VIII.

It was a genuine Christmas Eve--still and clear. White, fleecy clouds

swept like angels’ wings past the bright stars and the moon which,

risen late, gleamed upon the fresh snow and out across the dark blue

fjord toward the sea.

Over the whole town floated a faint odor of roast goose and punch; and

like distant psalms sounded the light snores of all who were sleeping

near with overloaded stomachs.

The little folks slept soundly, tired out with good fortune, and

dreamed of tin soldiers and candy toys.

The grown folks slept uneasily--tossed here and there, and thought a

fat goose was sitting on their breasts and was rubbing lard under their

noses.

But Loppen slept best of all.

* * * * *

“I think I might be left in peace Christmas Eve,” said Dr. Bentzen,

testily, as he came out of the prison. “It was only what I could have

told you in advance, that she would drink herself to death; and then

any child could see that she was dead. Another time you can wait till

morning, Hansen.”

“Pardon, doctor! but I have orders to have the death certified without

delay,” answered the jailer, humbly, standing yet at the door. “Merry

Christmas, doctor!”

The doctor snarled, and hurried through the empty streets to his warm

bed. It was biting cold, a keen blast from the north came in from the

sea.

Meanwhile the moon took possession, bit by bit, of the town and the

country, scrutinized it all with her cold, indifferent eye, first on

one side and then on the other; and when she had done, she laid a dark

shadow over it and took hold upon the next.

In this way she came also to the prison, stole in aslant through a

grated window, and there found Loppen on a cot by the wall.

Her gown stood open at the breast, because the doctor had listened for

the beating of her heart, and one arm hung down toward the floor.

Her mouth was half open and the blood on her lips made it look black

and large. She was ugly--hideously ugly--as she lay there withered and

limp in the cold light of the moon.

She had lost her beauty and the rest with it. Beside it, she had not

much to lose in life; and now when she went away, neither was she

any loss to life. To be sure, there was somewhere a dish of scorched

rice-porridge for her; but beyond that there was not a thing nor a

place in life that belonged to her; so she could go away without

disturbing anything.

It was very still in the big, cold, stone building. Only now and then,

during the night, there was a slamming of doors, rattling of keys,

steps and voices which lost themselves through the long halls, every

time one of “the gang” was caught and brought in. For the chief of

police had in a spasm of energy decided to seize the whole gang which

had so long been a disgrace to the righteous town.

However, they did not get hold of those they most wished to have. The

mechanic to whom the police had a clue, was and remained as if sunk in

the earth. And Puppelena they could get no excuse to lock up; for at

seven o’clock she was found already sleeping, the sleep of the just in

her bed.

When Svend was brought in, he asked about Elsie.

But when they told him, his gypsy blood flamed out in a wild struggle

with the jailer and policeman; so they had to put irons on him.

After that, it was again very still in the big, cold, stone building,

and the moon proceeded on her round. She had dwelt long upon Elsie, for

there was much to see. It was fairly an epitome of a whole human life

that lay there, a whole story--an old, old story, too.

There was nothing missing; it was all there. She had her shawl, her

gown, her old shoes, and the rags she used for underclothing--yes, in

her pocket she had her brown baby hat, too, with the rose-red band.

Else she owned nothing; from her baby hat to her last rags they had

faithfully followed her; what life had brought her from fall to fall,

the current had washed together in one corner of the prison; yes, even

to the roses--they were there too! The frost limned them on the glass

back of the grating and they shivered upon her hand as if it froze

them--or it might be from sympathy.

A couple of mice gnawed and piped beneath the cot; one ran across the

floor and was gone. The clock in the church tower struck five; the

sound shivered long in the glistening, cold morning air. But the moon

slowly withdrew her light up the wall and out through the window;

and, as she went, she spread a thick and soft mantle of darkness and

oblivion over Elsie asleep.

And the moon went on, letting her cold, impassive eye glide over the

earth; and the night crept together into the shadows, ashamed of her

evil secrets.

But at last the ponderous, frozen earth turned herself as if in pain

away from the moon; and the sun began to shine upon the church spires

which were gilded to the honor of God.

And all the city’s church-bells rang and chimed Christmas morning’s

festive jubilee out over the whole parish. And the children sprang up

in their night-gowns to play with their new toys, or to eat something

sweet which it had not been possible for them to find room for

yesterday.

