II.--SUMMER TRAVEL.

The benefits arising from a summer jaunt, with its release from the

cares of business, are of inestimable value. “Work and worry” are

killing hundreds who might be saved to long life and happiness could

they but break away from their toil for a trip to the mountains or

seaside, or some other place where business could for the time be

forgotten. Though the respite be only a brief one, a break in the

monotony of a busy life will sometimes relieve the tension which if too

long continued snaps asunder the strings which need relaxation to

preserve their strength.

The man who esteems his life work too important to admit of vacations

sometimes learns, when too late for remedy, that unremitting application

to his task has totally disqualified him for its continuance, and long

before the period when he ought to be in his prime, he is compelled to

relinquish to others the work he so fondly hoped to finish himself. A

little relaxation now and then might have saved him from a collapse, but

“he couldn’t afford the time.”

Happily for the American business world, the infection of “summer

travel” grows more and more contagious as its benefits become better

understood. Year by year the tide increases in volume, and the

facilities of travel are multiplied to meet the demand. If these pages

shall serve to assist the tourist in the choice of his route, or, the

choice being made, in rendering his journey more enjoyable, their

purpose will be fully met.

[Illustration: CHICAGO TO THE SEA.]

"Chicago to the Sea." Eastern Excursionist A complete guide to the principal eastern summer resorts, including: Niagara Falls, the White Mountains, Saint Lawrence and Saguenay Rivers, Montreal and Quebec, the New England sea beaches, etc., and how and when to enjoy them. · 第 8 / 112 题