe to Canada we

do not realize sufficiently the hardships of the early immigrant days.

This voyage took two months; the ship, maybe, a crazy tub of a sailing

vessel--the overcrowded accommodation of the most primitive order;

the provisions of the coarsest kind, and water scarce. Can we wonder

that before the journey ended we learn that out of the 113 men hired

by the Company of Montreal, eight had died? We may well imagine the

great grief of de Maisonneuve, for every man to him was a cherished

possession.

This period brought out the sterling character of Marguerite Bourgeoys,

who undertook the care of the nursing. Throughout the sickness she was

indefatigable, taking the men their meals, assisting the surgeons,

preparing the men for death, and nursing the others into convalescence.

Night and day she was lavish of her charity. It is related that she

would not accept a place with de Maisonneuve's party at table, but

would take her food and whatever delicacies there might be given by

them to distribute among the sufferers, while she herself was satisfied

with the common rations, and scarce portions at that.

Her zeal knew no relaxation, for, whether in sickness or in health, the

soldiers welcomed her as their nurse, their friend, their instructress,

their leader at the morning and night prayers, and singing and

spiritual reading. Thus she laid the foundations of that lasting

respect which the men of Montreal ever had for her.

At last the hoped-for recruitment reached the enfeebled garrison of

Quebec on September 22nd. There was Mademoiselle Jeanne Mance awaiting

the vessel to receive M. de Maisonneuve, to tell him of the perilous

fate of Montreal and to hear from him all the news of the good things

in store for it, for she was keen to hurry back to carry the glad

tidings thither.

We can imagine the courtly Maisonneuve now introducing to the lady of

the Hôtel-Dieu the new assistant that she was to have in the care and

training of the young of Montreal, Marguerite Bourgeoys of Troyes, whom

she would find of good sense and kindly heart, a virtuous and excellent

companion, and a powerful aid for the good work in the settlement. Thus

began an enduring friendship between these noble women.

It will be noticed that at this second foundation of Montreal, which

is now about to begin, history repeats itself. M. de Lauson, seeing

Quebec in its own dire necessity of defenders, would now prevent M.

de Maisonneuve from taking his convoy up country. But the governor of

Montreal firmly insisted on carrying out the project and he would not

leave behind him a single man of those who had cost the Company of

Montreal so much.

Moreover, Maisonneuve had a _lettre de cachet_ which the King, Louis

XIV, had granted the Company of Montreal on April 8, 1653, in which

he approved of the renewed appointment of Maisonneuve as governor,

giving him all power to continue the establishment of the settlement at

Montreal.

Thus silenced, the governor of Quebec could only resist by refusing

to provide transportation facilities by river. Thus it was that the

necessity of obtaining boats delayed Maisonneuve at Quebec for a

month. Meanwhile Marguerite nursed those still sick from the voyage

and presided over the distribution of the stores and the provisions as

Jeanne Mance had done in 1641.

It was during this time that the Ursulines of Quebec made overtures

to her to join their party; thus they thought that they might have a

branch establishment in Montreal.[72] But the future schoolmistress of

Montreal already saw her own vocation clearly before her. At length

the boats were ready and Maisonneuve sailed, last of all, with the

satisfaction of seeing that he did not leave one of his men behind him.

Ville Marie was reached on November 16, 1653.

On reaching Montreal, de Maisonneuve set about the work of

consolidating his colony. The elements he had chosen in his contingent

of 105 men, who, together with those already on the ground, formed

the nucleus of his future city, had in them the potentialities of a

well-constituted and progressive civic society. They were of different

trades, so that mutual help of a diversified nature could be given,

albeit they were all soldiers in that they each bore arms, ready to

build up the City of God, even as the builders of the temple of old had

gone about their work with trowel in one hand and sword in the other.

He found his men, whom the hardships of the journey may have daunted,

now enthusiastic for the ideal Christian life opening up to them and

disposed to make a permanent home with him. Consequently, in the course

of December they were ready to listen at the Sunday services, in the

fort chapel, to his overtures, made in the public announcements before

the sermon, stating the terms on which those that were willing to

forego their contract of remaining only for five years and then being

taken back to France, might be encouraged to build their permanent

homes and take up land.

