CHAPTER 20.

Indian population of the country lying between the great lakes

of Nicaragua and the Pacific.

Discovery and conquest of Nicaragua by the Spaniards.

Cruelties of the Spaniards.

The Indians of Western Central America all belonged to one stock.

Decadence of Mexican civilisation before the arrival of the Spaniards.

The designation "Nahuatls" proposed to include all the Mexican,

Western Central American, and Peruvian races that had descended

from the same ancient stock.

The Nahuatls distinct from the Caribs on one side and the Red Indians

on the other.

Discussion of the question of the peopling of America.

I RODE for some distance around the Lake of Masaya, and reached an

Indian village named Nandasme, about two leagues from the city. As

usual the streets were laid out at right angles, and the houses of

the Indians embowered in trees, many of which are grown entirely

for the beautiful odoriferous flowers they produce. There are

several other Indian villages around the lake, from each of which

paths have been cut through the forest down to the water, along

which the women are constantly ascending and descending to fill

their vessels for the supply of their houses.

All the fertile country lying between the great lakes and the

Pacific was densely populated at the time of the conquest, and it

was not far from Masaya that the great chief, Diriangan, lived, who

tried, but tried in vain, to stem the onward course of the

Spaniards. Gil Gonzales de Avila was in command of the first

expedition sent to explore the country of Nicaragua. He sailed from

Panama with one hundred followers and four horses, the latter,

auxiliaries whose aid was never dispensed with in these expeditions

on account of the superstitious terror with which the unaccustomed

sight of a man and a horse, apparently joined together, inspired

the Indians. He landed somewhere on the Gulf of Nicoya, near which

he entered the country of a powerful chief, after whom the gulf was

named. Nicoya entertained the Spaniards courteously, supplied them

with food, and embraced the Christian religion, being baptised

himself along with all his people, six thousand in number.

Pushing on to the northward for fifty leagues, Gonzales entered the

territories of a great chief named Nicaragua, whose country

comprised the present province of Rivas. Nicaragua had been

informed of "the sharpness of the Spanish swords" and received

Gonzales with hospitality, presenting him with much gold, equal to

"25,000 pieces of eight," and garments and plumes of feathers. He

asked the Spaniards many shrewd questions: about the flood, and

about the sun, moon, and stars; their motion, quality, and

distance; what was the cause of night and day and the blowing of

the winds? how the Spaniards got all their information about

heaven; who brought it to them, and if the messenger came down on a

rainbow? We are told that "Gonzales answered to the best of his

ability, commending the rest to God." Probably his interrogator

knew more of the visible heavenly bodies than he did, for Nicaragua

was of the Aztec race, a people who knew the true theory of

eclipses, and possessed an astronomical calendar of great accuracy.

Pedrarias, who was then in command at Panama, stimulated by the

accounts of the rich country that Gonzales had discovered, sent

Hernando de Cordova in 1522 to subdue and settle the country of

Nicaragua. Pascual de Andagoya tells the story of the rich land,

"populous and fertile, yielding supplies of maize, and many fowls

of the country, and certain small dogs which they also eat, and

many deer and fish. This is a land of abundance of good fruits and

of honey and wax, wherewith all the neighbouring countries are

supplied. The bees are numerous, some of them yellow, and these do

not sting." The poor Indians, too, could not sting, they were

powerless with their coats of feathers and swords of stone against

the arms of the Spaniards, who treated them like a hive of

stingless bees, turning them out and eating up their riches. "They

had a great quantity of cotton cloths, and they held their markets

in the open squares, where they traded. They had a manufactory

where they made cordage of a sort of nequen, which is like carded

flax; the cord was beautiful and stronger than that of Spain, and

their cotton canvas was excellent. The Indians were very civilised

in their way of life, like those of Mexico, for they were a people

who had come from that country, and they had nearly the same

language."

They had even in one direction reached a pitch of civilisation that

some of our philanthropists are only now hoping for. Women's rights

were acknowledged, and, if anything, they appear to have had too

much of them. Pascual says: "They had many beautiful women. The

husbands were so much under subjection that if they made their

wives angry they were turned out of doors, and the wives even

raised their hands against them."* (* This and the other quotation

are from the "Narrative of Pascual de Andagoya" translated by C.R.

