I have just learned that this letter is dated 1923.

Gentlemen, this is something of decisive importance. From the very

beginning, Rosenberg wanted the NSDAP to co-operate with the other

parties. That could constitute the exact opposite of a conspiracy from

the start. May I present to the Court a copy of my four applications?

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, these seem to be individual documents

whose relevancy can be finally dealt with when Dr. Thoma shows their

purpose in his exposition. I do not stress that the Tribunal need not

make any final decision on them at the present time.

DR. THOMA: I should like to refer to the fact that I have already asked

the General Secretary to admit these documents.

THE PRESIDENT: Dr. Thoma, have you the documents in your possession?

DR. THOMA: Yes, My Lord. The only documents that are lacking are the

four I have just mentioned. They are still in the hands of the

Prosecution.

THE PRESIDENT: They are in the hands of the Prosecution, are they?

DR. THOMA: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I have not appreciated that. If Dr. Thoma wants

the documents we will do our best to find them. The first time I heard

of them, of course, was when Dr. Thoma started speaking a few minutes

ago. If the Prosecution have them or can find them, they will let Dr.

Thoma have them or have copies of them.

THE PRESIDENT: May I ask you, Dr. Thoma, why it is that you have not put

in a written application for these four?

DR. THOMA: I have made such a request, My Lord, several days or a week

ago. I made the first request already in November.

THE PRESIDENT: For these four documents?

DR. THOMA: It is like this: The first two documents were granted me

already in November or December 1945, but I have not as yet received

them.

THE PRESIDENT: Very well, we will consider that. Well, that finishes

your documents, does it not?

DR. THOMA: Yes.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, with regard to the witnesses, it might

be convenient if I indicated the view of the Prosecution on the, say,

first six. The Prosecution has no objection to the first witness,

Riecke, the State Secretary of the Ministry of Agriculture, or to Dr.

Lammers, who is being summoned for a number of the defendants, or to

Ministerialrat Beil, who was the deputy chief of the Main Department of

Labor and Social Policy in the East Ministry.

With regard to the next one, Number 4, Dr. Stellbrecht, the Prosecution

suggests that that is a very general matter which does not seem very

relevant, and they say that Dr. Stellbrecht should be cut out, or at the

most that that point be dealt with by a short interrogatory.

We also object to 5 and 6, General Dankers and Professor Astrowski.

General Dankers is sought to say that certain theaters and museums of

art in Latvia remained untouched, and that hundreds of thousands of

Latvians begged to be able to come into the Reich.

There are papers about certain laws. The Prosecution submits that that

evidence does not really touch the matters that are alleged against the

Defendant Rosenberg and again they make objection.

Professor Astrowski, who is alleged to be the Chief of the White

Ruthenian Central Council and whose whereabouts are still unknown, who

was last in Berlin, is to be called to prove that the Commissioner

General in Minsk exerted all efforts in order to save White Ruthenian

cultural goods. There again the Prosecution says that that is a very

general and indefinite allegation and, if the defendant and certain of

his officials are called to give evidence as to his policy and

administration, it is suggested that the witnesses 5 and 6 are really

unnecessary.

I might also deal with Number 7, because the first seven witnesses are

the subject of a note by Dr. Thoma. Number 7 is Dr. Haiding, who is the

Chief of the Institute for German Ethnology, and it is sought to call

him in order to prove that in the Baltic countries cultural institutions

were advanced and new ones founded by Rosenberg. That witness, the

Prosecution submits, falls into the same category as Dankers and

Astrowski. But, with regard to him, if there is any general point, they

say that he could be dealt with by interrogatories but certainly should

not be called.

It is relevant for the Tribunal to read the note under Number 8 dealing

with these witnesses. Dr. Thoma says:

“The witnesses can present evidence for the refutation of the

Soviet accusation that Rosenberg participated in the planning of

a world ideology for the extermination of the Slavs and for the

persecution of all dissenters.”

The Prosecution submits that the three witnesses that they have

suggested, coupled with the interrogatories, if necessary, in the case

of Stellbrecht and Haiding, should cover these points amply.

DR. THOMA: I agree with Sir David that as far as Dr. Haiding and Dr.

