FROM NEW YORK TO THE WEST.

The return to the West from New York City may be made by several

different routes, at the option of the tourist. THE NEW YORK CENTRAL AND

HUDSON RIVER RAILROAD affords a pleasant ride up the Hudson River,

among its beautiful scenery to Albany, thence across the State to

Suspension Bridge or Buffalo. The new WEST SHORE line, by a nearly

parallel route, traverses the other side of the Hudson, and will soon be

completed for through travel. The trip up the Hudson by boat is also a

favorite in the summer season, as affording the finest views of the

points of interest that have given to this river the title of the “Rhine

of America.”

For picturesque scenery, no route can be regarded as equal to the NEW

YORK, LAKE ERIE AND WESTERN, familiarly known as the “Erie Line.”

Crossing the ferry to Jersey City, the passenger by this line finds the

trains of this road awaiting at the station, with through cars attached

for Buffalo, Rochester, and the principal Western points. Leaving Jersey

City by the morning train, the tourist will find that the day’s ride

among the picturesque mountain, river, and lake scenery all along the

line will be one of great interest and enjoyment. The courtesy and

urbanity of the trainmen and conductors are especially noticeable, and

the eating houses, at which ample time is given for meals, are among the

best railroad restaurants it is the privilege of the traveler to visit.

Connection is made at Buffalo with the Canada Southern division of the

Michigan Central, from which point the return may be made _via_ Detroit,

to the starting point of the journey.

"Chicago to the Sea." Eastern Excursionist A complete guide to the principal eastern summer resorts, including: Niagara Falls, the White Mountains, Saint Lawrence and Saguenay Rivers, Montreal and Quebec, the New England sea beaches, etc., and how and when to enjoy them. · 第 70 / 112 题