Markham for the Hakluyt Society.) Much have the Indians changed

since then under the dominion of the Spaniard, and now all the toil

and labour fall to the lot of the weaker sex. One custom still

remaining amongst the Masaya Indians may be a relic of the old days

of woman's superiority. When they marry, the goods that the wife

had before her marriage still belong to her, and if she had a mule

or horse, and her husband had none, he cannot use hers without her

permission.

The poor Indians were ground down to the dust by the Spaniards with

pitiless barbarities. All their possessions were seized, and they

themselves exported to Panama and Peru, and sold as slaves to work

at the mines. Even in Pascual's time the country had been greatly

depopulated by these means. The people were harmless and patient,

but there was a noble independence about them that could not be

eradicated, and the Spaniards found it was cheaper to bring the

negro from Africa, with his light and careless nature, than to try

to enslave a people who did not resist, but who sought a refuge

from their persecutors in the grave rather than continue in

slavery. I shall not harrow the feelings of my readers with the

mass of treachery, avarice, blasphemy, and horrible cruelties with

which the conquerors rewarded the noble people who entertained them

so courteously. To me the conquest of Mexico, Central America, and

Peru appears one of the darkest pages in modern history. One virtue

indeed shone out--undaunted courage; and the human mind is so

constituted that this single redeeming point irresistibly enlists

our sympathies. But for this, Pizarro would be execrated as a

monster of cruelty, and even the fame of Cortez, immeasurably

superior as he was to the rest of the conquerors, would be

tarnished with innumerable deeds of violence, cruelty, and

treachery.

As has been already mentioned, the Pacific provinces of Nicaragua

were inhabited by a people closely related to the Mexicans, and

their language was nearly the same. According to Squier, who has

more than any other traveller studied the different races, the

Indians living at the island of Omotepec at the present time are of

pure Mexican or Aztec stock. So many of the names of towns in the

central provinces are also of Aztec origin, that they must have had

a considerable footing there also. They called the older

inhabitants, whom they had probably dispossessed and driven back to

the interior, "Chontalli," "barbarians," and hence the name of the

province of Chontales, where these tribes still existed in

considerable numbers at the time of the conquest.

All these races, differing as they did in language and in the

degree of civilisation at which they had arrived, were closely

affiliated.* (* According to Prescott the Aztecs and cognate races

believed their ancestors came from the north-west, and were

preceded by the real civilisers--the Toltecs.) The American

archaeologist, Mr. John D. Baldwin, is of opinion that they were

the descendants of indigenes. That at some very remote period,

before they had attained a high degree of civilisation, they

separated into two branches, one of which occupied Peru, the other

Central America and Mexico. Both branches advanced greatly in

civilisation, and both afterwards deteriorated by being conquered

by ruder but more warlike people belonging to the same stock. From

Mexico the ancient people spread northward and southward. The

northern emigrants peopled the banks of the Mississippi, and were

the mound-builders. The southern emigrants peopled Central America.

Then came an immigration from the far north-west, of nomadic tribes

from north-eastern Asia, who drove out the mound-builders. The

latter retreated back to Mexico, that their fathers had left ages

before, and were the ancient Toltecs. Later on, the Aztecs, who

were the southern branch of the ancient Mexicans, invaded Mexico

from the south, and supplanted the Toltecs. Another branch of the

same ancient stock were the Mayas of Yucatan.* (* "Ancient America"

by J.D. Baldwin, A.M.)

