But to pursue this melancholy, but necessary detail. I am next to open

to your Lordships, what I am hereafter to prove, that the most

substantial and leading yeomen, the responsible farmers, the parochial

magistrates and chiefs of villages, were tied two and two by the legs

together; and their tormentors, throwing them with their heads

downwards, over a bar, beat them on the soles of the feet with rattans,

until the nails fell from the toes; and then attacking them at their

heads, as they hung downward, as before at their feet, they beat them

with sticks and other instruments of blind fury, until the blood gushed

out at their eyes, mouths, and noses. Not thinking that the ordinary

whips and cudgels, even so administered, were sufficient, to others (and

often also to the same who had suffered as I have stated) they applied,

instead of rattan and bamboo, whips made of the branches of the bale

tree,--a tree full of sharp and strong thorns, which tear the skin and

lacerate the flesh far worse than ordinary scourges. For others,

exploring with a searching and inquisitive malice, stimulated by an

insatiate rapacity, all the devious paths of Nature for whatever is most

unfriendly to man, they made rods of a plant highly caustic and

poisonous, called _Bechettea_, every wound of which festers and

gangrenes, adds double and treble to the present torture, leaves a crust

of leprous sores upon the body, and often ends in the destruction of

life itself. At night, these poor innocent sufferers, these martyrs of

avarice and extortion, were brought into dungeons; and in the season

when nature takes refuge in insensibility from all the miseries and

cares which wait on life, they were three times scourged, and made to

reckon the watches of the night by periods and intervals of torment.

They were then led out, in the severe depth of winter, which there at

certain seasons would be severe to any, to the Indians is most severe

and almost intolerable,--they were led out before break of day, and,

stiff and sore as they were with the bruises and wounds of the night,

were plunged into water; and whilst their jaws clung together with the

cold, and their bodies were rendered infinitely more sensible, the blows

and stripes were renewed upon their backs; and then, delivering them

over to soldiers, they were sent into their farms and villages to

discover where a few handfuls of grain might be found concealed, or to

extract some loan from the remnants of compassion and courage not

subdued in those who had reason to fear that their own turn of torment

would be next, that they should succeed them in the same punishment, and

that their very humanity, being taken as a proof of their wealth, would

subject them (as it did in many cases subject them) to the same inhuman

tortures. After this circuit of the day through their plundered and

ruined villages, they were remanded at night to the same prison,

whipped, as before, at their return to the dungeon, and at morning

whipped at their leaving it, and then sent, as before, to purchase, by

begging in the day, the reiteration of the torture in the night. Days of

menace, insult, and extortion, nights of bolts, fetters, and

flagellation, succeeded to each other in the same round, and for a long

time made up all the vicissitude of life to these miserable people.

But there are persons whose fortitude could bear their own suffering;

there are men who are hardened by their very pains, and the mind,

strengthened even by the torments of the body, rises with a strong

defiance against its oppressor. They were assaulted on the side of their

sympathy. Children were scourged almost to death in the presence of

their parents. This was not enough. The son and father were bound close

together, face to face and body to body, and in that situation cruelly

lashed together, so that the blow which escaped the father fell upon the

son, and the blow which missed the son wound over the back of the

parent. The circumstances were combined by so subtle a cruelty that

every stroke which did not excruciate the sense should wound and

lacerate the sentiments and affections of nature.

On the same principle, and for the same ends, virgins, who had never

seen the sun, were dragged from the inmost sanctuaries of their houses,

and in the open court of justice, in the very place where security was

to be sought against all wrong and all violence, (but where no judge or

lawful magistrate had long sat, but in their place the ruffians and

hangmen of Warren Hastings occupied the bench,) these virgins, vainly

invoking heaven and earth, in the presence of their parents, and whilst

their shrieks were mingled with the indignant cries and groans of all

the people, publicly were violated by the lowest and wickedest of the

human race. Wives were torn from the arms of their husbands, and

suffered the same flagitious wrongs, which were indeed hid in the

bottoms of the dungeons in which their honor and their liberty were

buried together. Often they were taken out of the refuge of this

consoling gloom, stripped naked, and thus exposed to the world, and then

cruelly scourged; and in order that cruelty might riot in all the

circumstances that melt into tenderness the fiercest natures, the

nipples of their breasts were put between the sharp and elastic sides of

cleft bamboos. Here in my hand is my authority; for otherwise one would

think it incredible. But it did not end there. Growing from crime to

crime, ripened by cruelty for cruelty, these fiends, at length outraging

sex, decency, nature, applied lighted torches and slow fire--(I cannot

proceed for shame and horror!)--these infernal furies planted death in

the source of life, and where that modesty, which, more than reason,

distinguishes men from beasts, retires from the view, and even shrinks

from the expression, there they exercised and glutted their unnatural,

monstrous, and nefarious cruelty,--there, where the reverence of nature

and the sanctity of justice dares not to pursue, nor venture to describe

their practices.