The governor's intention was to induce them to abandon the advances

of money made in France, and later, on their arrival in Canada, on

condition of building their houses on an arpent of land granted on the

site chosen for the town and cultivating thirty acres on the slopes

of St. Louis or St. Joseph, in the vicinity, with the additional

consideration of a certain sum of money to provide the means to settle,

the latter sum being forfeited if they should ever quit the Island of

Montreal.

On the first day of January, 1654, André Demers thus received 400

_livres_ and two days afterwards Jean des Carris and Jean Le Duc

received 900 on the above promise, soon to be followed in the same

month and that of February by many others on similar terms. These sums

may seem modest, but it was an age of simplicity and they were adequate.

The wooden homes the settlers built on their one arpent were of the

simplest, and on the arrival of the last immigration there was much

activity in felling and carpentering. They assisted one another in

building their little houses of thirty feet, and the bachelors lived

in common till they had built their own homes or "shacks," as the

contracts prove.

The number of houses outside the fort began to grow. M. de Maisonneuve

increased the buildings of the hospital, and Jeanne Mance went back

to live there, protected from the Iroquois attacks by two redoubts he

had constructed hard by, in which were placed two pieces of cannon and

other artillery. The houses of the _habitants_ were built detached from

one another, but clustered, facing one another for mutual protection.

In the walls they had loopholes made so that each home was a fortress

with armed men inside. By 1659 there were about forty of these. The

fort began to be abandoned. Repairs were neglected on the bastions,

already battered by the ice shoves. Soon it sheltered the governor, the

d'Ailleboust family, the town major and his ordinary garrison, and some

others, among whom was Marguerite Bourgeoys.

The lands cultivated were mostly on the St. Louis slopes, and to

protect them Maisonneuve built a redoubt of twenty feet square and

sixteen in height, with a chimney. In 1654 he built another in this

section and gave the workers an indemnity of 300 _livres_.

All were very busy at their trades, for everything now had to be made

"in Canada." No one disdained manual labor, following the example of

the governor and d'Ailleboust and others, such as the town major,

Lambert Closse; Charles Le Moyne, interpreter and storekeeper for the

Company; the Notary Saint Père. Gilbert Barbier, the carpenter, who

was now dignified as fiscal procurator and justice of the peace, had

a busy time superintending and lending a hand to the rapidly arising

homesteads.

On their side, the women were not less engaged, baking the bread and

preparing the meals, combing the wool, spinning and weaving and making

the simple garments. Thirteen years later, when Marguerite Bourgeoys

formed her first community of two helpers, Marie Barbier, daughter of

Gilbert, the first Canadian girl to be received into the Congregation

of Notre-Dame of Montreal, could be seen in her religious habit going

to and from the pasturage grounds of the common, leading the cattle

and often bearing on her shoulders the flour which she had previously

taken as wheat to be ground at the mill. In similar attire could have

been seen Sister Crolo, tending the farm. And when not thus occupied,

Marguerite Bourgeoys and her companions were busy sewing and cutting,

to clothe the women and natives.

But in 1654 Marguerite Bourgeoys, the future schoolmistress, had not

gathered her community together, and she was not overburdened in this

office, for there was only one French girl, Jeanne Loisel, who, born

in Montreal on July 21, 1649, was now about 4-1/2 years of age. This

girl, who remained with Marguerite Bourgeoys till she was married, was

the first child to live to any age. For hitherto all that had been

born had died in their tender years. One child, the adopted daughter

of Parmenda, who had been born a year before coming to Montreal, had,

however, prospered, and she was shortly to be married, as we shall see.

The contracts of marriage, preserved in the city archives of this

period, gave an insight in the life of the time. The contract of

marriage of Louis Prud'homme with Roberte Gadois reveals that her

father gave his daughter, besides the sum of 500 _livres_, a complete

bed, fifty ells of silk, a cow and its calf, six dishes, six plates and

a pewter pot--luxuries in these primitive times.[73]

In a contract of the year 1650, we find that the bridegroom, of

well-to-do means, as a gift to his bride, gave, in his marriage

settlement, the sum of fifty to sixty _livres_ and his residence in

his principal house; and on her part she would bring her dowry of 500

_livres_.

