75. KING OLAF'S HALF-BROTHERS.

It is told that when King Olaf was on his visit to his mother Asta,

she brought out her children, and showed them to him. The king took his

brother Guthorm on the one knee, and his brother Halfdan on the other.

The king looked at Guthorm, made a wry face, and pretended to be angry

at them: at which the boys were afraid. Then Asta brought her youngest

son, called Harald, who was three years old, to him. The king made a wry

face at him also; but he looked the king in the face without regarding

it. The king took the boy by the hair, and plucked it; but the boy

seized the king's whiskers, and gave them a tug. "Then," said the king,

"thou wilt be revengeful, my friend, some day." The following day the

king was walking with his mother about the farm, and they came to

a playground, where Asta's sons, Guthorm and Halfdan, were amusing

themselves. They were building great houses and barns in their play, and

were supposing them full of cattle and sheep; and close beside them, in

a clay pool, Harald was busy with chips of wood, sailing them, in

his sport along the edge. The king asked him what these were; and he

answered, these were his ships of war. The king laughed, and said, "The

time may come, friend, when thou wilt command ships."

Then the king called to him Halfdan and Guthorm; and first he asked

Guthorm, "What wouldst thou like best to have?"

"Corn land," replied he.

"And how great wouldst thou like thy corn land to be?"

"I would have the whole ness that goes out into the lake sown with corn

every summer." On that ness there are ten farms.

The king replies, "There would be a great deal of corn there." And,

turning to Halfdan, he asked, "And what wouldst thou like best to have?"

"Cows," he replied.

"How many wouldst thou like to have?"

"When they went to the lake to be watered I would have so many, that

they stood as tight round the lake as they could stand."

"That would be a great housekeeping," said the king; "and therein ye

take after your father."

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 347 / 1013 题