My school was totally unlike the schools depicted in fiction and

pictured by the boyish imagination. There were no bullies--at least,

not among the boys; the masters did the bullying. They exercised a

reign of terror; they ruled by mysterious hints and vague threats, so

that one moved perpetually under the shadow of an impending but unknown

doom. The sense of guilt for some crime which one didn’t know the

nature of was perpetually being brought home to one. And the boys used

to catch the tone of mystery, and act as if they formed part of the

conspiracy, which, of course, they didn’t. They were all equally in the

dark.

The discretion of boys is extraordinary: their fear of giving anything

away; their constant profession of happiness, in spite of obvious

misery. But then, of course, it must be remembered that they accept

the conditions of school life as the best that life has to offer. They

think that _is_ happiness.

* * * * *

In the evening after dinner some of the “boys” played poker. Gradually

I made their acquaintance. One of them told me of the life in Buenos

Ayres. He asked me to lend him a book. He had a pal who read books, and

was in fact reading, he said, a book which he believed to be the _best

book in print_. That was a nice phrase, and I have already quoted it.

He fetched the book: it turned out to be “Monte Cristo.” I agree as to

the description of it.

In another book on English prisons I have read just lately, called “A

Holiday in Gaol,” the writer says that “Monte Cristo” was engaged half

a dozen deep by the prisoners at Wormwood Scrubbs.

The “boy” turned over the leaves of “Monte Cristo” and came across the

name “Sinbad the Sailor,” and asked me whether it was the same story

as “Sinbad the Sailor,” because he had seen that played at Sydney, and

couldn’t make it out. It is, indeed, not very easy to make out the

story of “Sinbad the Sailor” from a pantomime version.

I saw this actual version of “Sinbad the Sailor” later in Wellington,

and a very good pantomime it was; but lucidity and cohesion of plot

were not its strongest points.

In Sydney pantomimes go on all the year round, I am told, and not only

at Christmas time, as in England.

I was playing patience after dinner. This led to talking of

fortune-telling by cards, and one of the Sydney “boys” asked me to tell

his fortune, which I did, as well as that of five or six others. The

next day one of them informed me that I had told their fortunes “to a

tick.”

Let me hastily say that I don’t believe there is anything in it; but

cards are uncanny things all the same, and fruitful in odd coincidences.

Once when I was travelling in Russia I met a man who professed to tell

fortunes by cards. It was in a third-class railway carriage and the man

was a poor man. This is how he did it. He told one to wish, and then

dealt out his cards in the orthodox manner; but he added, “When you

wish, you mustn’t think of a green horse or else your wish won’t come

true.” As if after being told such a thing one could help thinking of a

green horse.

* * * * *

I am reading a book by that delightful author, William de Morgan,

called “Somehow Good.” He is one of those authors who does the work for

you. The book reads itself: just in the same way as Italian servants

say that crockery breaks. For instance, an Italian servant never says,

“The cook has broken a plate,” but “A plate has broken itself to the

cook.” (Si e rotto un piatto alla cuoca.)

I have often wondered how housemaids acquired the apparently innate

genius they possess for breaking things. It certainly amounts to

genius; for it happens automatically and suddenly, as if prompted by

divine and authentic inspiration. The gift is apparently shared by

steerage passengers in a liner. The chief officer of the liner in which

I travelled from England told me, before we had reached Fremantle, that

twelve hundred glasses had been broken in the steerage. (There were

eight hundred passengers.)

Sailors and Chinamen never break anything; but, on the other hand,

there is nothing that children will not break. Children are like white

ants; they are entirely destructive, and they construct nothing, except

sand castles. And sand is the best safety-valve for the terrible and

unlimited powers of childhood that exists.

This has been noted by the poet, who says:--

“On the other hand,

Children in ordinary dress

May always play with sand.”

* * * * *

In reading through the last pages that I have written, I am struck by

the fact that there is very little about travel in these supposed notes

on travel. The word longitude has not yet occurred, and no scrap of

information that could be of any possible practical use to any one has

yet been given. Does it matter?

