114. OF THE SACRIFICES BY THE PEOPLE OF THE INTERIOR OF THE THRONDHJEM DISTRICT.

Afterwards, when winter was advanced, it was told the king that the

people of the interior of Throndhjem had assembled in great number at

Maerin, and that there was a great sacrifice in the middle of winter,

at which they sacrificed offerings for peace and a good season. Now

when the king knew this on good authority to be true, he sent men and

messages into the interior, and summoned the bondes whom he thought

of most understanding into the town. The bondes held a council among

themselves about this message; and all those who had been upon the same

occasion in the beginning of winter were now very unwilling to make

the journey. Olver, however, at the desire of all the bondes, allowed

himself to be persuaded. When he came to the town he went immediately

before the king, and they talked together. The king made the same

accusation against the bondes, that they had held a mid-winter

sacrifice. Olver replies, that this accusation against the bondes was

false. "We had," said he, "Yule feasts and drinking feasts wide

around in the districts; and the bondes do not prepare their feasts so

sparingly, sire, that there is not much left over, which people consume

long afterwards. At Maerin there is a great farm, with a large house on

it, and a great neighbourhood all around it, and it is the great delight

of the people to drink many together in company." The king said little

in reply, but looked angry, as he thought he knew the truth of the

matter better than it was now represented. He ordered the bondes to

return home. "I shall some time or other," said he, "come to the truth

of what you are now concealing, and in such a way that ye shall not be

able to contradict it. But, however, that may be, do not try such things

again." The bondes returned home, and told the result of their journey,

and that the king was altogether enraged.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 394 / 1013 题