CHAPTER XIV.

FORMATION OF A CATHOLIC CONSPIRACY.

(LENT, 1533.)

Evangelical zeal was the occasion of the persecution. Its enemies were

angered; they could not understand the inappreciable life then

fermenting among their people. If a meeting was suppressed in one house,

it was held in another. 'They could not find any remedy against this.'

One, however, offered itself. A dominican monk, an inquisitor of the

Faith, had just arrived in Geneva. 'He is a great orator,' was the

report in the city, 'a fervent catholic, just the opposite of Bocquet.'

He had come to preach the Lent sermons in the greyfriar's stead, and

everybody hoped he would repair the evil the other had done. 'Deliver us

from this heresy,' said the heads of the Dominicans to him. The monk,

flattered by this confidence and proud of his mission, prepared a fine

discourse, and the next day or the next but one after Guerin's departure

he went into the pulpit. St. Dominic's church was crowded, and a good

many evangelicals, including Olivetan, were present. After a short

introduction the monk began with loud voice and ardent zeal to decry the

Bible, to abuse the heretics,[637] and to exalt the pope. 'He uttered

without restraint all that came into his head.' 'I will blacken them

so,' he had said, 'that they shall never be washed clean.'

[Sidenote: OLIVETAN BANISHED FROM GENEVA.]

Great was the excitement among the huguenots. 'If any one of us is so

bold as to move his lips,' they said, 'such a little liberty makes our

masters bawl out like madmen; but they are allowed to pour out their

poison and infect the world with it.' Olivetan, who was present during

the sermon, could hardly contain himself, but as soon as it was ended,

he got upon a bench, thinking it would be wrong of him not to make the

truth known. 'Master,' he said, 'I desire to show you honestly from

Scripture where you have erred in your discourse.' These words created

great astonishment. What! a layman presume to teach the Church.... The

priests and some of their creatures surrounded Olivetan, abused him,

pushed him off the bench, and would have beaten him. 'Whereupon up came

Claude Bernard, Jean Chautemps, and others, who took their friend away

from the monks and people who desired to kill him.'... But he did not

escape so easily: the council sentenced him to banishment, without

hearing or appeal. Everyone regretted him: 'He was a man,' they said,

'of such learning, godly life and conversation!' Olivetan was forced to

leave. Geneva, suffering under a violent commotion, cast off the

evangelists one after another, as the sea casts up the fragments of a

wreck.[638]

The clerical party was beginning to doubt whether these banishments were

enough.... When Farel was expelled, Froment appeared; when Froment had

got away, Guerin presided over a Lutheran sacrament; when Guerin had

been obliged to make his escape, Olivetan got upon a bench in the church

and publicly contradicted an inquisitor! He too was gone, but others

would not fail to come forward.... Canon Wernli, equerry De Pesmes, the

bold Thomas Moine, and other catholic chiefs, thought that an end should

be put to this state of things. The reformed saw the danger that

threatened them. Baudichon de la Maisonneuve consulted with his friend

Claude Salomon. They argued that as Friburg desired to enslave their

consciences, they ought to apply to Berne to deliver them. Salomon

wished to consult the Genevese councillors favourable to the Reform.

'No,' said Baudichon, 'let us ask nobody's opinion; let us do the

business alone. Which of the council would join us? John Philippe, John

Lullin, Michael Sept, Stephen of Chapeaurouge, Francis Favre, Claude

Roset? True, they are all friends of independence, but they have an

official position. If we apply to them, we shall only compromise them.

We are at liberty to expose our own lives, but not those of our friends.

Let us go to Berne alone.' Nevertheless two magistrates, Domaine d'Arlod

and Claude Bernard, were informed of their intention. They were

embarrassed, for they knew that such a step might cost the lives of

those who ventured it. The courage of the two patriots affected them.

'We believe we are following God's will,' said Maisonneuve. 'In that

case,' replied Arlod, 'we shall give you no instructions either verbal

or written, we shall only say: _Do whatsoever God shall inspire you to

do_.' It was with these words, recorded in the registers, that the two

Genevans departed for Berne.[639]

[Sidenote: BERNE AND LIBERTY OF WORSHIP.]

