CHAPTER VII

1644-1651

PROGRESS AND WAR

THE COMPANY OF MONTREAL CONFIRMED BY LOUIS XIV--MAISONNEUVE

REAPPOINTED GOVERNOR--A SYNDIC ELECTED; THE FIRST STEP

IN REPRESENTATIVE GOVERNMENT--THE BUILDING OF THE

HOTEL-DIEU--MILITARY HISTORY--PILOT, THE WATCHDOG OF THE

FORT--THE EXPLOIT OF PLACE D'ARMES--FEAR OF IROQUOIS--LABARRE'S

REINFORCEMENT--AGRICULTURE BEGINS--MONTREAL'S FREE TRADE

MOVEMENT--THE FIRST IROQUOIS WAR IS OVER--MAISONNEUVE

GOES TO FRANCE--THE PROMOTION IN PARIS OF A BISHOPRIC FOR

MONTREAL--CHARLES LE MOYNE--THE FORTIFICATIONS OF THE FORT--WAR

AGAIN--THE SALARIES OF THE GOVERNOR OF QUEBEC, THREE RIVERS AND

MONTREAL--THE CAMP VOLANT--FINANCIAL GLOOM IN MONTREAL--MUTUAL

BENEFIT ASSOCIATION--A PICTURE OF MONTREAL--A TAX PERILOUS, SUDDEN

AND FREQUENT--THE HOTEL-DIEU A FORTRESS FOR FOUR YEARS--THE

ABANDONMENT OF THE SETTLEMENT THREATENED--MAISONNEUVE GOES TO

FRANCE FOR SUCCOUR--THE SKELETON SOLDIERS--MONTREAL A FORLORN HOPE.

Louis XIII, who died on May 14, 1643, was succeeded by his young

son, Louis XIV, then a child of five years of age. The policy of his

father in regard to Montreal was continued by him, through the Queen

Regent under the advice of the Duke of Orléans, uncle of the king,

and of Prince Henri de Condé, former viceroy of Canada, who gave the

"Company of Montreal" by new letters patent, dated February 13, 1644,

in the name of the king, the most powerful and honourable recognition,

ratifying all previous powers given. In particular, it gave it power

to make and receive pious legacies and foundations for the savages and

for other Christian movements. The position of the governor of Montreal

is again made clear, "and to allow the inhabitants of Montreal to live

in peace, police and concord, we permit the Associates to commission a

captain or local governor whom they shall desire to name themselves for

us."--(Edits et Ordonnances, I, 24-25.)

The king ordered M. de Montmagny to promulgate these letters. To make

M. de Maisonneuve's position clearer, the Associates, in accord with

the above royal permit, confirmed him anew by a commission, dated March

26, 1644, as local governor (_gouverneur particulier de ce pays_).

This year de Maisonneuve's initiative had brought about that the town

was erected into a municipal corporation and that the civil interests

should be watched by a syndic or tribune of the people. This officer

was elected to represent the colonists, to look after the general good

of the island, to see after the taxes for the upkeep of the garrison

and to bring to justice those who damaged others' property. It was,

however, an honorary position and was subject to election, no one being

allowed to continue for more than three successive years. The election

was usually held in the "hangar" or the dépôt of "the Company of

Montreal," whither the inhabitants for the most part usually resorted

for all necessary clothing, utensils, and even provisions. Later on,

the elections took place in the hall of the seminary or that of the

fort.

This first step of popular representation was then an advanced

movement. Montreal was thus ahead of Quebec, which did not have a

syndic till 1663. In 1672, as we shall see, even this slight concession

to self government was deplored, and Frontenac, who started with broad

views of interesting the people in their affairs, by continuing them in

their separate classes, was told from France by the Minister Colbert to

desist and even gradually to suppress the syndic's office.

When d'Ailleboust arrived in August, 1643, he had brought an

important communication for Jeanne Mance from her friend the "unknown

benefactress," whom we know as Madame de Bullion. This good lady was

resolved to establish a hospital. She had set aside an annual income

of 2,000 _livres_ for this purpose and now in addition sent 12,000

_livres_ to build and furnish it, besides 200 _livres_ to be employed

according to the discretion of Jeanne Mance.

But sickness had been singularly absent up to this. A few rooms

reserved in the mission house had so far sufficed for hospital

purposes. Indeed, Jeanne Mance had recommended that the money should

be devoted to the upkeep of the Jesuit missions among the Hurons, a

proposition which did not please Madame de Bullion, who insisted in

carrying on her pious design.

Thus on January 14th of this year (1664) she had placed a fund, 42,000

_livres_, to endow the hospital, 6,000 of which were to be employed

at once on building operations. So, confident that the work was now

completed, she sent a convoy of furniture and a present of 2,000

_livres_ for Jeanne Mance for current expenses. This persistency forced

de Maisonneuve to postpone other activities and he now diverted the

work of his carpenters to the new foundation. In choosing the site for

it, mindful of the danger of floods, he chose an elevated spot a short

distance outside the fort across the streamlet St. Pierre,[55] and built

the first Hôtel-Dieu of Montreal, a building 60 feet long by 24 broad,

containing a room for Jeanne Mance, one for the attendants and two for

the sick. A little stone chapel was annexed, about nine to ten feet

square, which was furnished with requirements for the altar next year

by the Company. On October 8th, the hospital, dedicated according to

the pious wish of its founder "au nom et en honneur de St. Joseph," was

ready to receive the sick. It was also furnished by the Associates with

all the appliances necessary.[56] Jeanne Mance must have felt at last

happy on entering on her life-long vocation.

The hospital had its modest farm of four arpents, with its two bulls,

three cows and twenty sheep. M. de Maisonneuve's carpenters surrounded

it with a strong palisade as a protection, should the Iroquois venture

to attack it by night.

Hardly had the hospital been completed than the anxiety of Jeanne Mance

as to its utility was dispersed, for it was immediately needed for the

sick and wounded who filled it on account of the daily attacks of the

Iroquois. Indeed they were soon obliged to add another hall, the two

rooms mentioned not being sufficient.

We now resume the military history of Montreal.

