Shortly I can signify the third axiom as:—

(_m_, -_ie_), and (_M_, -_iE_) are space-time vectors of the second

kind, (C, _i_p) is a space-time vector of the first kind.

This axiom I call the Principle of Relativity.

In fact these three axioms lead us from the previously mentioned

fundamental equations for bodies at rest to the equations for moving

bodies in an unambiguous way.

According to the second axiom, the magnitude of the velocity vector |

_u_ | is < 1 at any space-time point. In consequence, we can always

write, instead of the vector _u_, the following set of four allied

quantities

ω₁ = u_{_x_}/√(1 - _u²_),

ω₂ = u_{_y_}/√(1 - u²),

ω₃ = u_{_z_}/√(1 - u²),

ω₄ = _i_/√(1 - u²)

with the relation

(27) ω₁² + ω₂² + ω₃² + ω₄² = - |

From what has been said at the end of § 4, it is clear that in the case

of a Lorentz-transformation, this set behaves like a space-time vector

of the 1st kind.

Let us now fix our attention on a certain point (_x_, _y_, _z_) of

matter at a certain time (_t_). If at this space-time point _u_ = 0,

then we have at once for this point the equations (_A_), (_B_) (_V_) of

§ 7. If _u_ ≠ 0, then there exists according to 16), in case | _u_ | <

1, a special Lorentz-transformation, whose vector _v_ is equal to this

vector _u_ (_x_, _y_, _z_, _t_), and we pass on to a new system of

reference (_x′_ _y′_ _z′_ _t′_) in accordance with this transformation.

Therefore for the space-time point considered, there arises as in § 4,

the new values 28) ω′₁ = 0, ω′₂ = 0, ω′₃ = 0, ω′₄ = _i_, therefore the

new velocity vector ω′ = 0, the space-time point is as if transformed to

rest. Now according to the third axiom the system of equations for the

transformed point (_x′_ _y′_ _z′_ _t_) involves the newly introduced

magnitude (_u′_ ρ′, C′, _e′_, _m′_, _E′_, _M′_) and their differential

quotients with respect to (_x′_, _y′_, _z′_, _t′_) in the same manner as

the original equations for the point (_x_, _y_, _z_, _t_). But according

to the first axiom, when _u′_ = 0, these equations must be exactly

equivalent to

(1) the differential equations (_A′_), (_B′_), which are obtained from

the equations (_A_), (_B_) by simply dashing the symbols in (_A_) and

(_B_).

(2) and the equations

(V′) _e′_ = ε_E′_, _M’_ = μ_m′_, _C′_ = σ_E′_

where ε, μ, σ are the dielectric constant, magnetic permeability, and

conductivity for the system (_x′_ _y′_ _z′_ _t′_) _i.e._ in the

space-time point (_x_ _y_, _z_ _t_) of matter.

Now let us return, by means of the reciprocal Lorentz-transformation to

the original variables (_x_, _y_, _z_, _t_), and the magnitudes (_u_, ρ,

C, _e_, _m_, _E_, _M_) and the equations, which we then obtain from the

last mentioned, will be the fundamental equations sought by us for the

moving bodies.

Now from § 4, and § 6, it is to be seen that the equations _A_), as well

as the equations _B_) are covariant for a Lorentz-transformation, _i.e._

the equations, which we obtain backwards from _A′_) _B′_), must be

exactly of the same form as the equations _A_) and _B_), as we take them

for bodies at rest. We have therefore as the first result:—

The differential equations expressing the fundamental equations of

electrodynamics for moving bodies, when written in ρ and the vectors C,

_e_, _m_, E, M, are exactly of the same form as the equations for moving

bodies. The velocity of matter does not enter in these equations. In the

vectorial way of writing, we have

The Principle of Relativity · 第 46 / 203 题