As soon as they arrived, they appeared before the council and explained

how the clergy were endeavouring to stifle the germs of faith in their

birth. The Bernese did not hesitate: greatly irritated by the violence

which the Genevans had used towards Farel,[640] in despite of their

letters of recommendation, they made answer that they would do

everything to support the Gospel in Geneva.

On the 25th of March the council of Geneva met. There was evidently

something new: many of the members wore an anxious look; others appeared

cheerful. Du Crest, the premier syndic, a man devoted to the Romish

Church, announced with an air of consternation, that he had just

received a letter from Berne in which the council of Geneva was severely

reprimanded. In truth, the Bernese did not mince matters: they

complained of the violence done to Farel and the persecution organised

in Geneva against the evangelical faith. 'We are surprised,' they said,

'that in your city the faith in Jesus Christ and those who seek it are

so molested.... You will not suffer the Word of God to be freely

proclaimed, and banish those who preach it.'[641]

This letter troubled the council. 'If we concede what Berne demands,'

they said, 'the priests will get up fresh disturbances. If we refuse,

Berne will break off the alliance, and the reformed will revolt.'

Whichever way they turned, danger seemed to threaten them. 'So that they

knew not what answer to give,' adds the register. Almost all of them

were enraged against Maisonneuve and Salomon. They were brought before

the council and confessed that they had gone to Berne and had solicited

the letter which had been sent. Upon this several mamelukes called out

'treason;' but the consciences of these two noble citizens bore witness

that they had served the cause of liberty and justice. They remained

firm, and the council, being disturbed and undecided, adjourned to the

next day the question of what was to be done.[642]

The agitation spread from the council-room to the chapter-house and into

the city. Everyone spoke about Berne's demand of full liberty for the

gospel. The canons, priests, and most devout of the laity were unanimous

for refusing; the daring Thomas Moine became the soul of this movement.

They resolved, upon his proposition, to intimidate the council and

obtain from it the total suppression of the evangelical meetings.

Forthwith the most zealous of the party went into the city and visited

from house to house.[643] At the same time Moine got a few of his

friends together and proposed to go to the council in a body: their

numbers, he doubted not, would overawe the syndics, and the catholics

would obtain their demands. This measure was resolved upon, and the

meeting fixed for the morrow.

[Sidenote: PROTEST OF THE TWO HUNDRED.]

Next day, when the council met, they were told that a considerable

number of citizens desired an audience. They were admitted, to the

number of about two hundred, including Thomas Moine, B. Faulchon,

François du Crest, Percival de Pesmes, and Andrew Maillard: their

countenances bore the mark of violent passions. 'Most honoured lords,'

said Moine, who was a clever speaker, 'notwithstanding the edict which

bids us live like brothers, many persons are endeavouring to sow

disorder and dissension among us. Some of them have gone to Berne, and

the lords of that place have written you a letter which disturbs all the

city.... Who are those guilty men who go and denounce their country to

the foreigner? Were they deputed by the council? What instructions did

they receive? What answer did they bring you? We beg to be informed on

these matters. We wish to know them, and whether anything has been done

tending to the ruin of the republic.'

The premier-syndic, amazed at such a speech, begged Moine and his

friends to retire, and the embarrassed council determined to

procrastinate.

'We will do everything in the world to bring this difficult matter

to a happy conclusion,' they answered. 'We will assemble the Sixty,

the Two Hundred, the heads of families, even the general council, if

necessary ... the whole republic. Rest content with this promise.'

'We have been deputed,' answered Moine, 'to demand that you should

produce before us those who went to Berne. We will not leave this room

until we have seen them. If you do not summon them, we will go and fetch

them.'

