170. OF SIGVAT THE SKALD.

Sigvat the skald had long been in King Olaf's household, as before

related, and the king made him his marshal. Sigvat had no talent for

speaking in prose; but in skaldcraft he was so practised, that the

verses came as readily from his tongue as if he were speaking in usual

language. He had made a mercantile journey to Normandy, and in the

course of it had come to England, where he met King Canute, and obtained

permission from him to sail to Norway, as before related. When he

came to Norway he proceeded straight to King Olaf, and found him at

Sarpsborg. He presented himself before the king just as he was sitting

down to table. Sigvat saluted him. The king looked at Sigvat and was

silent. Then Sigvat sang:--

"Great king! thy marshal is come home,

No more by land or sea to roam,

But by thy side

Still to abide.

Great king! what seat here shall he take

For the king's honour--not his sake?

For all seats here

To me are dear."

Then was verified the old saying, that "many are the ears of a king;"

for King Olaf had heard all about Sigvat's journey, and that he had

spoken with Canute. He says to Sigvat, "I do not know if thou art my

marshal, or hast become one of Canute's men." Sigvat said:--

"Canute, whose golden gifts display

A generous heart, would have me stay,

Service in his great court to take,

And my own Norway king forsake.

Two masters at a time, I said,

Were one too many for men bred

Where truth and virtue, shown to all,

Make all men true in Olaf's hall."

Then King Olaf told Sigvat to take his seat where he before used to sit;

and in a short time Sigvat was in as high favour with the king as ever.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 464 / 1013 题