III

"THE SPANISH FURY"[28]

(1576)

Meantime, while the short November day was fast declining, the combat

still raged in the interior of the city (Antwerp). Various currents of

conflict, forcing their separate way through many streets, had at last

mingled in the Grande Place. Around this irregular, not very spacious

square, stood the gorgeous Hotel de Ville, and the tall, many-storied,

fantastically gabled, richly decorated palaces of the guilds. Here a

long struggle took place. It was terminated for a time by the cavalry

of Vargas, who, arriving through the streets of Saint Joris,

accompanied by the traitor Van Ende, charged decisively into the

melee. The masses were broken, but multitudes of armed men found

refuge in the buildings, and every house became a fortress. From every

window and balcony a hot fire was poured into the square, as, pent in

a corner, the burghers stood at last at bay. It was difficult to carry

the houses by storm, but they were soon set on fire. A large number of

sutlers and other varlets had accompanied the Spaniards from the

citadel, bringing torches and kindling materials for the express

purpose of firing the town. With great dexterity, these means were now

applied, and in a brief interval the city hall and other edifices on

the square were in flames. The conflagration spread with rapidity,

house after house, street after street, taking fire. Nearly a thousand

buildings, in the most splendid and wealthy quarter of the city, were

soon in a blaze, and multitudes of human beings were burned with them.

In the city hall many were consumed, while others leapt from the

windows to renew the combat below. The many tortuous streets which led

down a slight descent from the rear of the town-house to the quays

were all one vast conflagration. On the other side, the magnificent

cathedral, separated from the Grande Place by a single row of

buildings, was lighted up, but not attacked by the flames. The tall

spire cast its gigantic shadow across the last desperate conflict. In

the street called the Canal au Sucre, immediately behind the

town-house, there was a fierce struggle, a horrible massacre. A crowd

of burghers, grave magistrates, and such of the German soldiers as

remained alive still confronted the ferocious Spaniards. There, amid

the flaming desolation, Goswyn Verreyck, the heroic margrave of the

city, fought with the energy of hatred and despair. The burgomaster

Van der Meere lay dead at his feet; senators, soldiers, citizens fell

fast around him, and he sank at last upon a heap of slain. With him

effectual resistance ended. The remaining combatants were butchered,

or were slowly forced downward to perish in the Scheld. Women,

children, old men were killed in countless numbers, and still, through

all this havoc, directly over the heads of the struggling throng,

suspended in mid-air above the din and smoke of the conflict, there

sounded, every half-quarter of every hour, as if in gentle mockery,

from the belfry of the cathedral, the tender and melodious chimes.

[Footnote 28: From Part IV of Chapter V of "The Rise of the Dutch

Republic." Published by Harper & Brothers. The name "Spanish Fury" was

given to the sack of Antwerp by the Spaniards.]

Never was there a more monstrous massacre, even in the blood-stained

history of the Netherlands. It was estimated that, in the course of

this and the two following days, not less than eight thousand human

beings were murdered. The Spaniards seemed to cast off even the vizard

of humanity. Hell seemed emptied of its fiends. Night fell upon the

scene before the soldiers were masters of the city; but worse horrors

began after the contest was ended. This army of brigands had come

thither with a definite, practical purpose, for it was not

blood-thirst, nor lust, nor revenge, which had impelled them, but it

was avarice, greediness for gold. For gold they had waded through all

this blood and fire. Never had men more simplicity of purpose, more

directness in its execution. They had conquered their India at last;

its golden mines lay all before them, and every sword should open a

shaft. Riot and rape might be deferred; even murder, tho congenial to

their taste, was only subsidiary to their business. They had come to

take possession of the city's wealth, and they set themselves

faithfully to accomplish their task. For gold, infants were dashed out

of existence in their mothers' arms; for gold, parents were tortured

in their children's presence; for gold, brides were scourged to death

before their husbands' eyes. Wherever treasure was suspected, every

expedient which ingenuity, sharpened by greediness, could suggest, was

employed to extort it from its possessors. The fire, spreading more

extensively and more rapidly than had been desired through the

wealthiest quarter of the city, had unfortunately devoured a vast

amount of property. Six millions, at least, had thus been swallowed; a

destruction by which no one had profited. There was, however, much

left. The strong boxes of the merchants, the gold, silver, and

precious jewelry, the velvets, satins, brocades, laces, and similar

well concentrated and portable plunder, were rapidly appropriated. So

far the course was plain and easy, but in private houses it was more

difficult. The cash, plate, and other valuables of individuals were

not so easily discovered.

Torture was, therefore, at once employed to discover the hidden

treasures. After all had been given, if the sum seemed too little, the

proprietors were brutally punished for their poverty or their supposed

dissimulation. A gentlewoman, named Fabry, with her aged mother and

other females of the family, had taken refuge in the cellar of her

mansion. As the day was drawing to a close, a band of plunderers

entered, who, after ransacking the house, descended to the cellarage.

Finding the door barred, they forced it open with gunpowder. The

mother, who was nearest the entrance, fell dead on the threshold.

Stepping across her mangled body, the brigands sprang upon her

daughter, loudly demanding the property which they believed to be

concealed. They likewise insisted on being informed where the master

of the house had taken refuge. Protestations of ignorance as to hidden

treasure, or the whereabouts of her husband, who, for aught she knew,

was lying dead in the streets, were of no avail. To make her more

communicative, they hanged her on a beam in the cellar, and after a

few moments cut her down before life was extinct. Still receiving no

satisfactory reply, where a satisfactory reply was impossible, they

hanged her again. Again, after another brief interval, they gave her a

second release, and a fresh interrogatory. This barbarity they

repeated several times, till they were satisfied that there was

nothing to be gained by it, while, on the other hand, they were losing

much valuable time. Hoping to be more successful elsewhere, they left

her hanging for the last time, and trooped off to fresher fields.