After the loss of five of his men in June, 1643, de Maisonneuve issued

orders to safeguard his handful of men and women. When the men went

out of the fort to their work, the sound of the bell gathered them so

that they should go forth together, armed, and at dinner time it again

recalled them in the same fashion. This precaution was necessary to

guard them against the surprises of the Iroquois who sometimes remained

for days together hidden in the adjoining woods or brush, watching,

cat-like, on the ground or in the trees for an opportunity to sally

forth and cut off any straggler. Then they would retreat with extreme

agility back to their accustomed lairs.

[Illustration: CROUCHING IROQUOIS

(By Philippe Hébert)]

The more impatient of his men were all for attacking the enemy in the

woods, but the governor restrained them, urging the extreme imprudence

of so slight a force attempting to cope with an unknown number, in a

mode of warfare in which the enemy were so experienced. Nor could he

run the risk of losing one of his brave defenders.

A valuable assistance was provided by the watch dogs of the fort

brought from France. We are responsible to Dollier de Casson, and

Father Lalemant in the "Relations" of 1647, for the story of a bitch

named Pilot who every morning made the tour of the fort's environs,

accompanied by her pups, to discover the hiding places of the Iroquois.

Should they scent the Iroquois they would turn quickly on their course,

and barking and yelping furiously in the direction of the enemy, would

convey the news to the fort. Thus many a lurking snare was avoided by

the settlers.

The mother was indefatigable in her duty. If one of the pups became

lazy or stubborn she would bite it to make it go on. Should, however,

one of them turn back and escape, in the midst of the round, a beating

assuredly awaited it when Pilot returned into camp.[57]

On an occasion when the barking and yelping were more insistent than

usual, proclaiming the nearness of the foe, the impetuous ones of the

camp would again approach the governor, asking if they were never to

oust the Iroquois by an attack. The governor's policy of delay was

still maintained. "My brave boys," he said, "it is most unwise."

But now rendered impatient, murmurs arose in camp and doubt was cast

upon the governor's courage. This coming to his ears, and fearing,

lest his prudence, being taken for pusillanimity should thus lower his

prestige and power of command, he determined for once to change his

tactics.

The chance offered shortly, for on May 30th of this year (1644), the

persistent barking of the dogs brought the malcontents to him with

their querulous cry again: "Monsieur, shall we never go against the

foe?" To their surprise the calm, brusque reply of the soldier met

them: "Yes, you shall meet the foe; prepare at once for attack; but let

each one be as brave as his word. I myself will lead you!"

There was hurry in the camp, each one of the men sought his gun, his

ammunition, and his _racquettes_, or Indian snowshoes, for the snow

was deep. But there was an insufficiency of the latter. At last the

scanty force of forty men was mustered. The governor put the fort into

the hands of M. d'Ailleboust, and giving him directions to follow out

should he himself never return from the fray, he led his men towards

the foe.

When the Iroquois had noticed this, dividing their force of two hundred

into several bands, they put themselves in ambuscades and awaited the

approach of the men from the fort. As these entered into the woods,

they were met with shots from the Iroquois' muskets on all sides.

Seeing his men thus attacked by so large a force, M. de Maisonneuve

ordered them to get behind the trees, as the Iroquois were, and then

ensued a brisk exchange of shots on either side, so long and furious

that their ammunition giving out and several of his men being already

killed or wounded, de Maisonneuve ordered a retreat. This was no easy

matter, for they were badly equipped with the snowshoes, and those who

had none sank deep into the snow and were hindered in their retreat

while the Iroquois were all well shod and skillful in their use, so

that, as Dollier de Casson relates:

"Qu'à peine étions-nous de l'infanterie, au rapport de cavalerie."

At this period of unrest and danger the hospital was being built

outside the tort, a quadrilateral building, 320 feet in length and an

enclosure flanked by four stone bastions which were connected by a

wooden curtain twelve feet high. In carrying the wood for construction

a beaten path had been made to it, so that the snow was hard and firm,

and progress was easy here without the need of snowshoes. Thither,

under Maisonneuve's directions, the Frenchmen hurried as best they

could, turning to face the enemy, from time to time, to return their

shots. When they reached the footpath, they ran headlong to the fort at

the top of their speed, terrified by the number of Iroquois pursuing

them, and leaving their commander to fall behind, alone and unprotected.

Meanwhile those left behind in the fort, hearing the uproar, and

seeing their approach, and mistaking them for the enemy, one of them

imprudently fired the cannon which stood already directed towards that

road to guard it during the building operations. Providentially the

fuse failed.[58]

The abandoned leader was now face to face with the Iroquois with a

pistol in either hand, fearful each moment of being seized by them.

Thus he kept them at bay. Meanwhile the Iroquois, recognizing him as

the governor, wished to capture him alive to make a show of him to

their tribes and to reserve him for greater cruelties, and so they

delayed a little till their captain came up, to leave to him the honour

of the capture. The chief now leaped forward towards de Maisonneuve

and was almost on his shoulders, when the governor fired one of his

pistols. The pistol did not act and the savage leaped upon him in fury

and seized him by the neck, but raising his other pistol above his

shoulders the governor laid the chief stiff and dead upon the ground,

to the indignation of the surrounding Iroquois watching this single

combat. They hurried at once to secure the dead body of the chief. In

their anxiety lest there should be any force returning from the fort to

seize their chieftain's body, and bear it away as a trophy of victory

against the Iroquois, their attention was diverted from the governor

who, on the fall of his opponent, had fled and been allowed to escape

to the fort.

[Illustration: MAISONNEUVE'S EXPLOIT

(A bas relief from the Maisonneuve Monument by Philippe Hébert)]

This act of courage silenced all suspicion of personal cowardice on the

part of the governor. His former policy was now commended, and the men

protested they would never expose themselves rashly, again.

The parish records of Ville Marie this year reveal the absence of

Indian baptisms. This is due to the fear of the Hurons in approaching

the beleaguered fort. In addition the approaches were cut off. For

in the spring of this year the Iroquois were divided into ten bands,

scattered here and there on the St. Lawrence, breathing fury against

the French, the Hurons and the Algonquins. The Island of Montreal

itself had been visited by one of these bands at the Rivière des

Prairies, and by another, with whom the recent fight described, took

place.