These, my Lords, were sufferings which we feel all in common, in India

and in England, by the general sympathy of our common nature. But there

were in that province (sold to the tormentors by Mr. Hastings) things

done, which, from the peculiar manners of India, were even worse than

all I have laid before you; as the dominion of manners and the law of

opinion contribute more to their happiness and misery than anything in

mere sensitive nature can do.

The women thus treated lost their caste. My Lords, we are not here to

commend or blame the institutions and prejudices of a whole race of

people, radicated in them by a long succession of ages, on which no

reason or argument, on which no vicissitudes of things, no mixtures of

men, or foreign conquest, have been able to make the smallest

impression. The aboriginal Gentoo inhabitants are all dispersed into

tribes or castes,--each caste born to an invariable rank, rights, and

descriptions of employment, so that one caste cannot by any means pass

into another. With the Gentoos, certain impurities or disgraces, though

without any guilt of the party, infer loss of caste; and when the

highest caste, that of Brahmin, which is not only noble, but sacred, is

lost, the person who loses it does not slide down into one lower, but

reputable,--he is wholly driven from all honest society. All the

relations of life are at once dissolved. His parents are no longer his

parents; his wife is no longer his wife; his children, no longer his,

are no longer to regard him as their father. It is something far worse

than complete outlawry, complete attainder, and universal

excommunication. It is a pollution even to touch him; and if he touches

any of his old caste, they are justified in putting him to death.

Contagion, leprosy, plague, are not so much shunned. No honest

occupation can be followed. He becomes an _halicore_, if (which is rare)

he survives that miserable degradation.

Upon those whom all the shocking catalogue of tortures I have mentioned

could not make to flinch one of the modes of losing caste for Brahmins

and other principal tribes was practised. It was to harness a bullock at

the court-door, and to put the Brahmin on his back, and to lead him

through the towns, with drums beating before him. To intimidate others,

this bullock, with drums, (the instrument, according to their ideas, of

outrage, disgrace, and utter loss of caste,) was led through the

country; and as it advanced, the country fled before it. When any

Brahmin was seized, he was threatened with this pillory, and for the

most part he submitted in a moment to whatever was ordered. What it was

may be thence judged. But when no possibility existed of complying with

the demand, the people by their cries sometimes prevailed on the tyrants

to have it commuted for cruel scourging, which was accepted as mercy. To

some Brahmins this mercy was denied, and the act of indelible infamy

executed. Of these men one came to the Company's commissioner with the

tale, and ended with these melancholy words: "I have suffered this

indignity; my caste is lost; my life is a burden to me: I call for

justice." He called in vain.

Your Lordships will not wonder that these monstrous and oppressive

demands, exacted with such tortures, threw the whole province into

despair. They abandoned their crops on the ground. The people, in a

body, would have fled out of its confines; but bands of soldiers

invested the avenues of the province, and, making a line of

circumvallation, drove back those wretches, who sought exile as a

relief, into the prison of their native soil. Not suffered to quit the

district, they fled to the many wild thickets which oppression had

scattered through it, and sought amongst the jungles, and dens of

tigers, a refuge from the tyranny of Warren Hastings. Not able long to

exist here, pressed at once by wild beasts and famine, the same despair

drove them back; and seeking their last resource in arms, the most

quiet, the most passive, the most timid of the human race rose up in an

universal insurrection; and, what will always happen in popular tumults,

the effects of the fury of the people fell on the meaner and sometimes

the reluctant instruments of the tyranny, who in several places were

massacred. The insurrection began in Rungpore, and soon spread its fire

to the neighboring provinces, which had been harassed by the same person

with the same oppressions. The English Chief in that province had been

the silent witness, most probably the abettor and accomplice, of all

these horrors. He called in first irregular, and then regular troops,

who by dreadful and universal military execution got the better of the

impotent resistance of unarmed and undisciplined despair. I am tired

with the detail of the cruelties of peace. I spare you those of a cruel

and inhuman war, and of the executions which, without law or process, or

even the shadow of authority, were ordered by the English Revenue Chief

in that province.