[Illustration: YOU MUSTN’T THINK OF A GREEN HORSE]

Practical information can be sought for in guidebooks. I say _sought

for_ purposely, for it can really only be obtained by experience. As

for geographical details, I cannot think that the perusal of them

is very interesting. And then, in writing on random subjects under

a misleading title, I am only following well-known precedents. For

instance, if you buy a modern book on “Gardening,” what do you find?

You open the book, say, at the chapter headed “June,” and you find this

kind of thing:--

I don’t think the pictures in the Royal Academy are so good this year

as they were last: but the average level is on the whole higher. I

remember Lord Melbourne saying that the Academy was the only picture

gallery he really enjoyed, because the pictures told one stories and

there was no damned nonsense of art about them. I am sorry that the

girls of the present day are no longer taught sketching. Every girl

should be able to sketch badly. Albums of sketches, made on the

Continent, are a great resource on rainy Saturdays, and do well to sell

at bazaars.

Italy is a good subject for sketching. Apropos of Italy, I came across

the following poem in the South Wiltshire “Gazette.” It was said to be

by Wordsworth, but a kind correspondent tells me that it is really by

Miss Ellen F. Winthrope, who died at Beverly, Massachusetts, in 1887,

at the age of seventy-three:--

_Lines written at Florence_

Look upward, for the sky is not all cloud.

Look forward, think not of the dismal shroud.

No lane but has a turning, and no road

That leads not somewhere to a warm abode.

Take courage. If the day seems rather long,

The cooling dew will fall at evensong.

Believe, and Doubt is sure to slink away,

Doubt is a cur; and Fear is but a fool;

Rely upon yourself and let your stay

Be the observance of the heavenly rule.

Never say die; and do not be afraid;

At eventide the wages will be paid.

A Dutch friend of mine gave me the following very good recipe for

cooking anchovies: “Take an old garden hat, boil for seven minutes

in boiling water. Add four pounds of cinnamon, one nutmeg, and half a

glass of Chablis. Cut the anchovies in pieces and place on china plate.

Pour the boiling water over them, and serve tepid with slices of lemon.”

Another friend of mine gave me this quaint, old-fashioned recipe

for boiling a turkey: “Gather strawberry leaves on Lamas Eve, press

them in the distillery until the aromatick perfume thereof becomes

sensible. Take a fat turkey and pluck him, and baste him, then enfold

him carefully in the strawberry leaves. Then boyl him in water from

the well, and add rosemary, rue, parsefoil, passevelours, carraway,

floramour, velvet flower, lavender, thistles, stinging nettles, and

other sweet smelling herbs. Add also a pinte of Canary wine, and half

pound of butter and one of ginger passed through the sieve. Serve with

plums and stewed raisons and a little salt. Cover him with a silver

dish cover. The Compleat Cook, 1656.”

Appended to this was the quaint motto:--

“Live and learne, for flowyrres fade,

June waiteth not for man or mayde.”

That is the kind of thing you will find in the June chapter of the

modern book on “Gardening.”

Then, if you take a book on a definite place, called, say, Rome. What

do you find? Facts? No. Dates? No. But something like this:--

_The Spirit of Rome_ (_with apologies to Vernon Lee_)

_May 11._ We drove this afternoon to the Villa Madama; on the way we

talked of Richard Strauss and the non-melodic musicians. Strauss is a

Dionysiac. We compared his prophetic mood-music with the old-fashioned

facile melodies of Wagner that pleased our youth. While we were

talking a shepherd passed us. As he passed he took off his hat and

said, “Buon giorno.” Very Roman that.

_May 27._ Porta Pia. A ragged cloud in the west and the sun shining

very pale and watery. Passed a man playing a harmonium. P---- insisted

on stopping to listen and the man asked him the time. This is the kind

of thing that only happens to P---- and in Rome.

_May 31._ Mount Aventine. S---- and I strolled up the hill. We walked

into a church (blonde marbles and seaweed-coloured pillars). A woman

dressed in a bonnet and black silk came in and said her prayers.

S---- said this reminded her of Boston. Why?

_June 2._ Sunday. Heard a sermon in the afternoon at the church of

St. Praxed. (Alas! the tomb of Browning’s Bishop is not there, nay,

probably Browning had another church in his eye.) The priest in the

middle of his sermon, yawned, and said, “Basta!” Then, for the first

time during this visit, for the first time since twenty years, I felt

the unmistakable thrill of recognition, and said, “This is Rome.”