Thus the whole country was in alarm, when, in the summer of 1644, a

reinforcement from France arrived, sent by the queen regent and the

Company of One Hundred Associates, of sixty men to be divided among the

various posts. With them came another force for Montreal sent at the

expense of the Company of Montreal. At this time Fort Richelieu was in

great danger and the new addition was much valued.

The new expedition was under the command of the Sieur Labarre, who

then came on to settle at Montreal in the summer with a number of new

colonists. The early historians speak very slightingly of this man.

He appears to have had the reputation of being very religious. At

Rochelle he carried a large string of rosary beads in his girdle, and

he also had a crucifix which he had almost incessantly before his eyes,

so as to be considered an apostolic man. Hence his appointment. But

this great "hypocrite" was found out in the intimate village life of

Montreal and he was asked very shortly to retire to France as we shall

see.

This year marks the beginning of agriculture in Montreal. Wheat had

been sown principally through the initiative of Louis d'Ailleboust, who

had come in the previous year.

But the difficulty of tilling and sowing the ground, when the workers

had to carry their arms with them amid the danger of such surprises as

we have described, rendered agriculture precarious, and in consequence

the grain produced this year was not sufficient to support even the

small colony. Its provisions had still to be sent from France.

The year 1645 started with an important change in the attitude of

the Company of New France. Public opinion in the motherland had been

drawn to Canadian affairs. The Montreal venture and the publication

of the "Véritables Motifs" had thrown discredit on the Company as a

colonizing force. This body at first no doubt blustered somewhat, but

finally, from fear of being looked upon as mere private speculators,

it was ready to listen to reason. There had been representation from

Quebec from the colonists there that the monopoly of the fur trade by

the Company menaced commerce and prevented Frenchmen coming to Canada.

A modification or suppression of this monopoly as the only means of

increasing and firmly "establishing the colony" was demanded.

Accordingly, after having considered these matters at its annual

meeting in December, we find the Company at a subsequent one, on

January 7th, making, at the demand of the queen regent and the

solicitation of the Jesuits, a treaty with the colonists of New France,

by which they handed over to them the trade in peltry excluding that

of Acadia, Miscou and Cape Breton. This treaty was concluded between

the Company and the representatives of the colonists, MM. de Repentigny

and Godefroi, on January 14, 1644, and ratified by the king on July 13,

1645.--(Edits et Ordonnances.)

The history, therefore, of free trade for Montreal starts from this

period, for we have seen how it had been crippled in its original

charter. Still the troublous times it had been undergoing had not

allowed them at Montreal to feel their restrictions, just as the

times still ahead were not suitable for availing themselves of their

new privileges, for war paralyzed commerce. If truth be told, the

deputation from Canada had obtained a beautiful scheme on paper; the

Company came out the winner.

The document is worthy of consideration.

After conceding to the "habitans du dit pays," present and to come, the

right and license of the trade in skins and peltry in New France ...

it orders that the said "habitans" shall for the future keep up the

colony of New France, and shall discharge for the Company the ordinary

expenses hitherto paid by it for the maintenance and appointments of

ecclesiastics, governor, lieutenants, captains, soldiers and garrisons

in the forts and habitations, and that in consideration of the expenses

already incurred by the Company.

The Company, however, was to retain the name, titles, authority, rights

and powers accorded in its original edict of establishment and to

remain in full ownership, possession, judiciary, seigneurial tenure of

all the country and extent of the lands of New France.

Thus it placed all responsibility on the inhabitants themselves.

Montreal would not suffer very much, because, being a private

corporation, it had already offered to maintain itself at its own cost.

The year 1645 opened again with Iroquois attacks, "but," says Dollier

de Casson, "God has been favourable to us."

The men of the fort even killed some of their assailants, and owing to

the wise soldiership of the governor, not one of his own were killed,

all this year.

[Illustration: A. The fort built in 1645. E. First cemetery in

Montreal. B. Hôtel-Dieu, founded in 1642. C. Residence of M. de

Chomedey de Maisonneuve. D. Windmill built in 1648.]

[Illustration: RESIDENCE OF M. DE CHOMEDEY DE MAISONNEUVE]

Meanwhile, the Indian allies still kept away. But on September 7th the

fort welcomed a body of sixty of them who came under the escort of a

band of the soldiers sent out from France the previous year. These

latter had been ordered on arriving to winter with the Hurons and

protect them from the Iroquois, and they were now on their way back to

the governor of Quebec with a load of skins to the value of thirty to

forty thousand _livres_.

It will be remembered that the disposition of the peltry was now in

the hands of the colonists themselves on condition that they should

maintain the upkeep of the departments of church and state. On arriving

in Quebec there was a disagreement as to the disposal of the profits

of the sale. Finally the colonists devoted part of their proceeds to

the construction of the Jesuit house there.

This year also de Montmagny and the inhabitants applied the product of

1,250 beaver skins to their new church being constructed at Quebec and

dedicated to Our Lady of Peace in view of the conclusion of peace, now

heartily desired.

The possibilities of trade must have appealed to the Montrealers from

the arrival of the above party, the more so as their restrictions had

been removed.

This month, the negotiations for peace were concluded at a

representative gathering of Iroquois and the French allies with the

French party under de Montmagny and thus the first Iroquois war was

over.

Peace now gave M. de Maisonneuve an opportunity to go to France to

arrange the affairs of his father; so putting his own in order, he left

the government of Ville Marie in the good hands of his lieutenant,

Louis d'Ailleboust. He departed, to the great grief of all the fort

gathered at the harbour mouth, but with the promise of a speedy return.

M. de Maisonneuve left Quebec on October 20th, on one of the Company's

ships bearing their season's fur skins to France. He "deported," as we

would say, with him the "undesirable" Sieur de Labarre, whose hypocrisy

had been unmasked in Montreal, "when it became known," as Dollier de

Casson quaintly relates, "he was frequently taking promenades in the

wood with an Indian woman whom he had defiled (qu'il engrossa). There

was no more of the saint about this man than his chapelet and his

deceitful look, for under the guise of virtue he hid a very wicked

life which has made him since finish his days behind a 'bar' which was

heavier than his name of Barre."

