I omit the next three paragraphs.

“Destruction of Museums and Historical Monuments.

“In the occupied territories the German fascist invaders

destroyed 427 out of a total of 992 museums of the Soviet

Union.”

I omit the end of this page and quote the beginning of Page 87 of the

report:

“The Germans also destroyed the museum of the peasant poet S. D.

Drozhzhin, in the village of Zavidovo, the museum of the

people’s poet I. S. Nikitin, in Voronezh, and the museum of the

famous Polish poet Adam Mickiewicz, at Novogrudka in the

Bielorussian S.S.R. At Alagir they burned the manuscript of the

national singer Osetij Kosta Khetagurov.

“The German fascist invaders destroyed 44,000 theaters, clubs,

and so-called ‘Red corners.’”

Now with the permission of the Tribunal, I should like to submit a

documentary film and a certificate testifying to the documentary

character of this film. The film is entitled, “Destruction of Art and

Museums of National Culture perpetrated by the Germans on the Territory

of the U.S.S.R.” This film and the documents testifying to the

documentary nature of these reels are submitted to the Tribunal as

Exhibit Number USSR-98 (Document Number USSR-98). In this film, besides

documentary photographs taken between 1941-45, there are also extracts

made in 1908, showing Yasnaya Polyana and Leo Tolstoy. Subsequent

photographs show what the German invaders did to this cultural relic of

the Soviet people.

May I proceed with the presentation of the film, Your Honor?

THE PRESIDENT: Yes, of course.

[_Moving pictures were then shown._]

MR. COUNSELLOR RAGINSKY: I must dwell, Your Honors, on one more category

of crimes committed by the Hitlerites—the spoliation and destruction of

churches, convents, and other places of religious worship.

By destroying monasteries, churches, mosques, and synagogues and robbing

their property, the German invaders sadistically mocked the religious

feelings of the people. These blasphemous crimes assumed a general

appearance in all the territories which were under German rule. Soldiers

and officers organized bloody orgies in places of worship, kept horses

and dogs in the churches, donned the church vestments, and made sleeping

bunks out of the icons.

I shall not trespass on your time by reading all the numerous documents

at the disposal of the Soviet Prosecution, and shall merely dwell on

some of these, in particular on the documentary photographs, an album of

which I present to the Tribunal as Exhibit Number USSR-99 (Document

Number USSR-99).

With your permission, I should like to read a few more documents and

particularly a short extract from the document which has already been

presented to the Tribunal as Exhibit Number USSR-51(3) (Document Number

USSR-51(3)). You can find this extract in your document book on the back

of Page 321. I quote:

“The Hitlerite invaders do not spare the religious sentiments of

the believing section of the Soviet population either. They have

burned, looted, blown up, and desecrated hundreds of churches on

Soviet territory, including several irreplaceable monuments of

ancient church architecture.”

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg 14 November 1945-1 October 1946, Volume 08 · 第 65 / 127 题