CHAPTER XVII.

OF THE INQUISITIONS OF NAPLES, SICILY, AND MALTA, AND OF THE EVENTS OF

THE TIME OF CARDINAL LOAISA, SEVENTH INQUISITOR-GENERAL.

_Naples._

Charles V. appointed, to succeed Cardinal Pardo de Tabera, Cardinal Don

Garcia de Loaisa, Archbishop of Seville, who was the seventh

inquisitor-general. This prelate had arrived at a great age, since he

had signed different ordinances of the Supreme Council in 1517. He had

been the confessor of Charles V., prior-general of the order of St.

Dominic, Bishop of Osma and Siguenza, and apostolical commissary of the

Holy Crusade. The Court of Rome expedited his bulls of confirmation on

the 18th of February, 1546, and he died on the 22nd of April, in the

same year.

In 1546, Charles V. resolved to establish the Inquisition at Naples,

although his grandfather had failed in the attempt in 1504 and 1510. He

commissioned his viceroy, Don Pedro de Toledo, Marquis of Villa Franca

del Bierzo, to select inquisitors and officers from among the

inhabitants, to send to the government a list of the persons chosen, and

all the necessary documents, that the inquisitor-general might be able

to delegate the necessary powers to the new inquisitors: when these

measures had been taken, the tribunal was to be established with all the

forms of the inquisitorial jurisdiction.

Frederic Munter, professor of theology in the literary academy at

Copenhagen, has supposed that the intrigues of Don Pedro de Toledo were

the causes of the introduction of the Inquisition; but he was not able

to consult the original documents, which are now in my hands, and this

impossibility was the cause of his errors in his history of the Sicilian

Inquisition.

The efforts of Charles V., to establish the Inquisition at Naples, arose

from the progress which Lutheranism made in Germany, and his fear that

it would penetrate into other countries. His inclinations were fostered

by Cardinal Loaisa, and the councillors of the Inquisition: the only

part that Don Pedro took in this affair, was, that he was the first

person to whom the emperor confided his intentions, and the only one who

had sufficient wisdom to advise his master to relinquish his designs,

when he found the evil they would cause. The orders of the emperor were

executed without meeting any opposition; but scarcely was it known that

some persons had been arrested by the new Inquisition, than the people

rebelled, crying, "_Long live the Emperor! Perish the Inquisition!_" The

Neapolitans flew to arms, they compelled the Spanish troops to retire to

the fortresses, and Charles V. was obliged to abandon his enterprise.

It is worthy of remark, that Paul III. openly protected the Neapolitan

rebels; being displeased that the Inquisition of Naples should depend on

that of Spain, he complained that his predecessors, Innocent VIII.,

Alexander VI., and Julius II., had done much evil in not making the

inquisitors entirely dependant on the Popes, and in allowing an

intermediate authority, which rendered that of the holy see of no

effect.

Paul III., without communicating these motives to the Neapolitans, told

them that they were right in resisting the will of their master, since

the Spanish Inquisition was extremely severe, and did not follow the

example of that of Rome, which had been established three years, and of

which no complaints had been made.

In 1563, Philip II. attempted to introduce his favourite tribunal at

Naples, but the inhabitants had recourse to their usual method, and the

despot was obliged to yield.

_Sicily and Malta._

The holy office of Sicily triumphed in the same year still more

completely than it had done in 1543. In 1500, Ferdinand V. endeavoured

to establish the Spanish Inquisition in that kingdom, after having

suppressed that of the Pope's, which was confided to the monks of St.

Dominic; but all his efforts failed, until the year 1503. In 1520,

Charles V. wrote to the Pope to request that he would not admit any

appeals from persons condemned by the Sicilian Inquisition, because they

could apply for that purpose to the inquisitor-general of Spain, in

virtue of apostolical concessions granted by his predecessors, and

confirmed by himself.

This proceeding, and the particular favour which the emperor bestowed on

the holy office, singularly increased the pride of the inquisitors, and

their audacity in abusing the secrecy of their trials. But the hatred of

the people for the Inquisition, and their rebellion in 1535, compelled

Charles V. to revoke the privileges which he had granted, and deprive it

of the royal jurisdiction for five years.

This measure humiliated the inquisitors, but they contrived to

re-establish their authority in 1538, when the inquisitor Don Arnauld

Albertius was viceroy _ad interim_: his presence emboldened them to

persecute all who offended them; but their despotism was not of long

duration. The viceroy returned to Sicily; and finding that the aversion

of the inhabitants for the Inquisition was still the same, he

communicated it to the emperor, who, as an indispensable measure,

prolonged the suspension of their privileges for a fresh term of five

years. The aversion inspired by the holy office was not without a cause,

as will be seen in the following affair, which happened in 1532.

Antonio Napoles, a rich inhabitant of the island, had been thrown into

the secret prisons of the Inquisition: Francis Napoles, his son, applied

to the Pope, and described this act of authority as the result of a

miserable intrigue of some men of the lowest class, of whom the

inquisitors had been the dupes, and had granted them a degree of

confidence which nothing could justify, since his father had acted like

a good Catholic from his infancy. He represented that the dean of the

inquisitors had leagued with his father's enemies, and detained him in

prison five months, to the scandal and discontent of the inhabitants of

Palermo, and without affording him any means of defence; Francis

entreated his holiness not to allow the inquisitor to judge his father.