This year the Jesuit missioners in charge of Ville Marie were Fathers

Buteaux and Isaac Jogues. Both of these men were zealous pioneers. Each

bore on his body the marks of Iroquois' ill treatment. Yet they did not

ask to be recalled to France and rest on their laurels. Father Jogues

had, however, been recalled after his mutilation, but his missionary

zeal prompted him to return. He profited by the peace, which brought

many of the Iroquois out of curiosity to the fort, to make friends with

them as he wished to work among their tribes shortly.

After Maisonneuve had concluded the arrangement of his father's affairs

he was free for many conferences with members of the Company of

Montreal. Ever since they had written to the pope in 1643 it was their

great desire, and that of Maisonneuve especially, it being thought that

peace was concluded, to establish a bishopric in Canada. As they had

agreed to support the expense of maintaining such a post, preferably

at Montreal, they arranged that one of their number, a M. Legauffre,

a secular priest who had a private fortune of his own, should be

nominated to fill the episcopal see.

His unexpected death now came, but he left a legacy of 30,000 _livres_

towards the founding of a see.

In the meeting of the bishops at the general assembly of the clergy

on May 25, 1646, Mgr. Godeau, bishop of Grasse, promoted the movement

for the establishment of the see, and in July, at the meeting of July

11th, Cardinal Mazarin promised to employ his services with his majesty

towards that end, while he also promised 1,200 _écus_. But as at Quebec

and Three Rivers there was no desire for a bishop, especially in view

of the uncertain nature of the peace, the negotiations were eventually

discontinued, as it became evident that the state of the country

was too unsettled. Still the progressive Montrealers had by their

enterprise and initiative suggested the establishment of a see, which

was erected later on the coming of Laval.

A notable personage now enters into the story of Montreal, Charles le

Moyne. He was then a young man of twenty years of age, but he had been

already in the colony since 1641 and had traveled in the service of the

Jesuits on their Huron missions. Thus he had acquired the knowledge of

their language and that of the Iroquois, and it was with the purpose

of being useful to the fort at Montreal, as an interpreter with the

Iroquois, that he had been sent by de Montmagny to supply a need which

the fort had experienced in dealing with the Indians.

[Illustration: CHARLES LE MOYNE

(By Philippe Hébert)]

M. de Maisonneuve returned at Quebec on September 20th, but hardly

had he arrived there than he received a letter from M. Dauversière

that his brother-in-law had been assassinated and that his mother was

contemplating a second marriage; the latter, seeming to be looked upon

as a ruinous event for the family, he had to cross back immediately to

France to stay its execution. He sailed for that country on October

31st, but while waiting for the boat to go he transacted some business

in Quebec and returned to M. Puiseaux his original donation to the

Company of Montreal, of the fiefs of St. Michel and St. Foy and the

other gifts which he had given in his early enthusiasm, but which he

afterwards reclaimed.

In recompense the Company of Montreal was reimbursed for the

improvements made on the land at St. Michel. This action of M. Puiseaux

is attributed to his failing faculties. However, by his will made at

Rochelle next year, June 21st, he gave the land of Ste. Foy for the

maintenance of the future bishop.

During the calm, which was soon to be perturbed, Charles d'Ailleboust

completed his fortifications with four regular bastions, so well

constructed that the fort exterior was the pride of Canada. The fault

was the delay in not having chosen another site, for even now the

floods and the ice-pushes from the St. Lawrence threatened many times

to upheave the fortifications, and by 1672 the fort was in ruins. Yet

for the present they were of avail and inspired fear in the Iroquois

and pride in the colonists. Agriculture was largely advanced by

d'Ailleboust by cultivating lands for himself and having the same done

for the settlement.

But war was again looming ahead. Signs were not wanting by the gradual

dispersal of the Indian allies from the fort during the late autumn. On

November 17th, three Hurons who were at Ville Marie, having gone to the

hunt, returned, with the loss of one of their companions. A few days

after, having gone in search of him, they were captured by a band of

Iroquois. On November 30, 1646, two Frenchmen were taken at a distance

from the camp. Thus it became evident that the peace had never been

thoroughly intended, for news came in on all sides of disasters from

the Iroquois. The year 1647 passed in troublous vexations. To the great

joy of the settlement M. de Maisonneuve returned in the spring of 1648

and found that life was indeed a warfare.

The wars of the Iroquois were fiercer than ever. Fear filled the

hearts of all the Montrealers. The fort was the centre of surprises.

Yet this year the first windmill was constructed by de Maisonneuve, at

what is still known as Windmill Point. It was built with loopholes for

musketry, so that the mill was intended not only to grind the wheat but

to be an advanced redoubt and a challenge to the Iroquois to show them

that the French were not ready to abandon their field of glory. On

October 21st Charles d'Ailleboust went to France whence he would return

as the governor general.

A word should now be said of the government of the country. By a decree

of the king in 1647 it had been arranged that the government of the

country should be left in the matter of police, commerce and war in the

hands of three, viz., the governor general, the superior of the Jesuits

and the governor of Montreal.

The governor of Quebec was given a salary of 25,000 _livres_, with the

privilege of having sent to him each year, without expense, seventy

tons of freight by the vessels of the fleet on the condition that he

should provide the fort with arms and ammunitions. He was to have,

besides, his own private lieutenant, another at Three Rivers, and

finally sixty-six garrison men who should be maintained at the expense

of the stores. It was further settled that the governor general should

journey into the country as he should judge fit.

As to the local governor of Montreal his salary should be 10,000

_livres_, with thirty tons of freight, and he was to support a garrison

of thirty men. Finally 5,000 _livres_ were granted annually to the

superior of the Jesuits for their missions.

These privileges of the royal decision did not give pleasure to many

in the colony. M. de Maisonneuve seems to have opposed them in France.

It was alleged that M. de Montmagny, in the frequent absence from

Quebec, of the superior of the Jesuits on missions, and that of the

governor of Montreal, was practically sole ruler; that he was drawing

too large a salary and was not fulfilling the conditions imposed upon

him in safeguarding the other outposts of the colony. Thus there was

dissatisfaction among the colonists, and M. Charles d'Ailleboust with

M. des Chastelets went to France to procure amendments.

M. de Montmagny was about to be recalled. His rule was considered

inefficient. A mémoire by M. de la Chesnaye says that there was a

secret cabal intriguing against the governor, composed of a few of the

chief families, who went to France to enrich themselves, and got one of

their own named as governor general. This alludes to de Maisonneuve,

des Chastelets and d'Ailleboust. The former is known to have refused a

nomination to the post and des Chastelets and d'Ailleboust, among other

things, asked for a reduction of the salary of the governor general

from 25,000 _livres_ to 10,000.

