179. HAREK OF THJOTTA BURNS GRANKEL AND HIS MEN.

The same spring (A.D. 1028) it happened in Halogaland that Harek of

Thjotta remembered how Asmund Grankelson had plundered and beaten his

house-servants. A cutter with twenty rowing-benches, which belonged

to Harek, was afloat in front of the house, with tent and deck, and

he spread the report that he intended to go south to Throndhjem. One

evening Harek went on board with his house-servants, about eighty men,

who rowed the whole night; and he came towards morning to Grankel's

house, and surrounded it with his men. They then made an attack on the

house, and set fire to it; and Grankel with his people were burnt, and

some were killed outside; and in all about thirty men lost their lives.

After this deed Harek returned home, and sat quietly in his farm. Asmund

was with King Olaf when he heard of it; therefore there was nobody in

Halogaland to sue Harek for mulct for this deed, nor did he offer any

satisfaction.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 478 / 1013 题