On hearing these words the council grew alarmed. What a disturbance and

what violence there would be in the council-chamber if the two huguenots

should appear before these excited catholics!... The syndics replied

that they would return an answer. This procrastination put the mamelukes

beside themselves. It was not Moine alone who protested: the two hundred

who surrounded him raised their hands and shouted in menacing tones:

'Justice, justice! Let us keep our promise to Messieurs of Friburg—that

Geneva would preserve the faith of its fathers.' The alarmed syndics

endeavoured by exceeding gentleness of manner (says a manuscript) to

appease the tumult; and the two hundred discontented catholics returned

to their homes with haughty look and resolute air. 'If the council

haggles any more,' they said, 'we will do ourselves justice!' In the

city, men said: 'We thought the catholics decrepid, downcast, asleep, or

dead ... but they are opening their heavy eyes; their strength is

returning, and the swift-flying vultures are about to pounce upon their

prey.'[644]

In fact, two of the syndics, and several councillors, with other laymen

of the catholic party and some priests, went into the city, and

endeavoured to persuade all they met to enter into the plot formed

against the Gospel. They told them that there was nothing to be expected

from the council. 'If the faith of our fathers is to stand, by our own

hands it must be supported,' they said. 'Hold yourselves in readiness to

march against the Lutherans.'

[Sidenote: AGITATION AGAINST THE LUTHERANS.]

The _Lutherans_, they said. It was indeed the Reformation that was then

stirring up all the wrath of the clerical party. Some of its members, no

doubt, hated liberty as much as the Gospel; but most of the catholics

would have tolerated the ancient franchises of the people. The point on

which they were all agreed was an unquenchable opposition to that new

doctrine which they called _Lutheranism_, Luther being in their opinion

its great apostle. This Lutheranism was fundamentally what was

afterwards named Calvinism, for Luther and Calvin were one in the great

evangelical principles. All the reformers preached in the sixteenth

century, in Europe, and particularly at Geneva, that the pure grace of

God was the only power of eternal salvation, and that the Church was

composed of all those who possessed true faith, and not of those who

slavishly adhered to a dominating hierarchy. The doctrines of

Lutheranism and of the Reform[645] might differ, in regard to certain

abstract questions, as touching the finite and the infinite, for

instance: Lutheranism might put in bolder relief the _immanence_ of God,

while the Reform inclined towards his _transcendance_, to use the

language of philosophers and theologians; but they were and they are

agreed in all that is essential; and it was these living doctrines that

a powerful party was endeavouring to expel from Geneva.

[Sidenote: SECRET PLOTS.]