On the 5th of March, 1648, these amendments passed. In addition the

governing council of Canada was now to be composed of the governor

general, the superior of the Jesuits, and MM. de Chavigny, Godefroy of

Quebec, and Giffard, to which body the local governors of Three Rivers

and Montreal should be added when they should happen to be in Quebec.

[Illustration:

The last page of the first deed of concession made by M. de Maisonneuve

to Pierre Gadoys. The deed itself is completely written in the

handwriting of the governor himself. Under the signature of Paul de

Chomedey is the acceptance of the concession by Pierre Gadoys before

the notary, Jean de St. Pierre. This is at once the first deed of

concession and the first notarial act registered in Montreal, January

4, 1648.]

Finally the king ordered that it would be necessary for two at least

of the councillors to deliberate with the governor. The salary of the

governor general was reduced to 10,000 _livres_, the sixty tons of

freight to twelve, and his garrison to twelve men, and it was ruled

that the local governors of Montreal and Three Rivers should each

receive 3,000 _livres_, six tons of freight and six soldiers.

The 19,000 _livres_ over should be partially employed in raising a

"camp volant," or flying squadron drawn from men of existing garrisons

if there should be sufficient so disposable, or if not, it should be

raised as soon as possible. In the summer this flying squadron should

guard all the passages by land and water under the command of some

capable officer to be appointed by the governor, and in the winter it

should be distributed in the garrisons to sally forth thence to beat

the bush and to rove around.

The rest of the 19,000 _livres_ should be employed in purchasing arms

and ammunition. Besides this flying squadron the king allowed a company

formed by the settlers at their own expense to act as the necessary

escort to the Hurons or the missionaries. For the support of this,

trading was allowed on these journeys on the condition of bringing the

skins to the government stores at Quebec and sold at the price fixed by

the Quebec council.

These changes were not received with favour by the old party and

d'Ailleboust was made to realize this on his way back. However, he

came to Quebec as governor general on August 20th and was received

with "generous magnanimity" by Montmagny, who left on September 23d.

Madame d'Ailleboust and her sister, Phillipine de Boulogne, joined the

governor at Quebec. There was grief at Montreal in losing them, but

this was tempered by its pride in furnishing the governor general from

its midst.

A few words are needed in further explanation of the "camp volant"

above alluded to.

"In 1642," according to Benjamin Suite, Canadian Antiquarian and

Numismatic Journal, 1879, "there were no less than seventy soldiers at

Three Rivers whose duty it was, not only to defend that place against

the Iroquois, but to patrol Lake St. Peter also. The same year only

fifteen soldiers were quartered at Quebec--a much less exposed position

than Three Rivers. In the year 1644 some troops were sent to Canada by

Anne d'Autriche. Twenty-three of these soldiers accompanied the Hurons,

the missionaries and a few Frenchmen, who went to the Georgian Bay that

summer. M. Ferland says that the garrison of Montreal numbered thirty

men in 1647; but he evidently means the thirty men placed under the

orders of Jean Bourdon for reconnaissance purposes on Lake St. Peter."

These were "soldiers" from 1642; from 1649 there were volunteers, and

from 1651, if not before, a sedentary militia was established.

About 1647 Montmagny had considered a project for forming an active

militia to be on the lookout against the Iroquois, but his resources

were too slender. In the spring of 1649 the "camp volant" was organized

under the command of Charles J. d'Ailleboust de Musseaux, nephew of the

new governor general, M. d'Ailleboust. It numbered forty men and its

duty consisted in patrolling on the St. Lawrence between Montreal and

Three Rivers.

After the slaughter of Sieur Duplessis Kerbodot, nephew of M. Lauson,

now governing and the successor of de Musseaux, on August 19th,

together with fifteen Frenchmen, the "camp volant" became disorganized

for the winter, but it was apparently reformed in the summer of 1653.

After that it seems to have been neglected during the government

of D'Argenson and D'Avaugour. In fact a body of regular troops was

required to check the Iroquois, and not mere militia, whose men could

not attend to their farm and other business and at the same time keep

beating the country nearly all the year round. Hence the request for

troops, of Father Lejeune in 1660, and Pierre Boucher in 1661. In 1663

a body of militia was organized at Montreal.

The next spring, 1640, the "camp volant" of forty men was sent to

Montreal under the command of the nephew of the new governor, Charles

d'Ailleboust des Musseaux, to help to repulse the Iroquois. About the

same time the new governor went to pay his first official visit to

Ville Marie.

He communicated the king's order as above, and among other instructions

he communicated directions from the Company of Montreal. One, touching

the administration of the Hôtel-Dieu, regulated that the surgeon of

this house should attend the sick of the island gratuitously, both

French and Indians, and that the administration accounts of the

hospital should be rendered annually to the governor of Montreal, the

ecclesiastical superior and to the syndics of the inhabitants, who

should sign an act to be sent to Paris.

During this stay the governor, on May 3rd, put the Jesuits[59] formally

in possession of the Seigneurie de Madeleine on the south side of the

St. Lawrence, comprising land two leagues in length by four in depth,

stretching from St. Helen's island towards the Sault St. Louis. This

had been granted by François de Lauson on April 1, 1647.

Sad news had been brought to Jeanne Mance by the governor that many

of the Associates were losing their interest in Montreal and were

diverting their charities to the missions in the Levant. Anxious to get

further news she went to Quebec in the summer and there she found that

Père Rapin, the Recollect, her intermediary with Madame de Bullion, was

dead; that the Company of Montreal was almost dissolved; that M. de la

Dauversière was dangerously ill; that his affairs had become entangled,

and he was now a bankrupt. As he had money in trust for Madame de

Bullion, this was a blow for the colony.

The outlook for Montreal was now financially gloomy. Ville Marie was

also surrounded by war. Jeanne Mance therefore set sail from Quebec on

September 8th to interest her friends in the struggling settlement.