The Pope referred the affair to his commissioners in Sicily, Don Thomas

Guerrero and Don Sebastian Martinez. Scarcely had the inquisitors of

Madrid received information of this event, than they pressed the emperor

and Cardinal Manrique to write to the Pope, and represent to him that

the existence of this commission destroyed the privileges of the Spanish

Inquisition, on which that of Sicily depended. The weak Clement VII.

hastened to suppress the commission, and caused Guerrero to send all the

writings of the process to the Spanish inquisitor-general. He appointed

Doctor Don Augustin Camargo, inquisitor of Sicily, to continue the

trial, or in his place any other inquisitor, so that Antonio Napoles

fell into the hands of his enemy. He was condemned as an heretic, his

property confiscated, (although he was admitted to reconciliation,) and

to be imprisoned for life. What can justify the conduct of the Pope, the

cardinal, and the judges?

The inquisitors of Sicily depended on the protection of the court of

Madrid, and supposed, that when all fear of rebellion had ceased, their

privileges would be restored: this was really the case; the emperor, in

1543, signed a royal ordinance, which annulled the suspension at the end

of the tenth year. This event inspired the inquisitors with the boldness

to signify to the Marquis de Terranova, that he must accomplish the

penance to which he had been condemned.

An act appeared on the 16th of June, 1546, renewing the former

concessions, and granting new ones. The Inquisition resolved to

celebrate its victory; a solemn _auto-da-fe_ was celebrated, in which

four contumacious persons were burnt in effigy. Similar ceremonies took

place in 1549 and 1551. The inquisitors now became as insolent as

formerly, treated the Sicilians of all classes with so much severity,

that a new sedition was excited in Palermo against the holy office, at

the time when the edict _of the faith_ was about to be published. The

viceroy succeeded in restoring tranquillity, and the inquisitors

appeared more moderate, at least while they were under the influence of

fear, and instead of the solemn _autos-da-fe_ which had caused so much

indignation, satisfied themselves with celebrating them, from time to

time, privately in the hall of the tribunal; but in 1569 they ordained

one which was general, and gave rise to a circumstance which deserves to

be recorded.

Among the prisoners of the Inquisition, was an unfortunate creature who

had inspired the Marchioness of Pescari, the wife of the viceroy, with

some interest. The inquisitors, thinking it necessary to conciliate the

first magistrate of the island, remitted his punishment at the request

of the marchioness, but at the same time informed the inquisitor-general

of the circumstance, to avoid all reproach. The Supreme Council having

deliberated on the affair, addressed a severe reprimand to the

inquisitors, for having assumed a right which they did not possess,

_because, in affairs of that nature, intercession could not be

admitted_.

When the island of Malta belonged to the Spanish monarchy, it was

subject to the Inquisition of Sicily; but when it was given to the

knights of St. John of Jerusalem, it would have been contrary to the

dignity of the grand-master to permit the exercise of foreign

jurisdiction in it, after having received that of ecclesiastical power

from the Pope.

A man was arrested in the island as an heretic, and the Inquisition of

Sicily took informations on the affair. The grand-master wrote to demand

them; the inquisitors consulted the council, which directed them, in

1575, not only to refuse them, but to claim the prisoner. The

grand-master, resolved to defend his privileges, caused the man to be

tried in the island, and he was acquitted. This act displeased the

inquisitors, who, to revenge themselves, took advantage of an occurrence

which took place in the following year.

Don Pedro de la Roca, a Spaniard, and a knight of Malta, killed the

first alguazil of the Sicilian Inquisition in the city of Messina. He

was arrested and conducted to the secret prisons of the holy office. The

grand-master claimed his knight, as he alone had a right to try him. The

council being consulted, commanded the inquisitors to condemn and punish

the accused as an homicide. The inquisitor-general communicated this

resolution to Philip II., who wrote to the grand-master to terminate the

dispute.

The quarrels between the secular powers and the Inquisition were not

less violent in Sicily: in 1580 and 1597 attempts were made to appease

them, but without success; and in 1606 the Sicilians had the

mortification of seeing their viceroy, the Duke de Frias, constable of

Castile, prosecuted and subjected to their censures.

In 1592 the Duke of Alva, who was then viceroy, endeavoured by indirect

means to repress the insolence of the inquisitors. Perceiving that the

nobility of all classes were enrolled among the _familiars_ of the holy

office, in order to enjoy its privileges, and to keep the people in

greater order, he represented to the king that the power of the

sovereign and the authority of his lieutenant were almost null, and

would be entirely so in time, if these different classes continued to

enjoy privileges which had the effect of neutralizing the measures of

government. Charles II. acknowledged that this state of things was

contrary to the dignity of his crown; and he decreed that no person

employed by the king should possess those prerogatives, even if he was a

_familiar_ or officer of the Inquisition. The people then began to feel

less respect for the tribunal; and this was the commencement of its

decline.

In 1713, Sicily no longer formed a part of the Spanish dominions, and

Charles de Bourbon in 1739 obtained a bull, which created an

inquisitor-general for that country, independent of Spain; and in 1782,

Ferdinand IV., who succeeded Charles, suppressed this odious tribunal.

During the two hundred and seventy-nine years of its existence, the

solemn and general _autos-da-fe_ were celebrated of which Munter speaks,

and several others which were performed in the hall of the tribunal.

In the year 1546, which corresponds with the administration of Cardinal

Loaisa, the number of condemned in the fifteen Spanish tribunals

amounted to seven hundred and eighty individuals.

The History of the Inquisition of Spain from the Time of its Establishment to the Reign of Ferdinand VII. · 第 17 / 30 章