I now read an extract from Page 2 of the letter, the last paragraph:

“In order to avoid misconceptions regarding these articles, part

of which I want to claim for myself, part of which I have

purchased, and part of which I wish to acquire, I want to inform

you as follows:

“1. I have now obtained by means of purchase, presents,

bequests, and barter, perhaps the greatest private collection in

Germany at least, if not in Europe.”

I omit one paragraph and I read Subparagraphs 2 and 3 of the next one.

Subparagraph 2 enumerates the objects which Göring would like to

acquire. It refers to a very extensive and highly valued collection of

Dutch artists of the 17th century, while Subparagraph 3 mentions “a

comparatively small though very good collection of French artists from

the 18th century, and finally, a collection of Italian masters.”

You have heard, Your Honors, what was meant, in practice, by “the

personal material interest of soldiers in the war.” All this established

irrevocably that the Hitlerites engaged in pillage and brigandage and

that everybody, from the privates to the criminal leaders of Hitlerite

Germany, participated in the plunder. The same must be said regarding

the destruction of cultural treasures. Decrees and directives concerning

the destruction of cultural treasures came from the leaders of Hitlerite

Germany and from the highest ranks of the Military Command.

I shall refer, as evidence, to the order of the Commander of the German

6th Army, signed by Field Marshal Von Reichenau, approved by Hitler and

entitled, “On the Behavior of the Troops in the East.” This order was

presented to the Tribunal as Document Number USSR-12. This document,

contrary to the usual Hitlerite custom, contains direct and entirely

undisguised instructions for the destruction and suppression of culture

in the occupied territories.

With your permission, I shall quote just one paragraph of this order. It

is on Page 161 of your document book. I quote:

“The Army is interested in extinguishing fires only in such

buildings as may be used for Army billets. . . .”

All the rest to be destroyed; no historical or artistic buildings in the

East to be of any value whatsoever.

I shall quote one more document which establishes that the destruction

and pillage of cultural treasures, universally carried out by the

Hitlerites in the territories occupied by them, was inspired and

directed by the Hitlerite Government. I refer to the diary of the

Defendant Frank, extracts of which have already been submitted to the

Tribunal as Document Number USSR-223. In the first volume of Frank’s

diary, on Page 38—Page 169 in your document book—there appears an

entry dated 4 October 1939 which reads as follows:

“Berlin. Conference with the Führer. The Führer discussed the

general situation with the Governor General and approved the

activity of the Governor General in Poland, particularly in the

demolition of the Warsaw Palace, the non-restoration of this

city, and the evacuation of the art treasures.”

I consider that the documents, now submitted and read into the record,

are fully sufficient to enable us to draw the following conclusions:

(a) The pillage and destruction of the cultural treasures of the peoples

in the German occupied territories were carried out in accordance with

previously elaborated and carefully prepared plans.

(b) The fascist Government and German High Command directed the pillage

and destruction of cultural treasures.

(c) The most active role in the organization of the pillage and

destruction of cultural treasures was taken by the participants in the

conspiracy, the Defendants Rosenberg, Ribbentrop, Frank, and Göring.

I pass on to the next section of my presentation, entitled, “Destruction

and Pillage of Cultural Treasures in Czechoslovakia, Poland, and

Yugoslavia.”

I reported to the Tribunal on the general plans of the Hitlerite

conspirators for strangling national cultural life in the countries

occupied by them. I now pass on to report on the actual materialization

of the criminal plans of the Hitlerite conspirators in Czechoslovakia,

Poland, and Yugoslavia.

I shall refer only to such irrefutable proofs as the official reports of

the Governments of Czechoslovakia, Poland, and Yugoslavia, already

submitted to the Tribunal by the Soviet Prosecution. I shall read into

the record a few parts of the relevant sections of these reports

directly concerning the theme expounded by me, which have not been

quoted by my colleagues.

I begin by quoting extracts from the Czechoslovak Government reports.

These excerpts, Your Honors, are to be found in your document book, on

Pages 81 to 88. I quote from Page 81:

“K. H. Frank, who was appointed Secretary of State and Deputy to

Reich Protector Von Neurath in March 1939 and in August 1943

became Minister of State and head of the German Executive in the

Protectorate, said, ‘The Czechs are fit to be used only as

workers or farm laborers.’

“K. H. Frank replied to a Czech delegation which, in 1942,

requested the Czech universities and colleges to be reopened,

‘If the war is won by England, you will open your schools

yourselves; if Germany wins, an elementary school with five

grades will be enough for you.’”

The Germans seized all colleges and hostels for students.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg 14 November 1945-1 October 1946, Volume 08 · 第 27 / 127 题