Or there is another method. That is the contemplative historic

description of something you have never seen (the Belloc method). You

don’t pretend to have seen it; but you describe what you might have

felt, had you seen it. It is something like this:--

I have never been to Arles. But yesterday as I was walking along the

Roman Road between Chanctonbury and Horsham, I thought of Arles. Arles

is perpetually seeking new things in Europe. Arles has the spirit,

the judgment, and the greatness of the thirteenth century. Chicago

differs utterly in mood from Arles. In Chicago there is war. You buy

a newspaper and ten to one the leading article will be an affirmation

or a denial of a creed or a dogma. In Arles you may buy newspapers for

a month and get nothing but the record of the weather, two days old.

And, as I consider the two towns, neither of which I have visited, I

find almost as great a pleasure in imagining them as in remembering

the sharp pictures of Birmingham and Swindon. I have been to Swindon;

and that reminds me, Swindon has a song of its own. It is called “If

the Swin was in the Swim.” I have great hopes of the town of Swindon.

The world has become introspective and subjective. People no longer

write about what they heard or saw. They assume that the reader knows

all that. But they describe what they felt and thought on Monday, or

on Tuesday, or on any other day of the week. Anatole France started

the game by saying that criticism was the adventures of the soul among

masterpieces.

This method came as a boon to reviewers and critics: they no longer

had to pretend to read the books they reviewed. To dramatic critics,

especially, the system was invaluable; but they have now carried it

further still. The “literary” critic who wrote an account of a play

instead of telling you what the play was about and the effect it had

on the audience, gave you his “impressions” of the play. But now he

just gives you his impressions: not his impressions of the play, but

his impressions of anything: the Woman’s Suffrage Movement--the Rocky

Mountains. He need scarcely mention the play; but it is generally

done. These impressions he will write in the obscure dialect of modern

Oxford, which consists of a complicated kind of literary slang. He

writes so carefully that it is impossible to know exactly what he

means. He will begin by describing a journey he has just made; he will

continue to give you his views on Henry James, or the principles of

art, then he will suddenly find after two columns of disquisition that

he has come to the end of his space, and he will put off dealing with

the play to the following week. By that time he will have forgotten

what he meant to be going to say, and he will be obliged to write a new

disquisition on something else. That is how the “literary critic” deals

with the drama to-day. I find no fault with the system.

This is how the “literary” critic would deal with “Hamlet” were

“Hamlet” a new play:--

_A Non-Conductor_

Last week I had a good deal to say about the possible effect of

woman’s suffrage on art, and this led me to disagree, as the French

say, on the attitude of Aristophanes towards the woman question. The

fault I have to find with Mr. Shakespeare’s play which was produced

tentatively at the Repertory Theatre in Wolverhampton last Tuesday,

will be plainer when I have first explained the reason why Walt

Whitman never wrote a play.

Walt Whitman had probably the greatest unexpressed dramatic gift

of the century. He was the most potentially dramatic of all the

modern poets: although his centrifugality led him out, so to speak,

of his perspective, and shifted his dioramic outlook from the

psychologic-human to the devisualized-ideal. Yes, Whitman was perhaps

the greatest dramatist who never wrote a play: with the possible

exception of Browning, who wrote plays which were in reality unbegun

novels. Unlike Swinburne, whose system consisted of finishing his

play before it began and filling up the space with deciduous phrases.

Swinburne and Browning are the two great negative poles of drama:

Whitman is the inverted mute magnet, who repelled drama from him

instead of attracting it. I will explain, and in order to explain, we

must go back to the Indian drama; etc., etc., etc., etc., etc.

Here, on the other hand, in contrast to this, is an example of

the older impressionist method; a short notice written in a cheap

newspaper, by a critic who has not had time to see the last act, and to

whom the manager has refused to give a sketch of the plot:--

_Hamlet: Puzzle-Play at the Pantheon_

Mr. Shakespeare is presumably a new writer. I don’t remember having

seen any of his work before, although it was rumoured last night

that he had once been guilty of some sonnets. He may be able to

write sonnets; but writing sonnets is one thing and writing a play is

another. Not that there is no cleverness and no promise in “Hamlet”;

but it is a literary cleverness, and not a dramatic cleverness.

