OF HAWTHORNE AND THE SHORT STORY[3]

The reputation of the author of "Twice-Told Tales" has been confined,

until very lately, to literary society; and I have not been wrong,

perhaps, in citing him as the example, par excellence, in this

country, of the privately admired and publicly-unappreciated man of

genius. Within the last year or two, it is true, an occasional critic

has been urged, by honest indignation, into very warm approval. Mr.

Webber,[4] for instance (than whom no one has a keener relish for that

kind of writing which Mr. Hawthorne has best illustrated), gave us, in

a late number of _The American Review_, a cordial and certainly a full

tribute to his talents; and since the issue of the "Mosses from an Old

Manse" criticisms of similar tone have been by no means infrequent in

our more authoritative journals. I can call to mind few reviews of

Hawthorne published before the "Mosses." One I remember in _Arcturus_

(edited by Matthews and Duyckinck[5]) for May, 1841; another in the

_American Monthly_ (edited by Hoffman[6] and Herbert) for March, 1838;

a third in the ninety-sixth number of _The North American Review_.

These criticisms, however, seemed to have little effect on the popular

taste--at least, if we are to form any idea of the popular taste by

reference to its expression in the newspapers, or by the sale of the

author's book. It was never the fashion (until lately) to speak of

him in any summary of our best authors....

[Footnote 3: From a review of Hawthorne's "Twice Told Tales" and

"Mosses from an Old Manse," published in _Godey's Magazine_ in 1846.

Except for an earlier notice by Longfellow in _The North American

Review_, this was the first notable recognition Hawthorne's stories

received from a contemporary critic.]

[Footnote 4: Charles Wilkens Webber, magazine writer and author of a

dozen books now forgotten, was a native of Kentucky who settled in New

York. In 1855 he joined William Walker in his filibustering expedition

to Central America, and was killed in the battle of Rivas.]

[Footnote 5: Evert A. Duyckinck, joint editor with his brother of the

"Cyclopedia of American Literature."]

[Footnote 6: Charles Fenno Hoffman, poet, novelist, and critic, was

related to Mathilda Hoffman, the sweetheart of Washington Irving.]

Beyond doubt, this inappreciation of him on the part of the public

arose chiefly from the two causes to which I have referred--from the

facts that he is neither a man of wealth nor a quack; but these are

insufficient to account for the whole effect. No small portion of it

is attributable to the very marked idiosyncrasy of Mr. Hawthorne

himself. In one sense, and in great measure, to be peculiar is to be

original, and than the true originality there is no higher literary

virtue. This true or commendable originality, however, implies not the

uniform, but the continuous peculiarity--a peculiarity springing from

ever-active vigor of fancy--better still if from ever-present force of

imagination, giving its own hue, its own character to everything it

touches, and, especially, self-impelled to touch everything....

The pieces in the volumes entitled "Twice-Told Tales" are now in their

third republication, and, of course, are thrice-told. Moreover, they

are by no means all tales, either in the ordinary or in the legitimate

understanding of the term. Many of them are pure essays. Of the Essays

I must be content to speak in brief. They are each and all beautiful,

without being characterized by the polish and adaptation so visible in

the tales proper. A painter would at once note their leading or

predominant feature, and style it repose. There is no attempt at

effect. All is quiet, thoughtful, subdued. Yet this repose may exist

simultaneously with high originality of thought; and Mr. Hawthorne has

demonstrated the fact. At every turn we meet with novel combinations;

yet these combinations never surpass the limits of the quiet. We are

soothed as we read; and withal is a calm astonishment that ideas so

apparently obvious have never occurred or been presented to us before.

