I shall quote only one last paragraph on Page 57:

“The Einsatzstab Rosenberg for the confiscation and exportation

of valuables from the occupied regions of the East had a special

branch in Smolensk, headed by Dr. Norling, the organizer for the

plunder of museums and historical monuments.”

Such are some of the numerous facts of the crimes committed by the

fascist barbarians. They demonstrate how the criminal schemes of the

Hitlerite conspirators were actually materialized.

It is known how mercilessly the German fascist invaders carried out the

economic plunder of the Ukrainian people. But destruction and plunder of

Ukrainian cultural and historical treasures played no lesser part in the

plans of the Hitlerite conspirators, and was carried out with the same

savage zeal. In accordance with their criminal plans for the enslavement

of the freedom-loving Ukrainian people, the Hitlerite conspirators

endeavored to annihilate its culture. From the very first days of their

invasion of the Ukraine the Hitlerites, in execution of their criminal

designs, embarked upon the systematic destruction of schools, higher

educational institutions, scientific establishments, museums, libraries,

clubs, and theaters.

The historical and cultural treasures in the cities of Kiev, Kharkov,

Odessa, in the Provinces of Stalino and Rovno, and many other larger and

smaller cities, were subjected to plunder and destruction.

From the document presented by the Soviet Prosecution under Document

Number USSR-32, containing the sentence pronounced by the military

tribunal of the 4th Ukrainian Front between 15-18 December 1943, it is

evident that the German fascist armies of Kharkov, in the Province of

Kharkov, acting on direct instructions of Hitler’s Government, burned,

plundered, and destroyed the material and cultural treasures of the

Soviet people. These excerpts, Your Honors, you will find on Page 359 in

your document book.

I now proceed to the evidence of crimes committed by the Hitlerites in

the capital of the Ukrainian Republic, Kiev. I quote one paragraph of

the document presented by the Soviet Prosecution under Document Number

USSR-248. You will find it on Page 363 of your document book. It is an

extract from the records of the Extraordinary State Commission “about

the destruction and plunder by the fascist aggressors of Kiev’s

Psychiatric Hospital.” Among other destructions they—I quote:

“. . . burned the archives of the institute, priceless from a

scientific point of view, destroyed the magnificent hospital

library of 20,000 volumes, plundered the especially protected

and priceless monument of the 11th century—the famous Cathedral

of Saint Cyryl situated in the institute grounds.”

I next pass on to several excerpts from the Extraordinary State

Commission’s report which was presented to the Tribunal as Exhibit

Number USSR-9 (Document Number USSR-9). The excerpts quoted are on Pages

365-366 of the document book:

“Before the German invasion, Kiev possessed 150 secondary and

elementary schools. Of this number, 77 schools were used by the

Germans as military barracks. Nine served as warehouses and

workshops, two were occupied by military staffs and eight were

turned into stables. During their retreat from Kiev, the German

barbarians destroyed 140 schools.”

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg 14 November 1945-1 October 1946, Volume 08 · 第 54 / 127 题