In this she was very successful. Madame de Bullion received her with

kindness and gave her a sum of money to engage workmen to till lands

to support the hospital. The Associates renewed their interest, and in

order to guarantee the continuance of their _Seigneurie_ a new act was

drawn up to supplement that of March 25, 1644, in which M. de Fancamp

and M. de la Dauversière had sworn that they were occupiers of Montreal

in the name of a company, so that these nine remaining members were now

publicly named and signed their names, making at the same time a mutual

donation, reciprocal and irrevocable, by which they handed over to the

last surviving of them the forts, habitations and outhouses, etc.,

belonging to the said Company. This was signed before the Notaries

Pourcelle and Chaussiere on March 21, 1650.[60]

The Company gave the hospital also 200 arpents of land. Jeanne Mance

saw many of the associates privately and stimulated their interest, as

well as that, of others. In the month of September, 1650, she arrived

at Quebec with some labourers and some virtuous marriageable girls,

leaving it on September 25th for Montreal and arriving there three days

before the feast of All Saints (November 1st).[61]

The year 1650 may be chronicled as that of the first general movement

towards agriculture. The constant fear of Iroquois' attacks had kept

the settlers pent up within the walls of the fort, although there

had been since 1643 individual attempts by Charles d'Ailleboust and

others outside.[62] The activity started by Jeanne Mance in putting

into cultivation the 200 arpents lately conceded by the Associates of

the Company of Montreal to the Hôtel-Dieu encouraged others to take to

the land and to build their dwellings on the concessions which they

now demanded from M. Maisonneuve, since it was now thought there was a

likelihood of peace.

These early grants were only of thirty arpents and to ensure as great

protection as possible against Iroquois attacks, they were clustered

around the fort and the brewery. In granting these lands, however, the

seigneurs stipulated that they could be exchanged later for others at a

remote distance, for the location at present used was reserved for the

future city, for the building of the market place, the port and other

public purposes.

What may be called the history of mutual building societies now starts,

for as the number of workmen were limited, the inhabitants, led by the

motives of fraternal charity and public spirit, formed associations to

help one another in the clearing of their lots and in the construction

of their homes. Thus a contract dated November 15, 1650, between Jean

des Carris and Jean Le Duc, binds them to assist each other to build

at common expense a ho, for each, on a clearing, of ten acres each,

made by them, and that if one of them fell sick the work should be

continued by the other without remuneration.

In the present case after the clearing had been made and the house

built on Jean des Carris' concession, the war intervening would

not allow similar work to be done on that of Jean Le Duc, and in

consequence Jean Le Duc received from his partner 580 _livres_ in

recompense for his services.

The harvest of this year was very successful; "particularly at Montreal

where the lands are very excellent," is the account in the "Relations."

It is not difficult now to present a picture of Montreal or Ville

Marie of this period. On the northeast portion of the triangular piece

of land watered on the east and north by the little River St. Peter

and on the south by the St. Lawrence, there was the fort and the new

concessions with their wooden buildings being erected thereon; on the

southern portion there was a long sweep of ground, an arpent in depth

and forty in length, along the banks of the river westward, on which

the cattle of the soldiers and others who were now becoming farmers

were allowed to stray. This was known as "the Common"[63] and was

granted to Jean de Saint Père as the syndic for the people in October,

1651, on the understanding that it should revert to the seigneurs when

they should need it for city expansion. In this common, which was

protected by the fort and the houses above, the animals, under the care

of a watchman, were safe from immediate attack, since all approaching

this pasturage must necessarily venture from afar and be visible. At

the west end of the common was the windmill near the river.[64] Across

the little river there were the houses of M. Maisonneuve and that of

the Hôtel-Dieu. This comprised the situation.

In spite of the pictures of progress and contentment we have presented

as existing towards the end of 1649 and the earlier part of 1650, we

must remember that Montreal was frequently the rendezvous of bands of

Hurons and their Jesuit missionaries, who told of their flight from the

cruelty of the Iroquois; of forts destroyed, pillaged, of burnings and

massacres. Montreal itself, they were told, was soon be the object

of attack. Hence the bands did not delay. After the horrible scenes

that had occurred at St. Louis[65] in July of 1650 the missionaries

brought down three or four hundred Lake Hurons, the relics of three

to four thousand, to Ville Marie, where they stayed only two days.

The "Relation" of this year says: "This is an advantageous situation

for the settlement of the savages, but as it is the frontier of the

Iroquois, whom our Hurons flee from, more than death itself, they could

not determine to start their colony then."

Dollier de Casson gives us this insight into the fear caused at Ville

Marie by these visits and their recitals of disaster. The evident

reflection then was, "If we who are only a handful of Europeans, do not

offer a firmer and more vigorous resistance than 30,000 Hurons have

done, then we must reconcile ourselves to be burnt alive at a slow fire

with all the refinements of unheard of cruelty."

But this year Montreal was able to breathe in comparative peace. A

picture of Montreal of this year is presented by Père P. Ragueneau, the

Jesuit superior of the missions, writing from Quebec on October 8th

to Father Picolomini, the general of the order at Rouen: "At Montreal

there are barely sixty Frenchmen, twenty Hurons, a few Algonquins and

two of our fathers. They cannot leave this fort, which is always very

much exposed."

In the spring of 1651, a perilous period began. Speaking of this year

the Jesuit "Relations" say in general: "It is a marvel that the French

of Ville Marie were not exterminated by the frequent surprises of

Iroquois bands." Other contemporaneous chroniclers repeat the same.

Sister Morin, in the "Annals of the Hôtel-Dieu of Montreal," writes:

"Often ten men of Ville Marie, or less, have been seen holding their

own against fifty or eighty Iroquois, who have acquired for themselves

a great reputation in all Canada and in France, and the Iroquois have

several times avowed that three men of Montreal have inspired them with

more fear than six from elsewhere."

The attacks now were very frequent and sudden. Although the garrison

fought well and bravely, its losses were severe compared with those of

the Iroquois, who though losing more men, yet were able to replace them.

