The wise man says:—

‘Oh, would some power the gift but give us,

To see ourselves as others see us!’

and those painful thoughts make us do that. For if we see some faults in

ourselves, be sure our neighbours see them likewise, and perhaps many

more beside.

But more: these sad thoughts make us see ourselves as God sees us. For

if we see faults in ourselves, we may be sure that the pure and holy God,

in whose sight the very heavens are not clean, and who charges his angels

with folly, sees our faults with infinitely greater clearness, and in

infinitely greater number. So let us face those sad night thoughts,

however painful, however humiliating they may be; for by them God is

calling us to repentance, and forcing us to keep Lent in spirit and in

truth, whether we keep it outwardly or not.

‘What,’ some may say, ‘you would have us, then, afraid of the terror by

night?’ My dear friends, that is exactly what I would not have. I would

teach you from Holy Scripture how to profit by the terror, how to thank

God for the terror, instead of being afraid of it, as you otherwise

certainly will be. For these ugly dreams, these sad thoughts do come,

whether you choose or not. Whether you choose or not, you all have, or

will have seasons of depression, of anxiety, of melancholy. Shall they

teach you, or merely terrify you? Shall they only bring remorse, or

shall they bring repentance?

Remorse. In that is nothing but pain. A man may see all the wrong and

folly he has done; he may fret over it, torment himself with it, curse

himself for it, and yet be the worse, and not the better, for what he

sees. If he be a strong-minded man, he may escape from remorse in the

bustle of business or pleasure. If he be a weak-minded man, he may

escape from it in drunkenness, as hundreds do; or he may fall into

melancholy, superstition, despair, suicide.

But if his sadness breeds, not remorse, but repentance—that is, in one

word, if instead of keeping his sins to himself, he takes his sins to

God—then all will be well. Then he will not be afraid of the terror, but

thankful for it, when he knows that it is what St. Paul calls, the terror

of the Lord.

This is why the old Psalmists were not afraid of the terror by night;

because they knew that their anxiety had come from God, and therefore

went to God for forgiveness, for help, for comfort. Therefore it is that

one says, ‘I am weary of groaning. Every night wash I my bed, and water

my couch with my tears,’ and yet says the next moment, ‘Away from me, all

ye that work vanity. The Lord hath heard the voice of my weeping. The

Lord will receive my prayer.’

Therefore it is that another says, ‘While I held my sins my bones waxed

old through my daily complaining;’ and the next moment—‘I said I will

confess my sins unto the Lord, and so thou forgavest the wickedness of my

sin.’

Therefore it is that again another says, ‘Thou holdest mine eyes waking.

I am so feeble that I cannot speak. I call to remembrance my sin, and in

the night season I commune with my heart, and search out my spirit. Will

the Lord absent himself for ever, and will he be no more entreated? Is

his mercy clean gone for ever, and his promise come utterly to an end for

evermore? And I said, It is mine own infirmity; but I will remember the

years of the right hand of the most Highest. I will remember the works

of the Lord, and call to mind the wonders of old.’

And another, ‘Why art thou so heavy, O my soul, and why art thou so

disquieted within me? O put thy trust in God, for I shall yet give him

thanks, who is the help of my countenance, and my God.’

And therefore it is, that our Lord Jesus Christ, in order that he might

taste sorrow for every man, and be made in all things like to his

brethren, endured, once and for all, in the garden of Gethsemane, the

terror which cometh by night, as none ever endured it before or since;

the agony of dread, the agony of helplessness, in which he prayed yet

more earnestly, and his sweat was as great drops of blood falling down to

the ground. And there appeared an angel from heaven strengthening him;

because he stood not on his own strength, but cast himself on his Father

and our Father, on his God and our God. So says St. Paul, who tells us

how our Lord, in the days of his flesh, when he had offered up prayers

and supplications, with strong crying and tears, unto him that was able

to save him from death, and was heard in that he feared—though he were a

son, yet learned he obedience by the things which he suffered; and being

made perfect, he became the Author of everlasting salvation unto all them

that obey him.

Oh, may we all, in the hour of shame and sadness, in the hour of darkness

and confusion, and, above all, in the hour of death and the day of

judgment, take refuge with him in whom alone is help, and comfort, and

salvation for this life and the life to come—even Jesus Christ, who died

for us on the cross.

SERMON XVII.

THE SON OF THUNDER.

Discipline and Other Sermons · 第 20 / 29 题