Up to 1654 there had been only ten marriages between the French

settlers, the first having taken place in 1647, after the return of

Maisonneuve on his first visit to France, when he brought with him for

this purpose "some virtuous young women." Marriages flourished again

in 1650, when Jeanne Mance also returned with some eligible partners.

We find in November of this year that Louis Prud'homme, of whom we

have spoken, married Roberte Gadois; and Gilbert Barbier, Catherine de

Lavaux. In 1651 the notary, Jean Saint Père, married Maturine Godé,

the daughter of Nicholas Godé, whose family came over with Maisonneuve

at the first foundation of Montreal. On the occasion of his marriage,

in recompense "for his good and faithful service rendered during eight

years," Maisonneuve, in addition to the gift of forty arpents, promised

him six arpents of land, to be cultivated by him, meanwhile granting

him the enjoyment of six others already tilled near to the fort.

In 1654 there were naturally more marriages, and thirteen are therefore

registered. Of these early marriages, especially of this year, there

are many descendants still living.

Thus for some time Marguerite Bourgeoys, with the exception of Jeanne

Loisel, would have to exercise her care with Jeanne Mance in assisting

the newly-born children, visiting the sick, consoling the afflicted,

washing the linen or mending the clothing of the poor and the soldiers,

burying the dead and following the call of self-sacrifice everywhere.

Otherwise she dwelt within the fort with M. de Maisonneuve, looking

after his domestic arrangements, in a position of friendship and trust

but not of domestic service. Indeed, with Jeanne Mance she became his

wise adviser, for both seemed to have been largely consulted in the

affairs of the settlement.

It will be remembered that Marguerite Bourgeoys, who had taken a vow of

perpetual chastity in France, had been heard to place herself in the

hands of M. de Maisonneuve as in those of "one of the first Chevaliers

of the Angels."

Scrutiny into the life of de Maisonneuve, a "chevalier sans reproche,"

reveals us a singularly pure character. About this time the governor

had doubts whether he should take a wife, but, not feeling himself

called to the married state, he took, according to custom of the time,

a vow of virginity, so that his biographers speak of him as being a

religious without the habit. He was a man of prayer and devoted to

duty, sincere, unaffected and unostentatious, seeking neither praise

nor flattery, and undepressed by slights and contradictions. His life

ideals were high and saintly, and his whole conduct was that of a

Christian knight, a model to all under him. His household was simply

furnished; his table was frugal; he had only one servant, and this

man was the cook and general servant. In his dress ordinarily he

followed the habits of the people, wearing the _tuque_, or _capot_, and

grey tunic which have come down to us in some of the costumes of the

snowshoe clubs of Montreal of today. Yet, not unmindful of his dignity

as governor, on important occasions he would be habited as fitting his

rank as a soldier and a gentleman.

He never strove to make his post serve to increase his fortune,

although, like his lieutenants, he could have legitimately traded in

peltry, then beginning to be very profitable. He seems rather to have

embraced the "Lady Poverty" and to have been singularly unselfish

and altruistic. Dollier de Casson tells us, as an example of his

magnanimity and generosity, how, ever ready to recompense the good

actions of his soldiers, he would deprive himself of his provisions,

even those on his own table, to give them away. "On one occasion," says

this historian, "when the savages came to trade at this place, noticing

that one of his soldiers who had often given proofs of courage against

the enemy was in extreme depression, and having found out on enquiry

that it was caused by having nothing to trade with the Indians who

were then here, he thereupon led him into his own room, and, since the

man was a tailor, gave him all the cloth stuffs he could find, even to

the curtains of his bed, to make into wearing apparel which he might

sell to the Indians." Thus he sent the young soldier away happy. Such

generosity endeared him to his men.

The military organization of Montreal may be said to have become

solidified this year. For hitherto, beyond readiness to respond to the

call to arms, the soldier's sense of duty and _esprit de corps_ had not

been cultivated.

The governor took this work of formation into his own hands and

chose sixty-three of his most devoted men and erected a military

confraternity with the title of the "Soldiers of the Blessed Virgin."

He was proud to command these himself. These met in religious meetings

and the knightly de Maisonneuve would address them with glowing

words of encouragement to acquit themselves like good Christians and

soldiers. These were the governor's guard of honour, which came into

prominence whenever there was a great religious ceremony or civil

function, such as the reception of a distinguished visitor to the

island.

