18. MURDER OF KING HARALD.

Sigurd Slembe, and some men who were in his design, came in the night

to the lodging in which King Harald was sleeping; killed the watchman

first; then broke open the door, and went in with drawn swords. Ivar

Kolbeinson made the first attack on King Harald; and as the king had

been drunk when he went to bed he slept sound, and awoke only when the

men were striking at him. Then he said in his sleep, "Thou art treating

me hardly, Thora." She sprang up, saying, "They are treating thee hardly

who love thee less than I do." Harald was deprived of life. Then Sigurd

went out with his helpers, and ordered the men to be called to him who

had promised him their support if he should get King Harald taken out

of the way. Sigurd and his men then went on, and took a boat, set

themselves to the oars, and rowed out in front of the king's house; and

then it was just beginning to be daylight. Then Sigurd stood up, spoke

to those who were standing on the king's pier, made known to them the

murder of King Harald by his hand, and desired that they would take him,

and choose him as chief according to his birth. Now came many swarming

down to the pier from the king's house; and all with one voice replied,

that they would never give obedience or service to a man who had

murdered his own brother. "And if thou are not his brother, thou hast no

claim from descent to be king." They clashed their weapons together, and

adjudged all murderers to be banished and outlawed men. Now the king's

horn sounded, and all lendermen and courtmen were called together.

Sigurd and his companions saw it was best for them to get way; and

he went northward to North Hordaland, where he held a Thing with the

bondes, who submitted to him, and gave him the title of king. From

thence he went to Sogn, and held a Thing there with the bondes and was

proclaimed king. Then he went north across the fjords, and most people

supported his cause. So says Ivar Ingemundson:--

"On Harald's fall

The bondes all,

In Hord and Sogn,

Took Magnus' son.

The Things swore too

They would be true

To this new head

In Harald's stead."

King Harald was buried in the old Christ church.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 901 / 1013 题