From the 1st of June to the 1st of September:—

1831 males, 4 females, 3 total, 7

1832 „ 20 „ 19 „ 39

1833 „ 4 „ 5 „ 9

The fact that nine out of twelve inmates of the cottage {103} inhabited

by Parsons’s family were swept off, under circumstances of a peculiarly

aggravated and appalling character, may be attributed to the unfortunate

inattention to sanitary precautions, which has already been mentioned.

[Picture: The village of Underwood]

In consequence of the Board of Health not having been regularly

constituted until above a month after the commencement of the disease in

the parish, no returns from medical practitioners were received before

the 22nd of August; and even after that period, so constantly were those

gentlemen occupied, and worn out with fatigue, the returns were very

imperfectly supplied. Therefore, a statistical account of cases, dates

of seizure and recovery, cannot here be attempted. It must, therefore,

suffice to state, that between 200 and 300 in this parish were more or

less affected with the disease; and in Underwood alone, about 200. The

proportion of deaths, in cases which had advanced into the second or cold

stage before medical assistance had been obtained, was about one out of

three. In the foregoing Extracts, only a portion of the cases of

confirmed cholera are mentioned; omitting those which are termed

incipient.

It cannot be too strongly impressed upon the attention of every one, that

if the atmosphere surrounding houses is corrupted by the effluvia of

stagnant water in pools and ditches, unwholesome sewers, choked drains,

or any accumulation of filth—if badly ventilated rooms are crowded with

an excess of occupants—if the diet is low and unwholesome, and the habits

of the people are dirty, particularly if they are addicted to drunkenness

and dissipation,—diseases of various kinds are engendered as a natural

consequence; therefore, under such circumstances, what can be expected

during a visitation of an extraordinary epidemic like that of cholera,

but its baneful effects, and those of a most aggravated and appalling

character.

It is essential that due attention be paid to the very first indication

of indisposition during the prevalence of the epidemic. Vegetables and

fruit should be avoided. Strong affections of the mind, arising from

anxiety, alarm, or excess of grief, are extremely injurious; therefore

the mind should be kept calm, and if any symptoms, however trivial,

should occur, medical advice should be obtained as speedily as possible.

If, through neglect, or any other particular cause, the second stage has

come on, with violent sickness, cramp, cold extremities, weakness, and

sinking of the pulse, &c. the disease is extremely dangerous. I have not

heard of any specific having yet been discovered, which can be

recommended with assurance of success. But even from this stage, and

under the most disheartening circumstances, several patients have

recovered.

It is hoped, that a plain statement of some of the remedies which were

resorted to in this parish, may have a place here, without a risk of

being objectionable; especially as it is unaccompanied by any attempt to

encroach upon the prerogative of those whose professional education and

experience entitle them to be the sole arbiters and directors of such

subjects.

Many instances occurred, when medical aid could not be immediately

obtained; and some, when there was every probability of considerable loss

of time. Under such circumstances, to prevent, if possible, the early

stage of the disease assuming a more serious character, much benefit was

derived from the following recipes, supplied by Mr. Langworthy; due

regard being observed to circumstances as they arose at the time, as well

as to the proportions usually allowed for difference of age, sex, and

constitution:—

Powdered rhubarb 8 grains.

Powdered ginger 6 grains.

Carbonate of soda 20 grains.

Calomel, occasionally added 3 or 4 grains.

It appeared to us, that in most cases which came under our observation,

where the use of heating or spirituous liquors had been resorted to, for

the purpose of allaying pain in the bowels, it did more harm than good.

In cases which were attended with aggravated symptoms, five, ten,

fifteen, or twenty grains of calomel, with nearly an equal quantity of

powdered ginger, were given by Mr. L., according to circumstances, and in

an hour or two afterwards, from half an ounce to an ounce of castor oil,

with one, two, or three drachms of tincture of rhubarb.

When much irritation has been going on, soda water, in a state of

effervescence, or a teaspoonful of carbonate of soda, and the same

quantity of salvolatile, have tended to allay sickness, &c.

In more advanced stages of the disease, the following mixture, drank

cold, has given relief:—

Carbonate of soda 1 drachm.

Common salt 1 drachm.

Oxymuriate (chlorate) of potash 3 or 4 grains.

To be mixed in a quart of water, and drank when the patient complained of

thirst.

When internal cramp has caused great suffering, dry heat, by the

application of a bag of hot salt, to the pit of the stomach, has been

beneficial in relieving the pain; and, in the cold stage of the disease,

the use of friction with stimulating liniment, and mustard and vinegar

poultices applied to the extremities, have been attended with good

effects. In extreme cases, on the verge of death, recourse was had to

injecting some principal vein with saline fluid. This invariably stopped

the sufferings of the patient; but in the application of the experiment

by Mr. L., it did not succeed in saving the life, unless a small quantity

of blood was afterwards transfused into the vein. This was done only in

the three cases here, of Wm. Gully, Susan Taylor, and Mary Taylor. The

two former recovered, and are living at the present time. The latter was

in a weak state of health before the attack of cholera, to which the

failure of the experiment was attributed. The two former relapsed after

the injection of the saline fluid alone, and were rapidly sinking; but

upon a repetition of the process of injection, with the addition

afterwards of blood, they recovered.

It was remarked, that if calomel effected any degree of salivation, the

patient recovered.