In our Indian government, whatever grievance is borne is denied to

exist, and all mute despair and sullen patience is construed into

content and satisfaction. But this general insurrection, which at every

moment threatened to blaze out afresh, and to involve all the provinces

in its flames, rent in pieces that veil of fraud and mystery that covers

all the miseries of all the provinces. Calcutta rung with it; and it was

feared it would go to England. The English Chief in the province, Mr.

Goodlad, represented it to Mr. Hastings's Revenue Committee to be (what

it was) the greatest and most serious disturbance that ever happened in

Bengal. But, good easy man, he was utterly unable to guess to what cause

it was to be attributed. He thought there was some irregularity in the

collection, but on the whole judged that it had little other cause than

a general conspiracy of the husbandmen and landholders, who, as Debi

Sing's lease was near expiring, had determined not to pay any more

revenue.

Mr. Hastings's Committee of Revenue, whilst these wounds were yet

bleeding, and whilst a total failure was threatened in the rents of

these provinces, thought themselves obliged to make an inquiry with some

sort of appearance of seriousness into the causes of it. They looked,

therefore, about them carefully, and chose what they judged would be

most plausible and least effective. They thought that it was necessary

to send a special commissioner into the province, and one, too, whose

character would not instantly blast the credit of his mission. They cast

their eyes on a Mr. Paterson, a servant of the Company, a man of fair

character, and long standing in the service. Mr. Paterson was a person

known to be of a very cool temper, placid manners, moderate and middle

opinions, unconnected with parties; and from such a character they

looked for (what sometimes is to be expected from it) a compromising,

balanced, neutralized, equivocal, colorless, confused report, in which

the blame was to be impartially divided between the sufferer and the

oppressor, and in which, according to the standing manners of Bengal, he

would recommend oblivion as the best remedy, and would end by remarking,

that retrospect could have no advantage, and could serve only to

irritate and keep alive animosities; and by this kind of equitable,

candid, and judge-like proceeding, they hoped the whole complaint would

calmly fade away, the sufferers remain in the possession of their

patience, and the tyrant of his plunder. In confidence of this event

from this presumed character, Mr. Hastings's Committee, in appointing

Mr. Paterson their commissioner, were not deficient in arming him with

powers equal to the object of his commission. He was enabled to call

before him all accountants, to compel the production of all accounts, to

examine all persons,--not only to inquire and to report, but to decide

and to redress.

Such is the imperfection of human wisdom that the Committee totally

failed in their well-laid project. They were totally mistaken in their

man. Under that cold outside the commissioner, Paterson, concealed a

firm, manly, and fixed principle, a deciding intellect, and a feeling

heart. My Lords, he is the son of a gentleman of a venerable age and

excellent character in this country, who long filled the seat of

chairman of the Committee of Supply in the House of Commons, and who is

now enjoying repose from his long labors in an honorable age. The son,

as soon as he was appointed to this commission, was awed by and dreaded

the consequences. He knew to what temptation he should be exposed, from

the known character of Debi Sing, to suppress or to misrepresent facts.

He therefore took out a letter he had from his father, which letter was

the preservation of his character and destruction of his fortune. This

letter he always resorted to in all trying exigencies of his life. He

laid the letter before him, and there was enjoined such a line of

integrity, incorruptness, of bearing every degree of persecution rather

than disguising truth, that he went up into the country in a proper

frame of mind for doing his duty.

He went to Rungpore strongly impressed with a sense of the great trust

that was placed in him; and he had not the least reason to doubt of full

support in the execution of it,--as he, with every other white man in

Bengal, probably, and every black, except two, was ignorant of the fact,

that the Governor-General, under whose delegated authority he was sent,

had been bribed by the farmer-general of those provinces, and had sold

them to his discretion for a great sum of money. If Paterson had known

this fact, no human consideration would have induced him, or any other

man of common prudence, to undertake an inquiry into the conduct of Debi

Sing. Pity, my Lords, the condition of an honest servant in Bengal.