The play suffers from dullness, length, and want of action. There is

far too much talk from beginning to end. And the talk is not dramatic.

Mr. Shakespeare has made the unpardonable mistake of not making his

intention clear.

Is Hamlet, the hero of this rather disagreeable family imbroglio,

meant to be mad, or is he meant to be simulating madness? Is the

ghost a real ghost? Are we to take it seriously, or is it merely the

practical mystification of a royal buffoon?

And what are we to think of the heroine? Is she really mad also?

Or is her madness a literary device contrived so as to afford Mr.

Shakespeare opportunities for “lyricism” and incidental music? Either

Mr. Shakespeare meant to write a serious tragedy on the subject of

madness, or he meant to parody the prevalent mania for so-called

psychological studies: but the audience, being at a loss to know what

he meant, was merely puzzled and bored. The actors did their best with

their thankless task, and Mrs. Siddons, who celebrated her diamond

jubilee last Thursday, looked younger than ever in the somewhat

ungrateful part of the peevish and provoking heroine.

The upshot of all this digression is that I wish to excuse myself

for having written at random by the exposition of current models and

precedents.

* * * * *

After a four days’ voyage from Sydney, I have arrived at the other end

of the world: Antipodes.

_Wellington: August 10_

It is the end of winter here, the beginning of spring; and colder, of

course, than it is in Australia. The Wellington wind which you hear so

much of you feel and hear a great deal as soon as you get up on to the

hills. In the town I think you feel it less than one is told.

Before sailing from London, five people told me that you can always

tell a Wellington man because he holds on his hat when he walks round a

corner of a street, because the wind blows round the corners. Everybody

in the ship coming out, to whom I mentioned New Zealand, told me the

story again, until at last I thought of having a small placard hanging

round my neck with “I know how to tell a Wellington man” written on it,

or “Don’t tell me the story of the Wellington man and wind; I know it.”

[Illustration: A WELLINGTON MAN TURNING A STREET CORNER]

The first thing that strikes an Englishman about the landscape of

New Zealand is the absence of atmosphere. The jagged hills stand

out sharp against the clear sky like a photograph seen through a

stereoscope. There are no half-lights, no melting mist or wreathing

haze, no vague distances.

Another thing which strikes the stranger is the volcanic appearance

of the hills and the soil. New Zealand is a tropical island cooled

and made temperate by the neighbourhood of the South Pole. Wellington

nestles among steep hills covered with light-green grass and shorn of

all trees. Its roofs are nearly all red. If you climb up a hill you see

the view on either side of it, and the sea, very deep and blue.

Not so very many years ago New Zealand was covered with bush; and the

vegetation must have been riotously splendid, for what remains is very

fine.

My first walk in the country along the beach, where a very blue sea

breaks over sharp brown rocks, and high cliffs stand out sharp and

sheer, reminded me of South Devon.

My first long drive in the country reminded me of Russia, that is

to say, of eastern Siberia and Transbaikalia. The little wooden

one-storied houses, with red iron roofs and verandahs, might have been

taken from Siberia. The sharp outline of the hills, the colour of the

scrub, the clearness of the sky, all this is very much like what you

see from the windows of the Trans-Siberian Railway.

Another thing the stranger will notice immediately is the limpidity of

the streams and the water.

Everybody tells me that this is the wrong time of year to be in New

Zealand. One should be here in the summer: that is to say, in November

and December. One should be able to camp out in the bush, by the

great lakes, where the black swans sweep and wheel in the transparent

afterglow.

I shan’t see all that, alas! because it is practically winter now. I

shall miss probably all the important sights.

In Wellington you see a great many private automobiles; very few public

cabs and taxis. Most people use the tram-cars, which is much the most

convenient way of getting about, let alone the cheapness.

The first thing that strikes you in Wellington is the well-to-do-ness

of everybody. There are no beggars; the workmen are all well off. The

people seem quite extraordinarily happy.

_Near Palmerston: August 20_

I have spent four days in the country near Palmerston. As you travel in

the train the country is more like eastern Siberia than ever. In the

distance you see a sharp range of blue hills, in the foreground a flat

plain on which little squat one-storied wooden houses with red iron

roofs are dotted about.