On Thursday night the canons, priests, and chief 'partisans of the papal

religion,' as Wernli, De Pesmes, Moine, and their friends, met in the

vicar-episcopal's great hall. They arrived one after another, most of

them armed to the teeth, and breathing vengeance: the room was soon

filled, and many stood in the courtyard. Their intention was carefully

to arrange the plot that was to free them from the Reform. Some

huguenots, informed of the conspiracy, drew near to watch their

adversaries. The circumstances, the tumultuous crisis that was

approaching, the interests to be discussed, the violent passions with

which the two parties were animated, the late hour at which this

conference was held—all combined to render it a solemn one. Men's minds

became clouded, and certain huguenots of ardent imagination, who gazed

at a distance upon the walls behind which these plotters were assembled,

indulging in fantastic visions, fancied they saw the furies, torch in

hand, stirring up discord;[646] but they were merely monks clad in their

long robes, and holding the torches with which the hall was lighted. At

length the proceedings began.[647] Some of the speakers represented that

the number of rebels increased daily; that the sacerdotal authority

decreased proportionately; and that if things were allowed to go on so,

ere long nobody would take any account of the Church. 'Let us not lower

ourselves to dispute with heretics. Let us not wait for help from the

magistrates. The Council of Sixty is about to meet, but they will

hesitate just like the ordinary council. Those bodies are too weak; we

must act without the government; we are the strongest. If it comes to

fighting, the defenders of catholicism will be ten, perhaps twenty, to

one. When the evangelists are conquered, we will invite the bishop back,

who will return with all the banished mamelukes, and inflict on the

rebels the punishment they deserve. Geneva, preserved from the

Reformation, will no longer be able to spread it through the surrounding

countries, and will be in future ages the support of the papacy. Let us

execute justice for ourselves; let us fly to arms, ring the tocsin, draw

the sword, and call upon the faithful to march against those _dogs_, and

make a striking example of the two traitors who went to Berne. Let us

kill all who are called Lutherans, without sparing one;[648] which will

be doing God a good service. We are assured of the bishop's pardon: his

lordship has already sent us the pardons in blank. At the sound of the

great bell, let everyone go armed to the Molard, and let the city gates

be shut, so that nobody may escape.' This is what was said in the

vicar-episcopal's house. The leaders agreed upon the place of meeting,

the number of the armed bands, the names of those who should command

them, and the manner in which the reformed should be attacked;

everything was arranged. The assembly applauded; the conspirators,

raising their hands, bound themselves by a solemn oath to execute the

plan and to secresy;[649] after which they retired to take a brief

repose. The festival of Easter was approaching: more than two centuries

before, the Sicilian Vespers had filled Palermo and all Sicily with

massacre; the enemies of the Reformation in Geneva desired also to

celebrate the same festival with rivers of blood.

The Council of Sixty met the next day (Friday, 28th March 1533). Never

perhaps was there a body more divided. When the catholics demanded that

the promise made to Friburg should be kept, the huguenots represented

that if the council decided in favour of the Romanist party, not only

would the bishop resume his former power, but that having seen the

Reform on the brink of triumphing, he would throw himself into the arms

of Savoy, as the only power capable of saving the Roman faith. The

council, placed between these two fierce currents, remained in its usual

indecision, and declared in favour of neither. This was just what the

leaders of the Romanist party expected. Everything was prepared for

carrying out the _conspiracy_ (to use Froment's word) which had been

planned the night before.[650]

[Sidenote: THE PARTIES ASSEMBLE.]

The cathedral had been selected as the place of meeting. The first who

entered it was the valiant canon, Peter Wernli. He was armed from head

to foot, and advanced into the sanctuary as a general goes to battle.

Wernli handled the sword as well as his brother, who was a captain in

the service of the king of France. Gifted with the strength of a

Hercules or a Samson, he designed, like the first, to drive Cerberus out

of the city; and like the second, to pull down the pillars of the

temple. He said to those who had gathered round him in St. Pierre's: 'We

will cut off the heads of those who went to Berne and of all their

friends.' Three hundred armed canons and priests came after him, and

then a great number of their lay followers. 'The Lutherans threaten us,'

said some of these angry citizens; 'they want to rob the churches and

convents.' Such a tale could not fail to excite their minds still more.

The huguenots, informed of the plot arranged at the vicar-general's, and

observing the catholics making ready for the attack, saw at once that

their first act would be to seize Baudichon de la Maisonneuve, on

account of his journey to Berne, and inflict on him the fate of

Berthelier and Levrier. They therefore assembled to the number of sixty

around their friend to defend his life at the price of their blood. Some

of Moine's partisans went to inform the assemblage at St. Pierre's that

they had seen several persons enter Maisonneuve's house.

This information was a signal of battle to the conspirators. 'Forward!'

they cried: 'let us go and attack them!' Two catholics, friends of

peace, who happened to be in the church (B. Faulchon and Girardin de la

Rive), fearing a civil war, ran to the council. 'Both parties are under

arms,' they said; 'some at St. Pierre's, others at Baudichon's: the

first are preparing to march down against their opponents.... Should

they do so, there will be a great disturbance:[651] look you to it.' The

council, suspending all other business, ordered the four syndics to

proceed with the badges of their office, first to St. Pierre's (for the

aggressors were there), and next to Maisonneuve's, and command both

parties to return immediately to their homes.[652]

The task was a difficult one, but the four magistrates did not hesitate

to undertake it. Preceded by their ushers they entered the cathedral,

with the syndical staff in their hands. At the sight of them the crowd

grew calm. 'We desire to know,' said the premier-syndic, 'the cause of

this meeting.' The assembly answered with one voice: 'We are going to

fight the Lutherans who are assembled in the Rue des Allemands. They are

always keeping us in fear, and we must put an end to it. We can no

longer endure such a pest in the city.... They are worse than the

Turks.'[653]

[Sidenote: VANDEL WOUNDED.]

