44. OF EARL SVEIN'S FORCES.

After Yule (A.D. 1015) Earl Svein gathers all the men of the Throndhjem

country, proclaims a levy for an expedition, and fits out ships. At that

time there were in the Throndhjem country a great number of lendermen;

and many of them were so powerful and well-born, that they descended

from earls, or even from the royal race, which in a short course of

generations reckoned to Harald Harfager, and they were also very rich.

These lendermen were of great help to the kings or earls who ruled

the land; for it was as if the lenderman had the bonde-people of each

district in his power. Earl Svein being a good friend of the lendermen,

it was easy for him to collect people. His brother-in-law, Einar

Tambaskelfer, was on his side, and with him many other lendermen; and

among them many, both lendermen and bondes, who the winter before had

taken the oath of fidelity to King Olaf. When they were ready for sea

they went directly out of the fjord, steering south along the land, and

drawing men from every district. When they came farther south, abreast

of Rogaland, Erling Skialgson came to meet them, with many people and

many lendermen with him. Now they steered eastward with their whole

fleet to Viken, and Earl Svein ran in there towards the end of Easter.

The earl steered his fleet to Grenmar, and ran into Nesjar (A.D. 1015).

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 313 / 1013 题