During the week, each of these in turn had the duty of sentinel,

parading the fields, on the lookout for traces of the dreaded Iroquois.

To be selected one of this military order was a high favour. One of

the privileges of this guard of honour was to escort Mademoiselle

Bourgeoys, shortly after her arrival, to the mountain to visit the

cross placed there by de Maisonneuve in 1642, but now found to have

been destroyed by the Iroquois in the recent war. It was immediately

replanted, under her direction, by Gilbert Barbier and four other men,

who placed a palisading around it. This monument was the Mecca of

pilgrimages until the occupation by the British in 1760.

The necessity of providing themselves with the needful and

indispensable objects of life stimulated the industry and inventiveness

of all, so that each man fulfilled many rôles. In addition, the spirit

of enterprise and initiative was encouraged by the cancellation of

their contracts made with the Company in France for mostly all now were

independent workers, anxious to make good for their own interests.

Still the Company had the onus of providing the public works, and the

contracts of this period show that it paid just salaries for services

rendered.

We have an insight into the medical history of the city in a contract

made by the first surgeon, Etienne Bouchard, on March 30, 1655, with

twenty-six families to treat them regularly for a certain sum. To

these were shortly added others to the number, in all, of forty-six.

This shows that the cancellation of the original contract, by which

the surgeon was appointed to give free medical treatment to all the

inhabitants, was a consequence of the new order of things.

The government of the settlement was very simple. Besides the governor,

there was a fiscal procurator or treasurer, a public notary, a keeper

of the storehouse of the Company, and a syndic.

The last named office was first filled in 1644, when Louis XIV gave

the Company of Montreal the right to erect a corporation. The syndic

was elected by a plurality of votes from the inhabitants themselves to

represent their interest and thus became a tribune of the people. He

had the privilege with those of Quebec and Three Rivers of assisting

at the election of the two councillors (or three in the absence of the

governor), who were chosen to compose the General Council of Nouvelle

France, with the governor general and the ecclesiastical superior, for

the time being, in Canada. They were even privileged to represent the

interests of their corporation at the council meetings and to have a

"voix délibérative" in these same matters.

By a royal act of 1647 the syndics could only be appointed for three

years, and by another of 1648 they could not negotiate any loan for

their corporations without the express sanction of the council at

Quebec, under pain of nullity, damages and interests incurred by the

syndics themselves.

The election of a syndic was a simple matter at Montreal. The

inhabitants had first to get the leave of the governor to call a

meeting. The public notary employed by the Company called this and

presided. Placing before the electors the names of likely persons for

the office, he called upon them to subscribe their names or their

marks to the candidate of their choice. On the votes being counted,

the person elected might refuse the honour, but the spirit of civic

duty always prompted him to respond to the call. He then promised to

discharge his duties faithfully, and the retiring syndic would hand

over to his successor the care of the documents of the corporation,

the contracts of property, etc., and other titles such as that already

granted to the syndic for the people in 1651, when forty arpents were

given over to them for a "common."

In the year 1654 it would have been the syndic who received the grant

made to the corporation by the governor on behalf of the Seigneurs of

Montreal, of land for the new cemetery, given on the condition that if

this changed its place, it should revert to the Seigneurs.

The little cemetery, in which for twelve years the first brave

defenders of the Castle Dangerous of Montreal had been buried, had

this year to be abandoned and the bodies removed to higher ground, for

the constant floods of the St. Lawrence had sadly ill used the little

palisaded God's acre at "the Point," or the corner of the junction of

the rivulet St. Pierre and the main stream.

The "new cemetery," as it was called in the burial register on the date

December 11, 1654, was placed on a portion of the ground belonging

to the Hôtel-Dieu, bun above the latter, at a point today occupied

by the southern portion of the Place d'Armes and the piazza steps of

Notre Dame Church. It was at the head of what was the second street or

tract called St. Joseph Street, and nowadays St. Sulpice, while at the

bottom, at the southwest corner bounded by St. Paul Street, was the

Hôtel-Dieu. This cemetery was used for the next twenty-four years.[74]

The expense of these changes was borne by the parishioners and not by

the Company--another sign of the times. We know this, for the salaries

paid are still to be seen in the original document in which it is

recorded that Gilbert Barbier, the carpenter who erected the cross,

gave the half of his salary as a contribution, to the church.

