And when he came into conversation with the king he sang:--

"When first I met the earl I told

How our king loved a friend so bold;

How in his heart he loved a man

With hand to do, and head to plan.

Thou generous king! with zeal and care

I sought to advance thy great affair;

For messengers from Russian land

Had come to ask Ingegerd's hand.

The earl, thy friend, bids thee, who art

So mild and generous of heart,

His servants all who here may come

To cherish in thy royal home;

And thine who may come to the east

In Ragnvald's hall shall find a feast--

In Ragnvald's house shall find a home--

At Ragnvald's court be still welcome.

When first I came the people's mind

Incensed by Eirik's son I find;

And he refused the wish to meet,

Alleging treachery and deceit.

But I explained how it was here,

For earl and king, advantage clear

With thee to hold the strictest peace,

And make all force and foray cease.

The earl is wise, and understands

The need of peace for both the lands;

And he entreats thee not to break

The present peace for vengeance's sake!"

He immediately tells King Olaf the news he had heard; and at first the

king was much cast down when he heard of King Jarisleif's suit, and he

said he expected nothing but evil from King Olaf; but wished he might

be able to return it in such a way as Olaf should remember. A while

afterwards the king asks Sigvat about various news from Gautland. Sigvat

spoke a great deal about Astrid, the kings daughter; how beautiful she

was, how agreeable in her conversation; and that all declared she was in

no respect behind her sister Ingegerd. The king listened with pleasure

to this. Then Sigvat told him the conversation he and Astrid had had

between themselves, and the king was delighted at the idea. "The

Swedish king," said he, "will scarcely think that I will dare to marry

a daughter of his without his consent." But this speech of his was not

known generally. King Olaf and Sigvat the skald often spoke about

it. The king inquired particularly of Sigvat what he knew about Earl

Ragnvald, and "if he be truly our friend," said the king. Sigvat said

that the earl was King Olaf's best friend, and sang these verses:--

"The mighty Olaf should not cease

With him to hold good terms and peace;

For this good earl unwearied shows

He is thy friend where all are foes.

Of all who dwell by the East Sea

So friendly no man is as he:

At all their Things he takes thy part,

And is thy firm friend, hand and heart."

ENDNOTES: (1) The Pantzer--a complete suit of plate-armour.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 369 / 1013 题