At this moment two of the reformed, uneasy as to what might happen,

approached the cathedral, and mounting the steps before the porch, stood

there some time, peeping into the church, undecided whether they should

enter. The priests and mamelukes perceiving them, exclaimed: 'Look at

the wicked wretches, they are come to spy the christians!' At last, with

more zeal than prudence, the two evangelicals entered. They were J.

Goulaz and P. Vandel, the latter a man of twenty-six, who had adopted

the Reform, but always retained a great affection for his old catholic

friends.[654] Addressing the syndics with great mildness, he said: 'Pray

put an end to this disturbance, lest worse should come of it.' When the

mamelukes heard his words, they became angry and drew their swords to

strike the two huguenots. Portier, the episcopal secretary, a violent

and fanatical man, seeing Vandel, exclaimed: 'How is it that you are

here, traitor!' Several of them rushed upon Vandel, threw him to the

ground, and trampled on him; Portier, drawing his dagger (_sanguidede_)

and seizing the young man 'in a cowardly manner by the back,' (says the

Council Register) stabbed him near the left shoulder, intending to kill

him. Vandel lay seriously wounded on the pavement of the cathedral 'with

great effusion of blood.'[655]

A crowd of priests immediately gathered round him and began to lament

loudly, not because a man had been stabbed, but because blood had

defiled the temple. 'Never after was bell rung or divine service

performed in that church, or even in the other churches, because the

mother-church was closed, until it was purified by My lord the

suffragan,' says Sister Jeanne.

Goulaz, it is reported, seeing his friend on the ground, ran off to the

evangelicals and told them all. Some of them, notwithstanding the danger

which they incurred, proceeded to the cathedral, and obtained the

syndics' permission to carry Vandel away. They removed him to

Baudichon's house, where they got him to bed. A few huguenots

constituted themselves his nurses, and as they looked on their pale and

blood-stained friend, they asked one another what would happen next.

[637] Lutheranos proscindentem.'—Turretini MS.

[638] Froment, _Gestes_, p. 49.—Gautier MS.

[639] Council Registers, 20th March, 1533.—Gautier MS.

[640] 'Violentia qua in Farellum sævitum.'—Spanheim, _Geneva

restit._ p. 57.

[641] Letter from Berne, 20th March, 1533.—MS. Archives of Geneva, No.

1090.

[642] Council Registers, 25th March, 1533.—Gautier MS.

[643] 'Accendunt clerici plebem sibi obnoxiam.'—Spanheim, _Geneva

restit._ p. 57.

[644] Council Registers, 26th March, 1533.—Gautier MS.; Roset

_Chron._ liv. ii. ch. ix.

[645] The word Reform is applied exclusively to the Franco-Helvetic or

Calvinistic portion of the Reformation.

[646] 'Nocte furiis facibusque strenue a clero subditis.'—Spanheim,

_Geneva restit._

[647] Froment, _Gestes_, p. 51.

[648] Froment, _Gestes_, p. 51.

[649] 'Solenni sacramento.'—Spanheim, _Geneva restit._

[650] Froment, _Gestes_, p. 50.—Roset MS., _Chron._ liv. ii.

ch. x.—Gautier MS.

[651] The register has the word _ovaille_ (ovallium), Council

Registers, 28th March, 1533.

[652] Roset MS. _Chron._ liv. ii. ch. x.—Gautier MS. Council Register

_ad diem_. La Sœur de Jussie, _Le Levain du Calvinisme_, p. 51.

[653] _Le Levain du Calvinisme_, p. 51.

[654] Galiffe, _Notices généalogiques de Genève_, I. p. 80.

[655] La Sœur de Jussie, _Le Levain du Calvinisme_, p. 52.—Froment,

_Gestes de Genève_, pp. 50-51.

History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 3 (of 8) · 第 14 / 19 章