44. EIRIK BROUGHT TO THE SOVEREIGNTY.

When King Harald was eighty years of age (A.D. 930) he became very

heavy, and unable to travel through the country, or do the business of

a king. Then he brought his son Eirik to his high-seat, and gave him the

power and command over the whole land. Now when King Harald's other sons

heard this, King Halfdan the Black also took a king's high-seat, and

took all Throndhjem land, with the consent of all the people, under his

rule as upper king. After the death of Bjorn the Chapman, his brother

Olaf took the command over Vestfold, and took Bjorn's son, Gudrod,

as his foster-child. Olaf's son was called Trygve; and the two

foster-brothers were about the same age, and were hopeful and clever.

Trygve, especially, was remarkable as a stout and strong man. Now when

the people of Viken heard that those of Hordaland had taken Eirik as

upper king, they did the same, and made Olaf the upper king in Viken,

which kingdom he retained. Eirik did not like this at all. Two years

after this, Halfdan the Black died suddenly at a feast in Throndhjem

and the general report was that Gunhild had bribed a witch to give him

a death-drink. Thereafter the Throndhjem people took Sigrod to be their

king.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 66 / 1013 题