But Paterson was ignorant of this dark transaction, and went simply to

perform a duty. He had hardly set his foot in the province, when the

universal, unquestioned, uncontradicted testimony of the whole people,

concurring with the manifest evidence of things which could not lie,

with the face of an utterly ruined, undone, depopulated country, and

saved from literal and exceptionless depopulation only by the

exhibition of scattered bands of wild, naked, meagre, half-famished

wretches, who rent heaven with their cries and howlings, left him no

sort of doubt of the real cause of the late tumults. In his first

letters he conveyed his sentiments to the Committee with these memorable

words. "In my two reports I have set forth in a general manner the

oppressions which provoked the ryots to rise. I shall, therefore, not

enumerate them now. Every day of my inquiry serves but to confirm the

facts. The wonder would have been, if they had not risen. It was not

collection, but real robbery, aggravated by corporal punishment and

every insult of disgrace,--and this not confined to a few, but extended

over every individual. Let the mind of man be ever so much inured to

servitude, still there is a point where oppressions will rouse it to

resistance. Conceive to yourselves what must be the situation of a ryot,

when he sees everything he has in the world seized, to answer an

exaggerated demand, and sold at so low a price as not to answer one half

of that demand,--when he finds himself so far from being released, that

he remains still subject to corporal punishment. But what must be his

feelings, when his tyrant, seeing that kind of severity of no avail,

adds family disgrace and loss of caste! You, Gentlemen, who know the

reserve of the natives in whatever concerns their women, and their

attachment to their castes, must allow the full effect of these

prejudices under such circumstances."

He, however, proceeded with steadiness and method, and in spite of every

discouragement which could be thrown in his way by the power, craft,

fraud, and corruption of the farmer-general, Debi Sing, by the collusion

of the Provincial Chief, and by the decay of support from his

employers, which gradually faded away and forsook him, as his occasions

for it increased. Under all these, and under many more discouragements

and difficulties, he made a series of able, clear, and well-digested

reports, attended with such evidence as never before, and, I believe,

never will again appear, of the internal provincial administration of

Bengal,--of evils universally understood, which no one was ever so

absurd as to contradict, and whose existence was never denied, except in

those places where they ought to be rectified, although none before

Paterson had the courage to display the particulars. By these reports,

carefully collated with the evidence, I have been enabled to lay before

you some of the effects, in one province and part of another, of

Governor Hastings's general system of bribery.

But now appeared, in the most striking light, the good policy of Mr.

Hastings's system of 1780, in placing this screen of a Committee between

him and his crimes. The Committee had their lesson. Whilst Paterson is

left collecting his evidence and casting up his accounts in Rungpore,

Debi Sing is called up, in seeming wrath, to the capital, where he is

received as those who have robbed and desolated provinces, and filled

their coffers with seven hundred thousand pounds sterling, have been

usually received at Calcutta, and sometimes in Great Britain. Debi Sing

made good his ground in Calcutta, and when he had well prepared his

Committee, in due time Paterson returns, appears, and reports.

Persons even less informed than your Lordships are well apprised that

all officers representing government, and making in that character an

authorized inquiry, are entitled to a presumptive credit for all their

proceedings, and that their reports of facts (where there is no evidence

of corruption or malice) are in the first instance to be taken for

truth, especially by those who have authorized the inquiry; and it is

their duty to put the burden of proof to the contrary on those who would

impeach or shake the report.

Other principles of policy, and other rules of government, and other

maxims of office prevailed in the Committee of Mr. Hastings's devising.

In order to destroy that just and natural credit of the officer, and the

protection and support they were bound to afford him, they in an instant

shift and reverse all the relations in which the parties stood.

This executive board, instituted for the protection of the revenue and

of the people, and which was no court of justice in fact or name, turned

their own representative officer, reporting facts according to his duty,

into a voluntary accuser who is to make good his charge at his peril;

the farmer-general, whose conduct was not criminally attacked, but

appeared as one of the grounds of a public inquiry, is turned into a

culprit before a court of justice, against whom everything is to be

juridically made out or not admitted; and the members of an executive

board, by usurpation and fraud, erect themselves into judges bound to

proceed by strict rules of law.