The small provincial cities, too, are--as in Australia--very like the

provincial towns in Russia. The streets are broad and the houses have

verandahs.

Another point of resemblance: the way the people ride. You meet

children riding back from school, two on a pony. They seem to belong

to the pony. They ride like little centaurs. This reminds me of the

evenings in the plains of the Russian country, where one used to see

the children of the village galloping off bareback on large horses and

driving a lot of riderless horses to the river, to water them.

As you drive in the country in New Zealand, the first thing you notice

is the tall gum-trees, and whenever you get near the bush you hear the

song of strange, unfamiliar birds. No native-born New Zealand bird has

wings.

* * * * *

The New Zealanders are born footballers. You see the children playing

everywhere. On every Saturday afternoon there is a big football match,

and crowds of people look on. Rugby football is the national game of

New Zealand, and I suppose the New Zealanders are the best players in

the world.

At the Athletic Park Ground you often see two matches going on at once.

It is extremely difficult to watch two matches at once; because the

moment you begin to watch something in the one, something interesting

is sure to happen in the other. One would think, speaking as an

outsider, that the Rugby game is far more interesting to look on at

than the Association game. But the Londoner does not think so. Every

Saturday in London, and, indeed, all over England, thousands of people

look on at the Association game, and they care very much less for

Rugby, which they consider to be a “toff’s game.” There is, they say,

“too much shirt-tearing” about it for their taste.

Rugby football in New Zealand has not yet been spoiled by

professionalism. People think it is an honour to play for a team, and

they are willing to travel and play all over the country for the honour

of it, and without remuneration.

In England professionalism has spoiled not only football but almost

every other game, with the possible exception of “Old Maid,” cribbage,

and “My Bird Sings.”

The result is:--

(1) People prefer looking on at games to playing them themselves.

(2) They demand professionals and they bet on them.

(3) Some games become so professionally perfect that people no longer

care to look on at them.

The passion of the crowd in England for watching football is looked

upon by many people as the most ominous sign of national decadence, and

as a manifestation resembling that of the gladiatorial shows in ancient

Rome. They say it is this passion for watching, and for betting in the

watching, that is responsible for the prevalence of professionalism.

In England one local club buys a celebrated player from another local

club. Therefore, it is obvious that this is the death of any real local

spirit.

As for the games becoming so professional that people lose interest in

them, this does not apply to football: but it does apply to cricket. In

the last years there is in England a great falling-off in the public

interest in cricket. The play has become so perfect that nobody cares

to look at it.

And even, or rather especially, at the schools in England, games have

become ultra-professional.

All this is a pity, but it does not apply to New Zealand. New Zealand

has, up to now, been unspoiled by professionalism. Long may it remain

so. One football enthusiast told me that the cloven hoof was making its

appearance.

* * * * *

What most people want to hear about New Zealand are facts with regard

to the economic situation of the country: the labour question, the

effects of woman’s suffrage, the drink question, prohibition, etc.

Now, unless one makes a really thorough and serious study of these

questions, which it is impossible to do without devoting considerable

time to it, without, in fact, living in the country for a reasonable

period, it is worse than useless to fire off a few superficial and

dogmatic generalizations. It is for this reason that I forbear from

discussing them here.

_Wellington: September_

The first manifestations of the spring have taken the form of rain and

wind. Whenever the wind is in the south, the weather is cold: for the

wind comes straight from the South Pole. But luckily the rain does not

last long. Changes of weather in New Zealand are very sudden. The hills

are now covered with gorse in bloom. Daffodils are out everywhere; and

in the town you see arum lilies that grow wild in New Zealand in great

profusion; but I imagine their time is later.

I am leaving the country just as the pleasant season is beginning, and

I am leaving before I have had time to see the most interesting places

in it. I have not seen New Zealand; but I have seen Wellington, and I

have had a glimpse of the country. I have seen the Parliament sitting.

I have met many interesting people. I have been to two concerts, one

picture-show, one hospital, one theatre, and four football matches. I

have not been to one thing: and that is morning tea.

Morning tea is, I believe, a custom peculiar to New Zealand. The New

Zealanders give teas at eleven o’clock in the morning.

Round the world in any number of days · 第 3 / 7 段