23. OF EGIL ULSERK.

The spies came to King Hakon, and told him that Eirik's sons, with a

great army, lay just to the south of Stad. Then he called together

the most understanding of the men about him, and asked their opinion,

whether he should fight with Eirik's sons, although they had such

a great multitude with them, or should set off northwards to gather

together more men. Now there was a bonde there, by name Egil Ulserk, who

was a very old man, but in former days had been strong and stout beyond

most men, and a hardy man-at-arms withal, having long carried King

Harald Harfager's banner. Egil answered thus to the king's speech,--"I

was in several battles with thy father Harald the king, and he gave

battle sometimes with many, sometimes with few people; but he always

came off with victory. Never did I hear him ask counsel of his friends

whether he should fly--and neither shalt thou get any such counsel from

us, king; but as we know we have a brave leader, thou shalt get a trusty

following from us." Many others agreed with this speech, and the king

himself declared he was most inclined to fight with such strength as

they could gather. It was so determined. The king split up a war-arrow,

which he sent off in all directions, and by that token a number of men

was collected in all haste. Then said Egil Ulserk,--"At one time the

peace had lasted so long I was afraid I might come to die the death of

old age (1), within doors upon a bed of straw, although I would rather

fall in battle following my chief. And now it may so turn out in the end

as I wished it to be."

ENDNOTES: (1) In all the sagas of this pagan time, the dying on a bed of

sickness is mentioned as a kind of derogatory end of a man

of any celebrity.--L.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 93 / 1013 题