Some of these encounters have been preserved to us. The following

occurred on May 6, 1651: On this day, Jean Boudard had left his house

with a man named Jean Chicot when suddenly they found themselves

surprised by eight or ten Iroquois. Chicot ran for safety to a tree

recently cut down and hid himself there, but Boudard, making headlong

for his home, met his wife, Catherine Mercier, not far from it. Asking

her whether the dwelling was open she replied: "No, I have locked it!"

"Ah!" cried he, "then it is death for both of us! Let us fly at once."

In their flight, the wife could not keep pace with him and, being

left behind, was seized by the Indians. Hearing her cries the husband

returned and attacked them with fisticuffs, so violently that, not

being able to master him otherwise, they massacred him on the spot.

The cries and confusion aroused three of the settlers, Charles Le

Moyne, Archambault and another, who, running to render assistance, were

seen falling into an ambuscade of forty Indians behind the hospital.

Discovering their mistake they made a retreat to the front door of the

hospital which luckily was open, having escaped a brisk fusillade, as

Le Moyne well knew by the hole in his hat. With the captive woman,

the Indians who had surprised Boudard then sought the hiding place

of Chicot. He defended himself with his feet and hands so vigorously

that fearing, lest he should be assisted by the Frenchmen they now saw

approaching, they took his scalp, taking a piece of his skull with

it. This they carried with them as a trophy, as well as the head of

Boudard, who was commonly known as "Grand Jean." Jean Chicot did not

die, however, till nearly fourteen years later, but Catherine Mercier

was brutally burned after having been inhumanly disfigured,[66] during

the summer of the same year in the Iroquois camp.

Four days later another alarm aroused the fort. About two hours after

midnight, a band of forty Iroquois attacked the brewery and some of the

houses. Two of these, belonging to Urbain Tessier _dit_ Lavigne and

Michel Chauvin, they burned, and the brewery would have been reduced to

ashes if the guard of four men within, had not repulsed their attack

with vigour and put them to flight.

On the 18th of June, on a Sunday morning, a party of four, probably

returning to their newly constructed houses from the church in the

fort, was surprised between the fort and Point St. Charles by a large

body of Iroquois. These four ran to a hut used as a kind of watch house

or redoubt, overlooking a quantity of felled timber, where they were

quickly joined by Urbain Tessier and, resolving to sell their lives

dearly, they kept up a lively fusillade on the enemy.

The noise attracted de Maisonneuve in camp and he sent a relief party

under Charles Le Moyne with such success that the Iroquois were put

to flight, leaving behind them twenty-five to thirty men dead on the

field, independently of those who were taken prisoners. On the French

side only four were wounded, although one of them, Léonard Lucault

_dit_ Barbot, died two days afterwards, being buried in the cemetery.

Belmont, in his "Histoire du Canada," mentions another among the dead,

but the parish register only mentions one.

Thus, amid such daily hostilities, was life insecurely led by the

settlers, since it was not safe to venture even a few yards from their

houses without pistol, musket or sword.

Jeanne Mance, in a memoir to be found among the archives of the

seminary at Quebec, tells how the governor now obliged all the

colonists to leave their newly constructed houses and retire with their

families to the safety of the fort. She herself was forced to leave the

hospital. Maisonneuve turned this into a military outpost to guard the

isolated redoubts scattered here and there in the field and to protect

the workmen, by placing in it a squad of soldiers. He had two pieces of

cannon taken there and swivel guns for the windows of the granaries,

and he had loopholes cut into the walls of the building all around,

even in the chapel which served as an artillery armoury.

In this way the hospital became a fortress for four years and a half.

On July 26th the wisdom of Maisonneuve's arrangement was evident.

Marguerite Bourgeoys is responsible for the story. On this day 200

Iroquois had concealed themselves in a trench originally built as a

defence for the hospital, and which, descending from a height nearby,

close to the place where St. Jean Baptiste street is today, crossed the

site of St. Paul street.

All of a sudden the concealed foes disclosed their presence by

attempting to take possession of the building and to set it on fire.

Meanwhile the garrison within, consisting of Lambert Closse,[67]

the town major, and sixteen of his men made a vigorous and valorous

defence against the 200 from 6 o'clock in the morning to 6 at night,

and losing only one man, Denis Archambault, who met his death by a

splinter from the cast iron cannon which had exploded, killing him on

the spot, but without dealing death to the enemy outside. The cannon

was fired by himself. Finally the enemy were forced to retreat, burning

a neighbouring house in revenge for their loss of men.

Other engagements of a like nature took place but the details have

not been recorded. Three Rivers and Quebec were in similar straits.

Disaster, loss, and want of reinforcement for two years had reduced

Montreal to but about fifty defenders, so that there was now open talk

of abandoning it and leaving Canada.

One hope remained, suggested to the governor by Jeanne Mance; it was

that the 22,000 _livres_ put aside as the revenue for the hospital

might be diverted to the expense of sending out a reinforcement to

save Montreal, and she thought that she might interpret her "unknown

benefactress'" goodwill as agreeable to this, seeing the extremity in

which Montreal now stood.

But de Maisonneuve accepted the offer only on the condition that in

exchange Mademoiselle Mance should receive for the hospital 100 arpents

of the domain of the seigneurs. Meanwhile he could go to France and

call on the unknown benefactress herself whose name was now divulged

to him. Mademoiselle Mance tells how "M. de Maisonneuve determined on

departing for France, told me that if he could not obtain at least 100

men, he would return no more to Ville Marie; and in this case he would

order me to return to France with all our party." Thus the abandonment

of the settlement was now threatened.

Before leaving M. de Maisonneuve named the nephew of Louis

d'Ailleboust, M. Charles d'Ailleboust, Sieur des Musseaux, to be the

governor of Montreal in his stead.

In the meantime the new governor general, M. de Lauson, of whom we

have spoken already, had arrived on October 13th to succeed M. Louis

d'Ailleboust at Quebec. This was no good tidings for Montreal, for

as Dollier de Casson remarks, the new governor made known "his good

feelings towards the Messieurs de Montréal" and the good treatment they

ought to hope from him by retrenching 1,000 from the 4,000 _livres_

granted by the general Company for the upkeep of the governor and his

garrison.[68]

"I do not wish," says he, "to say anything touching the conduct of

this gentleman towards this island, more especially as I wish to

believe that he has always had the very best of intentions, although

he was always wise to his own interest since if he had more frequently

strengthened the embankment here, the Iroquois inundations would not

have so easily taken their course towards Quebec and they would not

have done the mischief they did, for they have not always respected

even his own family."