Strange to relate, the person thus horribly tortured survived. A

servant in her family, married to a Spanish soldier, providentially

entered the house in time to rescue her perishing mistress. She was

restored to existence, but never to reason. Her brain was hopelessly

crazed, and she passed the remainder of her life wandering about her

house, or feebly digging in her garden for the buried treasure which

she had been thus fiercely solicited to reveal.

A wedding-feast was rudely interrupted. Two young persons, neighbors

of opulent families, had been long betrothed, and the marriage-day had

been fixt for Sunday, the fatal 4th of November. The guests were

assembled, the ceremony concluded, and the nuptial banquet in

progress, when the horrible outcries in the streets proclaimed that

the Spaniards had broken loose. Hour after hour of trembling

expectation succeeded. At last, a thundering at the gate proclaimed

the arrival of a band of brigands. Preceded by their captain, a large

number of soldiers forced their way into the house, ransacking every

chamber, no opposition being offered by the family and friends, too

few and powerless to cope with this band of well-armed ruffians. Plate

chests, wardrobes, desks, caskets of jewelry were freely offered,

eagerly accepted, but not found sufficient, and to make the luckless

wretches furnish more than they possest, the usual brutalities were

employed. The soldiers began by striking the bridegroom dead. The

bride fell shrieking into her mother's arms, whence she was torn by

the murderers, who immediately put the mother to death, and an

indiscriminate massacre then followed the fruitless attempts to

obtain by threats and torture treasure which did not exist. The bride,

who was of remarkable beauty, was carried off to the citadel. Maddened

by this last outrage, the father, who was the only man of the party

left alive, rushed upon the Spaniards. Wresting a sword from one of

the crew, the old man dealt with it so fiercely that he stretched more

than one enemy dead at his feet, but it is needless to add that he was

soon dispatched.

Meantime, while the party were concluding the plunder of the mansion,

the bride was left in a lonely apartment of the fortress. Without

wasting time in fruitless lamentation, she resolved to quit the life

which a few hours had made so desolate. She had almost succeeded in

hanging herself with a massive gold chain which she wore, when her

captor entered the apartment. Inflamed, not with lust, but with

avarice, excited not by her charms, but by her jewelry, he rescued her

from her perilous position. He then took possession of her chain and

the other trinkets with which her wedding-dress was adorned, and

caused her to be entirely stript of her clothing. She was then

scourged with rods till her beautiful body was bathed in blood, and at

last alone, naked, nearly mad, was sent back into the city. Here the

forlorn creature wandered up and down through the blazing streets,

among the heaps of dead and dying, till she was at last put out of her

misery by a gang of soldiers.

Such are a few isolated instances, accidentally preserved in their

details, of the general horrors inflicted on this occasion. Others

innumerable have sunk into oblivion. On the morning of the 5th of

November Antwerp presented a ghastly sight. The magnificent marble

town-house, celebrated as a "world's wonder," even in that age and

country, in which so much splendor was lavished on municipal palaces,

stood a blackened ruin--all but the walls destroyed, while its

archives, accounts, and other valuable contents had perished. The more

splendid portion of the city had been consumed, at least five hundred

palaces, mostly of marble or hammered stone, being a smoldering mass

of destruction. The dead bodies of those fallen in the massacre were

on every side, in greatest profusion around the Place de Meer, among

the Gothic pillars of the Exchange, and in the streets near the

town-house. The German soldiers lay in their armor, some with their

heads burned from their bodies, some with legs and arms consumed by

the flames through which they had fought. The Margrave Goswyn

Verreyck, the burgomaster Van der Meere, the magistrates Lancelot Van

Urselen, Nicholas Van Boekholt, and other leading citizens lay among

piles of less distinguished slain. They remained unburied until the

overseers of the poor, on whom the living had then more importunate

claims than the dead, were compelled by Roda to bury them out of the

pauper fund. The murderers were too thrifty to be at funeral charges

for their victims. The ceremony was not hastily performed, for the

number of corpses had not been completed. Two days longer the havoc

lasted in the city. Of all the crimes which men can commit, whether

from deliberate calculation or in the frenzy of passion, hardly one

was omitted, for riot, gaming, rape, which had been postponed to the

more stringent claims of robbery and murder, were now rapidly added to

the sum of atrocities. History has recorded the account indelibly on

her brazen tablets; it can be adjusted only at the judgment-seat

above.

Of all the deeds of darkness yet compassed in the Netherlands this was

the worst. It was called The Spanish Fury, by which dread name it has

been known for ages. The city, which had been a world of wealth and

splendor, was changed to a charnel-house, and from that hour its

commercial prosperity was blasted. Other causes had silently girdled

the yet green and flourishing tree, but the Spanish Fury was the fire

which consumed it to ashes. Three thousand dead bodies were discovered

in the streets, as many more were estimated to have perished in the

Scheld, and nearly an equal number were burned or destroyed in other

ways. Eight thousand persons undoubtedly were put to death. Six

millions of property were destroyed by the fire, and at least as much

more was obtained by the Spaniards.

The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. X (of X) - America - II, Index · 第 49 / 110 题