REVERSE

1 Thou who on the axis of heaven dawnest, in the dwellings of the

earth her name revolves; my begetter.

2 (As) Queen of heaven above and below may she be invoked; my

begetter.

3 The mountains fiercely she hurls-into-the-deep;[1] my begetter.

4 As to the mountains, their goodly stronghold (art) thou, their

mighty lock (art) thou;[2] my begetter.

5 May thy heart rest; may thy liver be magnified.

6 O Lord Anu, the mighty, may thy heart rest.

7 O Lord, the mighty Prince[3] Bel, may thy liver be magnified.

8 O Istar, the Lady of heaven, may thy heart rest.

9 O Lady, Queen of heaven, may thy liver (be magnified).

10 O Lady, Queen of the House of heaven, may thy heart

(rest).

11 O Lady, Queen of the land of Erech, may thy liver (be

magnified).

12 O Lady, Queen of the land of the four rivers of Erech,[4] may

thy heart (rest).

13 O Lady, Queen of the Mountain of the World,[5] may thy

liver (be magnified).

14 O Lady, Queen of the Temple of the Resting-place of the

world, may thy heart (rest).

15 O Lady, Queen of Babylon, may thy liver (be magnified).

16 O Lady, Queen of the Memorial of Nan'a, may thy heart

(rest).

17 O Queen of the Temple, Queen of the gods, may thy liver

(be magnified).

Babylonian and Assyrian Literature · 第 107 / 279 题