De Maisonneuve before leaving for France persuaded the governor of

Quebec to send ten men as a reinforcement to Ville Marie. Dollier de

Casson, the quondam soldier now priest, treating this quaintly as

follows, says facetiously that de Lauson kept his promise, "sending

their arms in advance," meaning that he sent none at all. This is

confirmed by M. de Belmont, who says that "M. de Lauson sent, in

spite of his own wish, ten soldiers without arms and provisions."

"But he sent them so late," says Dollier, probably on the testimony

of eye-witnesses, "and put them on a chaloupe so poorly clad that

they almost froze to death, and they were taken for living spectres

coming, as mere skeletons, to confront the hardships of the winter. It

was a rather surprising thing to see them arrive in this turnout at

this season, considering that it was the 10th of December; so much so

that it seemed doubtful whether they were men or not, this only being

cleared up when they were seen close at hand; moreover in constitution

these men were most sickly, two of them being mere boys, though in

truth they have become since very good settlers, of whom one is called

Saint Ange and the other, Lachapelle. These poor soldiers were no

sooner here than their hosts proceeded to warm them up as well as they

could, by giving them good cheer and good clothing, and then they came

to be of service in repelling the Iroquois whom we had to deal with at

close quarters every day."

Surely Montreal must have been looked upon as a forlorn hope!

NOTE

THE EXPLOIT OF PLACE D'ARMES

The site of this is claimed by the Abbé Rousseau in his "Maisonneuve,"

page 77, as the space in front of the fort known as the Place d'Armes,

afterwards the market place and now known as Custom House Square, and

the road abutting the new buildings of the Hôtel-Dieu arising at the

corner of St. Joseph Street (St. Sulpice) and the corner of St. Paul

Street.

The Abbé Faillon, Vol. II, page 25, "Histoire de la Colonie Française,"

argues for the present Place d'Armes in front of Notre Dame Parish

Church. M. L. A. Huguet Latour, the first editor of the _Annuaire de

Ville Marie_, holds the same view.

There was a blazed trail, running up the slope of St. Sulpice Street,

which probably went up to the mountain where de Maisonneuve placed his

cross. In a map of 1680 such a road ran by the northwest corner of the

present Place d'Armes.

Faillon claims it was here that the exploit took place; the argument

of time and distance for the action as related by de Casson being more

congruous for this position than at the lower position just outside the

fort in the sight of the defenders within. But it must be remembered

that the present _Place d'Armes_ did not get its name from this

exploit. This name does not appear till 1717, when Chassegros de Léry,

engineer of New France, forwarded to France a lengthy report as to

the advantage of Montreal for the purposes of fortifications. In this

report he said:

"I have marked a _place d'armes_, in front of the parish church where

might afterwards be moved a number of barracks, the houses which are in

that place being of small value."

During the year the work was commenced, but from lack of funds it was

discontinued. Up to 1721 no further progress was made but in that

year it was fairly entered upon and de Léry superintended it. (_Vide_

"Canadiana," Vol. I, pp. 47, 63, 77; notes of John Talon Lespérance,

Henry Platt, Wm. McLennan.)

Let us compromise and say that most of the action took place on St.

Sulpice Street, between the present and the old _Place d'Armes_,

the latter incidents of the story taking place near the old _Place

d'Armes_.

FOOTNOTES:

[55] The position now can be located as at the east corner of St.

Sulpice (originally St. Joseph) Street and St. Paul Street.

[56] There are still preserved in the present Hôtel-Dieu some jars and

other articles of the original dispensary, as well as Mademoiselle

Bullion's gifts of furniture.

[57] The dog Pilot has been immortalized in Hébert's de Maisonneuve

monument in Place d'Armes, Montreal.

[58] The parish register of March 30, 1644, records that the French

lost in this encounter J. Matenac and P. Bizot, besides Guillaume

Lebeau, mortally wounded.

[59] At this time in the Huron country and its neighbourhood there were

eighteen Jesuit priests, four lay brothers, twenty-three men serving

without pay, seven hired men and eight soldiers.

[60] Names of Associates signing: Jean Jacques Olier, priest, curé of

the Church of St. Sulpice; Alexandre de Rageois de Bretonvilliers;

Nicholas Barreau, priest; Roger Duplessis, Seigneur de Liancourt; Henri

Louis Hubert, Seigneur de Montmart, king's councillor and master of

requests; Bertrand Drouart, Esquire; and Louis Séguier, Seigneur de St.

Germain, who all occupied the Isle of Montreal as well for themselves

as for MM. d'Ailleboust and Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve.

[61] The first concession and notarial act known, signed by Jean St.

Père, dates from this year, as also does the first of the acts of the

government of M. de Maisonneuve. (See Hist. Soc. Records.)

[62] Among others Pierre Gadbois, Lucien Richomme, Blaise Juillet,

Léonard Lucault dit Barbier, François Godé and Godefroy de Normanville.

From 1650 to 1672 ninety-four houses were built.

[63] The name of "Common" Street records the locality of this "common."

[64] At the present Windmill Point.

[65] The Jesuits, Jean de Brébeuf and Gabriel Lalemant, nephew of

Father Charles Lalemant, S. J., were killed by the Iroquois at St.

Louis on the 16th and 17th of March, 1649.

[66] "Relations," 1651.

[67] Lambert Closse came in 1648. He was second in command of the

garrison. He was of noble family. Contemporary writers call him

indifferently sergeant-major of the garrison, major of the garrison,

major of this place, or "of the fort" or "of the town" or "of

Montreal." He also acted as notary.

[68] Montreal fared ill, whereas the salary of the governor of Quebec

was raised 2,000 _livres_ and that of Three Rivers reached 5,200 and 50

horses, the 3,000 _livres_ granted to the governor of Montreal had been

increased to 4,000. This news had been brought to Montreal by Louis

d'Ailleboust. It was now reduced again to 3,000.

Montreal, 1535-1914. Vol. 1. Under the French Régime, 1535-1760 · 第 7 / 43 章