In the event of a recurrence of such a fearful pestilence, from which,

may it please God in mercy to protect us, it may be worth consideration,

that Boards of Health become legally constituted as soon as possible;

that they may be empowered to provide for cases of emergency, and engage

medical assistance, in proportion to the requirements of the district,

with a remuneration to the medical gentlemen commensurate with their

arduous duties. Also to provide an adequate attendance of efficient

nurses. In the case of our Board of Health, there was no legal authority

for making orders for assistance, until the 22nd of August, nearly six

weeks after the disease had commenced in the parish. One medical

gentleman only, with the aid of his relation, had to attend nearly all

the poor people who were ill, in addition to his own private patients;

and the other medical practitioners were fully occupied. The consequence

was, that, in some instances, much valuable time was lost. The

difficulty of procuring nurses at the time, has already been adverted to.

Under these circumstances, the consequences would have been still more

lamentable, if a subscription had not been raised to meet the emergency;

as extra expenses, to a large amount, which had been incurred by a series

of such fearful sickness and distress, during a period of six weeks, were

met by that resource.

In justice to those parishioners who had the means, it should be

mentioned here, that, in addition to their benevolent and liberal

subscriptions, all aided in relieving the necessities of their poorer

brethren, and mitigated much of their distress, by providing, from their

own houses, many things which could not be obtained in the poor man’s

home. Some of the principal families were absent at the time; but they

took a lively interest in the progress of events, and repeatedly gave

directions that the poor sufferers should be supplied with whatever they

required, from their houses.

In concluding this plain record of some fearful occurrences among his

parishioners during the visitation with which God, for wise purposes,

afflicted them, the writer, in adverting to the many acts of Christian

beneficence, cannot refrain from expressing his grateful remembrance of

the affectionate kindness which he himself experienced, from the highest

to the lowest of his parishioners, to which was added, an unexpected but

gratifying testimonial of regard from the parishioners in general, and

another from the village of Underwood in particular.

In these Extracts from a Diary relating to one particular subject, many

minor details have been omitted, as superfluous; and the mention of some

circumstances of a painful nature, as to the state of mind or conduct of

particular individuals, has been avoided, from consideration for the

feelings of others. If, however, it should be asked, what effects this

awful warning produced upon those who witnessed its solemn call, it must

be confessed, in general terms, that, with the exception of a few

individuals, no permanent change of character was perceptible. There

were then, as unhappily there are now, persons upon whom no passing

events, however striking, make any salutary impression—who make light of

the most solemn calls to repentance and amendment—run through life

utterly heedless of the one thing needful; and when they “pass through

the valley of the shadow of death,” they have no staff to rest upon for

comfort and support. The state of such people calls for the deepest

commiseration. Much do they require the Christian’s prayer, that they

may be converted and live. Well will it be for all of us, if, in viewing

the judgments of God in the world, we acknowledge them as such; and in

the endeavour to theorize upon second causes, we do not overlook the

Great First Cause. The hand of God must be acknowledged, when, by either

of His sore judgments, whether of pestilence, famine, or the sword, He

afflicts a people for their iniquity. His divine blessing must be

sought, with the earnest prayer of a contrite heart through faith in the

Saviour; for without His blessing, without His Almighty aid, all our

endeavours to escape the rod of His displeasure will assuredly fail.

Whether as a nation or as individuals, let us not be regardless of the

warnings and mercies which we have from time to time experienced at the

hand of God. Let us remember the word of the Lord addressed to his

rebellious people of old, “Son of man, when the land sinneth against me

by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and

will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it,

and will cut off man and beast,” &c. And again, “If ye will not be

reformed by me by these things, but will walk contrary unto me; then will

I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for

your sins. And when ye are gathered together within your cities, I will

send the pestilence among you.”

During a succession of many generations, the judgments of the Lord,

either of pestilence, famine, or the sword, have visited our land at

different periods. On these occasions, days for public humiliation have

been resorted to, with confession of sin, and vows of repentance and

amendment. The prayer of the nation has been invariably heard, and the

scourge withdrawn. The mercies thus experienced have been acknowledged

by national thanksgiving. But notwithstanding these things, we have been

a rebellious people. It was only within the last year that another of

God’s judgments called forth our humiliation, and public prayers for

deliverance. Again a supplicating nation was heard—the calamity was

withdrawn; and this was acknowledged by a general thanksgiving. The Lord

has hitherto been merciful to us; and still, as a nation, we are

wonderfully blessed. But fearful signs and warnings have been hovering

around, to awaken us from spiritual lethargy, and forgetfulness of the

past. In addition to this, the storm which has recently burst forth upon

our continental neighbours, and shaken the foundations of thrones and

empires, whilst it bids us to be thankful for the privileges we enjoy,

calls upon us to put our whole trust in Him who hath hitherto succoured

us. Therefore, amidst all the foreboding signs of the times, and the

internal convulsions that threaten other nations, may we have grace so to

acquit ourselves consistently with our Christian profession, that God may

yet be merciful to our land, and continue to us His blessing.

* * * * *

AT a Vestry meeting, held this 13th day of January, 1833, in pursuance of

a notice duly given,—

Resolved, “That a small stone, in the shape of a cross, with the

date, 1832, engraved upon it, be placed as a memorial at the head of

all the graves of persons who had died of the awful disease of

cholera.”

[Picture: Cross with 1832 written on it]

Cottage scenes during the cholera · 第 6 / 9 题