Herein our author differs materially from Lamb or Hunt or

Hazlitt--who, with vivid originality of manner and expression, have

less of the true novelty of thought than is generally supposed, and

whose originality, at best, has an uneasy and meretricious quaintness,

replete with startling effects unfounded in nature, and inducing

trains of reflection which lead to no satisfactory result. The essays

of Hawthorne have much of the character of Irving, with more of

originality, and less of finish; while, compared with the _Spectator_,

they have a vast superiority at all points. The Spectator, Mr. Irving

and Hawthorne have in common that tranquil and subdued manner which I

have chosen to denominate repose; but, in the ease of the two former,

this repose is attained rather by the absence of novel combination, or

of originality, than otherwise, and consists chiefly in the calm,

quiet, unostentatious expression of commonplace thoughts, in an

unambitious, unadulterated Saxon. In them, by strong effort, we are

made to conceive the absence of all. In the essays before me the

absence of effort is too obvious to be mistaken, and a strong

undercurrent of suggestion runs continuously beneath the upper stream

of the tranquil thesis. In short, these effusions of Mr. Hawthorne are

the product of a truly imaginative intellect, restrained, and in some

measure represt by fastidiousness of taste, by constitutional

melancholy, and by indolence.

But it is of his tales that I desire principally to speak. The tale

proper, in my opinion, affords unquestionably the fairest field for

the exercise of the loftiest talent which can be afforded by the wide

domains of mere prose. Were I bidden to say how the highest genius

could be most advantageously employed for the best display of its own

powers, I should answer, without hesitation--in the composition of a

rimed poem, not to exceed in length what might be perused in an hour.

Within this limit alone can the highest order of true poetry exist. I

need only here say, upon this topic, that, in almost all classes of

composition, the unity of effect or impression is a point of the

greatest importance. It is clear, moreover, that this unity can not be

thoroughly preserved in productions whose perusal can not be completed

at one sitting. We may continue the reading of a prose composition,

from the very nature of prose itself, much longer than we can

persevere, to any good purpose, in the perusal of a poem. This latter,

if truly fulfilling the demands of the poetic sentiment, induces an

exaltation of the soul which can not be long sustained. All high

excitements are necessarily transient. Thus a long poem is a paradox.

And, without unity of impression, the deepest effects can not be

brought about. Epics were the offspring of an imperfect sense of art,

and their reign is no more. A poem too brief may produce a vivid, but

never an intense or enduring impression. Without a certain continuity

of effort--without a certain duration or repetition of purpose--the

soul is never deeply moved. There must be the dropping of the water

upon the rock. De Beranger has wrought brilliant things--pungent and

spirit-stirring--but, like all impassive bodies, they lack momentum,

and thus fail to satisfy the poetic sentiment. They sparkle and

excite, but, from want of continuity, fail deeply to impress. Extreme

brevity will degenerate into epigrammatism; but the sin of extreme

length is even more unpardonable. _In medio tutissimus ibis._ Were I

called upon, however, to designate that class of composition which,

next to such a poem as I have suggested, should best fulfil the

demands of high genius--should offer it the most advantageous field of

exertion--I should unhesitatingly speak of the prose tale, as Mr.

Hawthorne has here exemplified it. I allude to the short prose

narrative, requiring from a half-hour to one or two hours in its

perusal.

Of Mr. Hawthorne's "Tales" we would say, emphatically that they belong

to the highest region of art--an art subservient to genius of a very

lofty order.... We know of few compositions which the critic can more

honestly commend than these "Twice-Told Tales." As Americans, we feel

proud of the book.

Mr. Hawthorne's distinctive trait is invention, creation, imagination,

originality--a trait which, in the literature of fiction, is

positively worth all the rest. But the nature of the originality, so

far as regards its manifestation in letters, is but imperfectly

understood. The inventive or original mind as frequently displays

itself in novelty of tone as in novelty of matter. Mr. Hawthorne is

original in all points. It would be a matter of some difficulty to

designate the best of these tales; we repeat that, without exception,

they are beautiful.

He has the purest style, the finest taste, the most available

scholarship, the most delicate humor, the most touching pathos, the

most radiant imagination, the most consummate ingenuity; and with

these varied good qualities he has done well as a mystic. But is there

any one of these qualities which should prevent his doing doubly as

well in a career of honest, upright, sensible, prehensible and

comprehensible things? Let him mend his pen, get a bottle of visible

ink, come out from the "Old Manse," cut Mr. Alcott, hang (if possible)

the editor of The Dial, and throw out of the window to the pigs all

his odd numbers of _The North American Review_.

The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. X (of X) - America - II, Index · 第 28 / 110 题