By this infamous juggle they took away, as far as in them lay, the

credit due to the proceedings of government. They changed the natural

situation of proofs. They rejected the depositions of Paterson's

witnesses, as not on oath, though they had never ordered or authorized

them so to be taken.

They went further, and disabled, in a body, all the deponents

themselves, whether on oath or not on oath by discrediting the whole

province as a set of criminals who gave evidence to palliate their own

rebellion. They administered interrogatories to the commissioner instead

of the culprit. They took a base fellow, whom they had themselves

ordered their commissioner to imprison for crimes, (crimes charged on

him, not by the commissioner, but by themselves,) and made him a

complainant and a witness against him in the stupidest and most

improbable of all accusations,--namely, that Paterson had menaced him

with punishment, if he did not, in so many words, slander and calumniate

Debi Sing; and then the Committee, seating this wretch as an assessor at

their own board, who a few days before would have trembled like a

whipped slave at the look of an European, encouraged him to interrogate

their own commissioner.

[_Here Mr. Burke was taken ill, and obliged to sit down. After some time

Mr. Burke again addressed the House._]

My Lords, I am sorry to break the attention of your Lordships in such a

way. It is a subject that agitates me. It is long, difficult, and

arduous; but with the blessing of God, if I can, to save you any further

trouble, I will go through it this day.

I am to tell your Lordships, that the next step they took was, after

putting Mr. Paterson as an accuser to make good a charge which he made

out but too much to their satisfaction, they changed their battery.

[_Mr. Burke's illness increased; upon which the House, on the motion of

His Royal Highness the Prince of Wales, adjourned._]

SPEECH

IN

OPENING THE IMPEACHMENT.

FOURTH DAY: TUESDAY, FEBRUARY 19, 1788.

My Lords,--In any great undertaking, a failure in the midst of it, even

from infirmity, though to be regarded principally as a misfortune, is

attended with some slight shadow of disgrace; but your Lordships'

humanity, and your love of justice, have remedied everything, and I

therefore proceed with confidence this day.

My Lords, I think (to the best of my remembrance) the House adjourned at

the period of time in which I was endeavoring to illustrate the

mischiefs that happened from Mr. Hastings's throwing off his

responsibility, by delegating his power to a nominal Council, and in

reality to a black bad man, a native of the country, of the worst

character that could be found in it,--and the consequence of it, in

preventing the detection and the punishment of the grossest abuses that

ever were known to be committed in India, or any other part of the

world.

My Lords, I stated to you that Mr. Commissioner Paterson was sent into

that country. I stated that he was sent into it with all the authority

of government, with power to hear, and not only to hear and to report,

but to redress, the grievances which he should find in the country. In

short, there was nothing wanting to his power but an honest support.

Your Lordships will be convinced that the road to fortune was easy to

him. Debi Sing for a favorable report would have given a large sum of

money. Your Lordships will be convinced that the Committee would not

have received such a report as a proof of bribery. They would rather

consider him as a man whose conduct tended to conciliate, and to soften

troublesome and difficult matters, and to settle the order of government

as soon as possible.

Some of the things contained in his reports I have taken the liberty of

laying before your Lordships, but very faintly, very imperfectly, and

far short of my materials. I have stated, that the criminal, against

whom the commissioner had made his report, instead of being punished by

that strong hand of power which Mr. Hastings has thought proper to use

upon other occasions, when he has endeavored to make princes, or persons

in the rank and with the attributes of sovereign princes, feel whenever

they have incurred his private resentments,--that this man was put into

every situation of offence or defence which the most litigious and

prevaricating laws that ever were invented in the very bosom of

arbitrary power could afford him, or by which peculation and power were

to be screened from the cries of an oppressed people.

Mr. Paterson, I stated, from being a commissioner directed to report,

under the authority of government, to that government, was considered as

a voluntary accuser, obliged to make good the articles of his charge.

But I believe I stated that he did not long remain in that condition.

I shall now proceed to state to your Lordships, that this Debi Sing,

fortified by this protection, which was extended even to the lowest of

his instruments, thought it high time to assume the superiority that

belonged to a personage who had the Governor-General for his

_pensioner_. No longer the sneaking tone of apology; no longer the

modest allegations that the commissioner was misinformed;--he boldly

accuses the representative of English government of forgery in order to

destroy him; he criminates and recriminates, and lays about him without

mercy.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 10 (of 12) · 第 6 / 31 段