Stellbrecht are concerned an interrogatory will be sufficient. Regarding

witnesses Numbers 5 and 6, I was interested in bringing in as witnesses

people who actually lived in these countries and who have their personal

impressions of Rosenberg’s cultural activities; and I request that these

witnesses be granted.

THE PRESIDENT: Very well, the Court will consider that.

SIR DAVID MAXWELL-FYFE: The witness Scheidt comes into the story of the

Defendant Rosenberg’s connection with Quisling, and this has been dealt

with by interrogatories by the Defense and by certain

cross-interrogatories by the Prosecution. This is obviously an important

part of the case, and I suggest that the Tribunal does not decide as to

the personal summoning of Scheidt until the answers to the

interrogatories are before the Tribunal.

Number 10 is Robert Scholz, the department chief in the Special Staff of

creative art, and roughly the evidence is to show that the defendant did

not take the works of art for his personal benefit. The Tribunal ordered

the alerting of this witness on the 14th of January, but on the 24th of

January the application for this witness was withdrawn and it is now

renewed by Dr. Thoma. If the Tribunal will look at the way in which it

is put in Dr. Thoma’s application, which is limited and guided by

certain specific acts on which Mr. Scholz can speak—the Prosecution

suggest that the Tribunal might think the most convenient way was again

to get a set of interrogatories on Mr. Scholz, and see how he can deal

with the many individual points put to him.

DR. THOMA: Gentlemen of the Tribunal, the case of the witness Wilhelm

Scheidt touches the question of Norway. Scheidt is the decisive witness

as to the reports made by Quisling of his own volition without being

invited to do so, either through the Amt Rosenberg for foreign policy or

through the Reich Ministry for Foreign Affairs. I believe that a

personal hearing, a cross-examination, of this witness Scheidt is

extremely important, because he can give a great deal of detailed

information which is decisive for the question of whether or not Hitler

conducted a war of aggression against Norway.

I have been granted an interrogatory for the witness, Departmental

Director Scheidt, and I have already taken steps to confer with the

Prosecution in this connection. The witness Wilhelm Scheidt has not made

an affidavit; but I must point out to the Tribunal that I should have to

be present when the affidavit is made and that I should be allowed to

question the witness myself, in common with the Prosecution. I should

like to repeat my request to cross-examine this Wilhelm Scheidt as a

witness.

THE PRESIDENT: Dr. Thoma, if the witness was granted to you as a witness

to give evidence in court, it would not be necessary for you to have any

representative of the Prosecution when you saw the witness wherever he

might be. The advance of a witness would entitle you to see him yourself

and to obtain proof of his evidence. Is that clear?

DR. THOMA: So far I have been granted only an affidavit. I have not been

granted him as a witness as yet.

THE PRESIDENT: Yes, I only wanted to make clear to you the difference

between interrogatories and being allowed to call a witness to give all

the evidence. Of course, if you are submitting to written

interrogatories, you would not see the witness; but if, on the other

hand, you were going to call the witness as a witness or to present an

affidavit from him, you would then be at liberty to see the witness

before he made his affidavit or before he drew up his proof.

DR. THOMA: Then I should like to put the request that Wilhelm Scheidt be

called as a witness.

THE PRESIDENT: I understand that you are making that request.

DR. THOMA: As far as Robert Scholz is concerned, I should like to point

out to the Tribunal that Scholz was the director of the Special Staff

entrusted with the practical application of measures to be taken for the

safekeeping of works of art in both eastern and western districts and I

should like to draw the special attention of the Tribunal to the fact

that a number of learned German experts were members of this Special

Staff and that they did a great deal of very conscientious work in

safeguarding, restoring, and protecting these works of art and in

preserving them for posterity. The way in which this Special Staff did

its work is of decisive importance, therefore, for a good many men.

Robert Scholz knows every detail of the procedure. Robert Scholz can

testify, in particular, to the fact that Rosenberg did not appropriate

for himself a single one of the enormous wealth of art treasures that

passed through his hands and that he kept a careful record of those that

went to Hitler and Göring. He also knows that all these works of

art—or, at least, the greater part of them—were left where they were

at first, especially in the East, and were only brought to the Reich

when it was no longer safe to delay.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg 14 November 1945-1 October 1946, Volume 08 · 第 120 / 127 题