213. OF KING OLAF'S VISION.

Now when King Olaf, coming from the east, went over the keel-ridge and

descended on the west side of the mountain, where it declines towards

the sea, he could see from thence far over the country. Many people rode

before the king and many after, and he himself rode so that there was a

free space around him. He was silent, and nobody spoke to him, and thus

he rode a great part of the day without looking much about him. Then the

bishop rode up to him, asked him why he was so silent, and what he was

thinking of; for, in general, he was very cheerful, and very talkative

on a journey to his men, so that all who were near him were merry. The

king replied, full of thought, "Wonderful things have come into my mind

a while ago. As I just now looked over Norway, out to the west from the

mountains, it came into my mind how many happy days I have had in that

land. It appeared to me at first as if I saw over all the Throndhjem

country, and then over all Norway; and the longer this vision was before

my eyes the farther, methought, I saw, until I looked over the whole

wide world, both land and sea. Well I know the places at which I have

been in former days; some even which I have only heard speak of, and

some I saw of which I had never heard, both inhabited and uninhabited,

in this wide world." The bishop replied that this was a holy vision, and

very remarkable.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 515 / 1013 题