Looking then far back we have, according to the old traditions, a

few people who had escaped a great cataclysm, when fire and water

both fought against mankind; remnants perhaps of many tribes, who,

when the lowlands were overwhelmed, escaped to the mountains,

speaking a variety of languages, and bringing with them some

remembrances of the civilisation of their ancient homes. They

increased and multiplied in their new abodes. Some in Mexico, some

in Yucatan, and others in Peru arrived at a great pitch of

civilisation. Ages passed away, they had developed into several

distinct peoples, all showing traces of their common descent, but

having branched off in different directions in their lines of

progress; all underlaid by a few great principles: in their

religion, by the worship of the heavenly bodies; in their

government, by complete and absolute obedience to their kings and

leaders; in their mode of life all agriculturists and dwellers in

regular towns and villages. They spread northward and occupied the

valley of the Mississippi, and in summer time sent off large bodies

of workmen to extract the copper of Lake Superior. Then came the

nomadic tribes from the north-west, the Red Indians of the present

day, and drove out the mound-builders, who were turned back on

their ancient home, of which they had lost all recollection, and

where they appeared as immigrants and invaders. In the subjugation

of the ancient Choluans by the Toltecs, and afterwards the Toltecs

by the Aztecs, we see what has often occurred in the world's

history--a highly civilised race conquered by a ruder people, who

had advanced farther in the arts of war, and so overcame the people

who had advanced farther in the arts of peace. Therefore the

Choluans were replaced by the more warlike Toltecs, the Toltecs by

the ruder Aztecs, and those who look at the miserable towns and

villages of the present inhabitants alongside of the ruins of the

grand edifices, the roads and aqueducts of ancient Mexico and Peru,

may say, the Aztecs by the less civilised Spaniards.

The term Brown Indians has been proposed to distinguish the races

of Mexico, Central and South America, from the Red Indians of the

north; but it is a too general term, as it includes not only the

highly-civilised Aztecs, Mayas, and Peruvians, but the much ruder

Caribs of the eastern coasts of South America and the Antilles, who

were widely removed from them in race and language. Squier has

proposed the term Nahuatls for the people of Mexico and Central

America, and if it might be strained to include the Peruvians also,

and all the peoples descended from that ancient civilised race that

had spread northward and southward, it would supply a want that I

have greatly felt in studying these peoples. The Nahuatls--I use

the term in this extended sense--are one of three great Indian

races that occupy the greater part of North and South America. They

had the Red Indians to the north of them, the savage Caribs to the

south-east. From both these races they were profoundly different,

though not in equal degrees. To the Red Indian they have scarcely

any affinity, excepting such as had been brought about by the

nomads, who came down from the north-west, taking the women of the

Nahuatls, whom they conquered, for their wives, and thus bringing

about some points of structural resemblance, such as are to be seen

in a lesser degree in the citizens of the United States, through

whose veins the blood of the half-breeds of the earlier settlements

still courses. In Florida, and around the northern side of the Gulf

of Mexico, there had probably been a greater fusion of the two

races. But in origin the two peoples are distinct; the one came

from north-eastern Asia, the other, I believe, from a tropical

country joined on to the present continent, that was submerged at

the breaking up of the glacial period.

Was that country to the east or the west of the present continent?

Was it Atlantis, or was it a submerged country in the Pacific? I am

inclined to the latter opinion, and to believe that the inhabitants

of ancient Atlantis were the ancestors of the warlike and

adventurous Caribs. The Nahuatls, in their peaceful dispositions

and agricultural pursuits, are much more nearly allied to the

Polynesians, and their present preponderance on the western coast

favours the idea that they had a western origin.* (* I have already

at page 46 alluded to the fundamental difference in the food of the

Nahuatls and the Caribs.)

The Caribs, who were found in possession of most of the West Indian

Islands, and of the eastern coast of South America, were a warlike,

fierce, and enterprising race. Even in Columbus's time they were

found making long voyages to ravage the villages of the

peace-loving Nahuatls. If there be any truth in the story told to

Solon by the priests of Sais, they are a much more likely people to

have invaded the countries around the Mediterranean than the

Nahuatls. What seems foreign in the customs and beliefs of the

latter appears to have come from the west--from China and

Japan--whilst there are some few points of affinity between the

Caribs and the peoples of Europe and Africa. Thus, Mr. Hyde Clarke

states that the greater part of Brazil is covered by the Guarani or

Tupi languages, which are allied to the Agaw of the Nile region,

the Abkass of Caucasia, etc.

There is one singular custom amongst the Carib races of America,

and amongst some ancient peoples in Asia, Europe, and Africa, the

existence of which on both sides of the Atlantic cannot, I think,

be explained excepting on the theory that there was a remote

intercourse or affinity amongst the peoples who practised it. I

allude to the singular custom of the "couvade," in which the father

is put to bed on the birth of a child. I take the following account

of this curious practice from Mr. Tylor's philosophical "Early

History of Mankind".

The couvade is developed to the highest degree in South America and

the West Indies. The following account is given by Du Tertre of the

Carib couvade in the West Indies. When a child is born, the mother

goes presently to work, but the father begins to complain, and

takes to his hammock, and there he is visited as though he were

sick, and undergoes a course of dieting "which would cure of the

gout the most replete of Frenchmen." The imaginary invalid must

repose and take careful nursing and nourishing food. In Brazil, on

the birth of a child, the father was put to bed and fed with light

food, whilst the mother was unattended to, and went about her work.