But all the grown folks dressed and went to church. So it was crowded

and Pastor Martens had to drag himself into the pulpit. The winter sun

sported gaily with the broken colors which it took from the pictures

in the big choir-window; he shot slanting rays past the altar and sent

tinted light, red, green, and burning gold down over the choir. There

lay, as it were, a festal smile over the whole church--a beaming,

blessed Christmas spirit.

It was on that, too, that Pastor Martens preached.

Christmas was not only a worldly holiday, a heart festival, a

children’s festival, but was besides--yes, first and foremost, a

religious festival, where every joy, every bliss has deeper base and

root. And as he passed on to the text for the day, he dwelt strongly

upon the gentle impressions from the Christmas of their childhood; and

before the eyes of the parish he summoned the charming pictures of the

babe in the manger, of shepherds and angels and offering kings, while

the words fell from the pulpit mildly and tenderly, as if in childlike

ecstasy.

If it were really so that a hard word or two from the thundering

sermons about hell and the judgment had fastened themselves here or

there behind the stone flowers, then were they thoroughly swept away

to-day. All the pictures from the religion of pain and self-sacrifice

were gently pushed aside, and He who hung and was torn to death with

nails through his hands and feet--He became the most charming little

babe, and Him--Him had they laid in a manger!

Tears came to kind Pastor Martens’ eyes and his voice was mournful;

there was something so ineffably touching in that. And thus it was

that what in the world was lowly and despised--that, just that, was

the true nobility, the true majesty; in that, too, there was something

so edifying and consoling. So, then, no one had a right to complain

of his station in life--indeed who would do so when the lowest was

the highest--when the lowly and despised were the elect? How blessed,

oh how blessed, to know that! We have all only to turn with childlike

minds to the babe yonder in the manger at Bethlehem.

Pastor Martens spoke with true inspiration. In his handsome voice

quivered all the strained expectancy of collection day, and when he

came to the benediction and prayer for the church, which he knew

by heart, he scrutinized more closely the individuals among the

congregation below.

He at once lit upon the rich old sailor, Randulf, Consul With’s

father-in-law, who was in the habit of walking at the head of the line

of contributors. For here yet ruled “that gentle and Christ-pleasing

custom”--as Martens called it--that the parish should personally

present their offerings to the spiritual shepherd.

And Pastor Martens thought of the big, flat envelopes in which there

could be nothing but bank-notes, but also of the modest packages of

silver money; for he did not despise even the widow’s mite, and even

that vile copper had a blessed ring when it was deposited with humility

on the table of the Lord.

It was one of the best sermons they had ever had from him; and Parson

Martens occupied a recognized place among the most prominent spiritual

orators in the country.

The congregation felt so ineffably happy, so full of childlike joy, of

Christmas joy. The police-chief’s wife leaned forward and said to Mrs.

Bentzen that far down in the church she could see a hat with Scotch

trimmings which she had made herself and given away at Christmas--and

it made her feel so good to see it.

Mrs. Bentzen nodded back with a smile:

“I feel as if we were all one great family.”

Meanwhile the yellow winter sun kept up his sport with the colored

rays. From St. Luke’s ax he took a brown fleck and glued it on the

bellman’s face as he sat in gala dress back of the modest little table

on which his offering was to be laid.

And farther down the church went the slanting sunbeams and here and

there laid a halo of glory about this and that head down there.

But indeed there were no saints among them, and it was just as well.

All had their frailties, and all knew them.

Perhaps, indeed, there might be one or two who had a good many

frailties; but Lord! who on such a day would find fault with his

neighbor?

Each felt so sure of himself, so pleased with himself, so

overwhelmingly tender and gentle as a child. They smiled to each other,

and pressed close together, so all could get seats; it was pleasant

to see the elegant, distinguished Consul With arise to give his place

to old Madam Speckbom. It was really a lovely Christmas day, and the

church was warmed, so they did not need their foot-bags.

And memory dwelt on the long line of festivals and merry gatherings,

now standing without the door. They were just in the mood to take a

long walk in the gay winter sun, and go home with good appetites to

meet the fragrance of roast beef at the door.

And from the lofty, sunlit arches a holy Christmas feeling, pacifying

like a good conscience, settled down upon the whole congregation.

But the church was filled with roaring tones. The organist played a

festival prelude with broad, triumphant harmonies. And when the song

began, it was sung boldly and joyously by the entire congregation; the

most did not need once to look in the book, for it was the noble old

Christmas song:

“At this, the blest old Christmas-tide,

We rightly look for pleasure.”

Elsie · 第 9 / 11 题