IX

Tiglath Pileser, the illustrious warrior, the opener of the roads of the

countries, the subjugator of the rebellious ...[1] he who has overrun the

whole Magian world.

[Footnote 1: Lacuna.]

X

I subdued the extensive country of Subair, which was in rebellion. The

countries of Alza and Purukhuz, which deferred their tribute and

offerings, the yoke of my empire heavily upon them I imposed, decreeing

that they should bring their tribute and offerings into my presence in the

city of Ashur. While I was on this expedition, which the Lord Ashur,

committing to my hand a powerful rebel subduing army, ordered for the

enlargement of the frontiers of his territory, there were 4,000 of the

_Kaskaya_ and _Hurunaya_ rebellious tribes of the Kheti[1] who had brought

under their power the cities of Subarta, attached to the worship of Ashur,

my Lord (so that) they did not acknowledge dependence on Subarta. The

terror of my warlike expedition overwhelmed them. They would not fight,

but submitted to my yoke. Then I took their valuables, and 120[2] of their

chariots fitted to the yoke, and I gave them to the men of my own country.

[Footnote 1: Hittites.]

[Footnote 2: Two "soss."]

Babylonian and Assyrian Literature · 第 151 / 279 题