The practice of the couvade was universal, in some form or other,

amongst the Carib races, but was unknown amongst the peoples whom I

have called the Nahuatls.

On the other side of the Atlantic the couvade has been noticed in

West Africa, and "amongst the mountain tribes known as the

Miau-tsze, who are supposed to be, like the Sontals and Gonds of

India, remnants of a race driven into the mountains by the present

dwellers of the plains." "Another Asiatic people, recorded to have

practised the couvade, are the Tibareni of Pontus, at the south of

the Black Sea, among whom, when the child was born, the father lay

groaning in bed with his head tied up, while the mother tended him

with food and prepared his baths." In Europe the couvade may be

traced up from ancient into modern times in the neighbourhood of

the Pyrenees. Above 1800 years ago Strabo mentions the story that,

among the Iberians of the north of Spain, the women, after the

birth of a child, tend their husbands, putting them to bed instead

of going themselves; and this account is confirmed by the evidence

of the practice amongst the modern Basques. In Biscay, says Michel,

"in valleys whose population recalls in its usages the infancy of

society, the women rise immediately after childbirth and attend to

the duties of the household, while the husband goes to bed, taking

the baby with him, and thus receives the neighbours' compliments."

"It has been found also in Navarre, and on the French side of the

Pyrenees. Legrand d'Aussy mentions that in an old French fable the

king of Torelose is 'au lit et en couche' when Aucassin arrives and

takes a stick to him and makes him promise to abolish the custom in

his realm. The same author goes on to state that the practice is

said still to exist in some cantons of Bearn, where it is called

'faire la couvade.' Lastly, Diodorus Siculus notices the same habit

of the wife being neglected, and the husband put to bed and treated

as the patient among the natives of Corsica about the beginning of

the Christian era."

For a fuller account of the couvade I must refer my readers to

Tylor's "Early History of Mankind", from which I have so largely

quoted; his summing up of this curious custom is profound and

philosophical. He says: "The isolated occurrences of a custom among

particular races, surrounded by other races that ignore it, may be

sometimes to the ethnologist like those outlying patches of strata

from which the geologist infers that the formation they belong to

once spread over intervening districts, from which it has been

removed by denudation; or like the geographical distribution of

plants, from which the botanist argues that they have travelled

from a distant home. The way in which the couvade appears in the

new and old worlds is especially interesting from this point of

view. Among the savage tribes of South America it is, as it were,

at home, in a mental atmosphere, at least, not so different from

that in which it came into being as to make it a mere meaningless,

absurd superstition. If the culture of the Caribs and Brazilians,

even before they came under our knowledge, had advanced too far to

allow the couvade to grow up fresh among them, they at least

practised it with some consciousness of its meaning; it had not

fallen out of unison with their mental state. Here we find,

covering a vast compact area of country, the mental stratum, so to

speak, to which the couvade most nearly belongs. But if we look at

its appearances across from China to Corsica the state of things is

widely different; no theory of its origin can be drawn from the

Asiatic and European accounts to compete for a moment with that

which flows naturally from the observations of the missionaries,

who found it not a mere dead custom, but a live growth of savage

psychology. The peoples, too, who have kept it up in Asia and

Europe seem to have been, not the great progressive, spreading,

conquering, civilising nations of the Aryan, Semitic, and Chinese

stocks. It cannot be ascribed even to the Tartars, for the Lapps,

Finns, and Hungarians appear to know nothing of it. It would seem

rather to have belonged to that ruder population, or series of

populations, whose fate it has been to be driven by the great races

out of the fruitful lands to take refuge in mountains and deserts.

The retainers of the couvade in Asia are the Miau-tsze of China and

the savage Tibareni of Pontus. In Europe they are the Basque race

of the Pyrenees, whose peculiar manners, appearance, and language,

coupled with their geographical position, favour the view that they

are the remains of a people driven westward and westward, by the

pressure of more powerful tribes, till they came to these last

mountains, with nothing but the Atlantic beyond. Of what stock were

the original barbarian inhabitants of Corsica we do not know; but

their position, and the fact that they, too, had the couvade, would

suggest their having been a branch of the same family who escaped

their persecutors by putting out to sea and settling in their

mountainous island."* (* E.B. Tylor "Early History of Mankind"

pages 288-297.)