The church towards which Gilbert Barbier gave his donation was probably

not the mission chapel which had been so long the centre of parish life

and piety in the fort itself, but towards a new one that already, on

June 29th of this year, had been determined on to be started as soon as

possible owing to the increase of population from the reinforcement of

1653.

On this day, the feast of SS. Peter and Paul, the syndic had called

a meeting of the habitants in the presence of the governor, when

Jean Saint Père was elected by a majority of votes to act as the

"receiver of alms," or treasurer for funds for a new church. He was to

keep account of all sums given to him, with the names of the donors

and should furnish a financial statement every three months to the

governor. In addition it was ruled that all donations in grain, or in

kind, subject to deterioration, should be sold by the treasurer to the

highest bidder, provided that the auction should be publicly announced

by a notice affixed to the fort gate three days in advance of the sale.

Finally, the treasurer should hand over the sums received by him, when

required, to the director of the church building to be erected by the

citizens in the presence of the governor when there shall be need for

such an appointment. Besides the private donations M. de Maisonneuve,

as the administrator of justice, applied the court fines to the church

fund.

But it was not till August 28, 1656, that the foundations of the new

church were laid. In the meantime the people still worshiped in the

fort chapel, now become too small for its increased population through

the recent influx of the troops of soldiers and the women. It had

many dear memories symbolized by the baptisms, marriages and deaths,

and the feasts and festivals of the year. At its services the Jesuit

missionaries, such as Isaac Jogues, Poncet, Buteaux and others, had

officiated with mutilated limbs, a living instance of the ever brooding

presence of the revengeful Iroquois.[75] In this little mission chapel

many a prayer had gone forth for the relief which tardily came.

But it was too small and must give place to another--a real parish

church, large, dignified and commodious, to meet the needs of the

expanding corporation. The cherished decorations and the altar

furniture and plate, which were gifts from rich friends in France,

would still be a link between the old and the new, and thus its memory

would be kept forever green.

The old chapel church still continued its work. It witnessed, on May

28th of the year following, 1654, the marriage of Charles Le Moyne with

the adopted daughter of Antoine Primot and Martine Mercier, his wife,

whom we know as the valiant and chaste Parmenda. This girl, Catherine

Thierry, probably a niece of Madame Primot, had been brought as a

child of one year to Montreal in 1642, and she was commonly known as

Catherine Primot and was now fourteen years of age. This union begot

the famous Le Moyne family. Their first home was on the arpent town

lot near the hospital. On February 3rd the fort chapel witnessed the

marriage of Jean Gervaise and Anne Archambault, who also reared one of

the most numerous and honourable families of Montreal. This was the

fourth marriage of the thirteen occurring this year.

The history of Anne Archambault gives us an insight into one of the

few scandals of the time. This was Anne's second marriage, having

been married before the church in Quebec in July, 1647, to a Michel

Chauvin, _dit_ Ste Suzanne who had been sent out by de la Dauversière

to Montreal in the service of the Company in 1644.

In 1650 Louis Prud'homme, of whom we have made mention already, had

on a voyage to France discovered that Chauvin had deserted his wife,

and on returning to Montreal he had notified the authorities, so that

on October 8, 1650, Chauvin acknowledged freely before Jean Saint

Père, the official notary of justice, that some seven years before

leaving France for Canada he had married Louise de Liles. He then

hurriedly departed for Quebec and took the first boat back to France.

Anne Archambault had one child by this scoundrel, born on April

5th following. To sympathize with her Jeanne Mance and M. Charles

d'Ailleboust des Musseaux were the godparents.

To the great joy of the colony, Anne Archambault was honourably

remarried on February 3, 1654, to Jean Gervaise, one of the recruits

brought over by de Maisonneuve in the previous autumn. The esteem of

the public was manifested to offset the unaccustomed scandal that had

arisen in their midst. One child, Charlotte Chauvin, was reared by

these two and for this purpose the governor gave special assistance on

behalf of the Company. At this time there were also several orphans,

children of soldiers that had died in battle with the Iroquois, and for

these de Maisonneuve also provided.

