36. HARALD GORMSON SAILS AGAINST ICELAND.

The Danish king, Harald Gormson, heard that Earl Hakon had thrown off

Christianity, and had plundered far and wide in the Danish land. The

Danish king levied an army, with which he went to Norway; and when he

came to the country which Earl Hakon had to rule over he laid waste the

whole land, and came with his fleet to some islands called Solunder.

Only five houses were left standing in Laeradal; but all the people

fled up to the mountains, and into the forest, taking with them all the

moveable goods they could carry with them. Then the Danish king proposed

to sail with his fleet to Iceland, to avenge the mockery and scorn

all the Icelanders had shown towards him; for they had made a law in

Iceland, that they should make as many lampoons against the Danish king

as there were headlands in his country; and the reason was, because a

vessel which belonged to certain Icelanders was stranded in Denmark, and

the Danes took all the property, and called it wreck. One of the king's

bailiffs called Birger was to blame for this; but the lampoons were made

against both. In the lampoons were the following lines:--

"The gallant Harald in the field

Between his legs lets drop his shield;

Into a pony he was changed.

And kicked his shield, and safely ranged.

And Birger, he who dwells in halls

For safety built with four stone walls,

That these might be a worthy pair,

Was changed into a pony mare."

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 165 / 1013 题