Thus the spirit of fervour, charity and uprightness of morals was

exercised in the life of this primitive church of the settlement.

Sister Morin, in the Annals of the Hôtel-Dieu, writes of these early

times: "Nothing was put under key in these days, neither the houses,

chests, or cellars; everything was left open without anyone repenting

of their trustfulness. Those who were in easy circumstances hastened

to lend their assistance to others less fortunate, and gave it

spontaneously without waiting to be called upon, making it a pleasure

to forestall all needs and to give their marks of affection and esteem

to one another."

The words of Longfellow, written so long after, of Grandpré, the home

of Evangeline, might be well applied to Ville Marie at this date:

"Neither locks had they to their doors, nor bars to their windows;

But their dwellings were open as day, and the hearts of the owners.

There the richest were poor, and the poorest lived in abundance."

FOOTNOTES:

[70] How many of those hired sailed for Montreal? An unedited list

containing 102 names has lately been found in the archives of the

Seminary of St. Sulpice at Montreal by Mr. C. O. Bertrand, and has

been reproduced with notes by Mr. E. Z. Massicotte in the Canadian

Antiquarian and Numismatic Journal for October, 1913 (Third Series,

Vol. X). The original number of engagés, according to Faillon, taken

from the notarial contracts before Maître Lafousse at La Flèche,

was 154. But examination shows that, owing to several duplications,

this must be reduced to 150. Before sailing at St. Nazaire only 103,

according to Faillon, answered the call. But on the examination of

Faillon's list, it is seen that the number was 102, which corresponds

with the newly found list.

Marguerite Bourgeoys says that there were about 120 passengers, of whom

108 were "soldiers," as she calls the engagés. The Abbé de Belmont

gives 105 soldiers. Mr. Massicotte, from a study of the contracts of

marriages shortly after the arrival of the recruits of 1653 and other

sources, supplies the eighteen missing members thus: A married woman,

two single women, four men, M. de Maisonneuve, Marguerite Bourgeoys,

and nine others who are mentioned by the latter as "quelques filles,"

who were brought for marriageable purposes.

Marguerite Bourgeoys mentions that eight were buried at sea. Of the 102

in the list mentioned above, Mr. Massicotte finds eleven names that

never occur in any of the documents of the period at Montreal. Hence he

concludes that their owners never reached Montreal and that therefore

eight at least of them correspond to those that were buried in the

ocean.

[71] For she was now thirty-three years of age, having been born on

April 17, 1620, in the town of Troyes in Champagne. Her mother had died

when Marguerite was still young, and early she developed that motherly

thoughtfulness and mature judgment which fitted her later in the

settlement for her matronly solicitude for soldiers and children of the

fort at Montreal, as since her mother's death she had had the care of

her father's children. He, too, had lately died and she was now free to

follow a life of sacrifice.

[72] It was with the view of seeing the possibility of establishing

such a branch that Madame de la Peltrie had delayed in Montreal till

the spring of 1644.

[73] The simplicity of life in a pioneering settlement in New France

less than a century later can be more readily understood if we

but glance at the simple and severe customs prevailing in England

previously to this. It is related of Queen Elizabeth that in the

third year of her reign she received a present of knitted black silk

stockings, an unheard of thing hitherto; in 1588 she appeared, in

public, mounted on the crupper of her horse, behind her chamberlain,

for it was after this date that carriages came into vogue.

[74] The act of November 28th by Père Pijart mentions only "cemeterio,"

that is the old cemetery at Pointe à Callières. The act of December

11th, however, has clear mention of the change to the new cemetery.

"_In novo hospitalis Domus cemeterio Franciscus Lachot sepultus a me

Claudio Pijart, Societatis Jesu Sacerdote_"--In the new cemetery of the

hospital Francis Lachot was buried by me Claude Pijart, priest of the

Society of Jesus.

[75] Most of the earliest Jesuits had served them at least in passing

through, on their adventurous work of Christianizing the redskins of

Canada; of such Bancroft, the historian, has said: "Not a cape was

turned, not a river entered, but a Jesuit led the way."

Montreal, 1535-1914. Vol. 1. Under the French Régime, 1535-1760 · 第 9 / 43 章