Let us now return to the Nahuatls, and see if they present any

affinities to the nations of the old world. Humboldt's well-known

argument, in which he sought to prove the Asiatic origin of the

Mexicans, was based upon the remarkable resemblance of their system

of reckoning cycles of years to that found in use in different

parts of Asia. Both the Asiatic and Mexican systems of cycles are

most artificial in their construction, and troublesome in practice,

and they are very unlikely to have arisen independently on two

continents. Humboldt says: "I inferred the probability of the

western nations of the new continent having had communication with

the east of Asia long before the arrival of the Spaniards from a

comparison of the Mexican and Tibeto-Japanese calendars, from the

correct orientation of the steps of the pyramidal elevations

towards the different quarters of the heavens, and from the ancient

myths and traditions of the four ages or four epochs of destruction

of the world, and the dispersion of mankind after a great flood of

waters."* (* Humboldt "Aspects of Nature" volume 2 174.)

Whilst there are undoubtedly many curious coincidences in the

customs of the ancient Mexicans and the peoples of eastern Asia,

there are, on the other hand, so many differences that I believe it

is safer to infer that they were essentially distinct in origin,

and that there had been communication between the two peoples in

very early times, but that the foreign influence in Mexico was

extremely feeble, and too weak to check the growth of an

essentially indigenous civilisation. Possibly sun and serpent

worship, baptism, and the use of the cross as a sacred emblem, were

the survival of religious beliefs that had obtained in the very

cradle of the human race. We cannot, however, believe that mankind

had, before the separation and dispersion of the eastern and

western nations, attained to any great astronomical knowledge, and

it is quite possible that the extraordinary coincidences between

the chronological and astronomical systems of the Nahuatls and the

eastern Asiatics might have been brought about by some of the

latter having been stranded on the American shore.

Humboldt argued that, "as the western coasts of the American

continent trend from north-west to south-east, and the eastern

coasts of Asia in the opposite direction, the distance between the

two continents in 45 degrees of latitude, or in the temperate zone,

which is most favourable to mental development, is too considerable

to admit of the probability of such an accidental settlement taking

place in that latitude. We must then assume the first landing to

have been made in the inhospitable climate of from 55 to 65

degrees, and that the civilisation thus introduced, like the

general movement of population in America, has proceeded by

successive stations from north to south."* (* Humboldt "Aspects of

Nature" volume 2 176.) If we are obliged to assume that the people

themselves came from the old world, such an origin might be sought

for them as well as any other; but all research since Humboldt's

time has favoured the idea that there are no signs of the Nahuatls

being a newer people than the nations of Asia. And if it is not the

derivation of the people, but of some coincidences in their

observances and knowledge, we may seek for it some simpler solution

than the migration of a whole people down through North to Central

America. That solution is, I believe, to be found in the fact, not

taken into consideration by Humboldt, that the great Japanese

current, after traversing the eastern coast of Japan, sends one

large branch nearly directly east across the Pacific to the coast

of California, and an offshoot from it passes southward along the

Mexican coast and as far as the western coast of Central America.

In Kotzebue's narrative of his voyage round the world, he says:

"Looking over Adams' diary, I found the following notice--'Brig

Forester, March 24, 1815, at sea, upon the coast of California,

latitude 32 degrees 45 seconds north, longitude 133 degrees 3

minutes west. We saw this morning, at a short distance, a ship, the

confused state of whose sails showed that they wanted assistance.

We bent our course towards her, and made out the distressed vessel

to be Japanese, which had lost both mast and helm. Only three dying

Japanese, the captain and two sailors, were found in the vessel. We

took these unfortunate people on board our brig, and, after four

months' nursing, they entirely recovered. We learned from these

people that they had sailed from the harbour of Osaka, in Japan,

bound for another seaport, but were overtaken by a storm, in which

they lost the helm and mast. Till that day their ship had been

drifting about, a mere butt for the winds and waves, during

seventeen months; and of thirty-five men only three remained, all

the others having died of hunger.'" Is it not likely that in

ancient times such accidents may have occurred again and again, and

that information of the astronomical and chronological systems of

eastern Asia may thus have been brought to the Nahuatls, who, from

the ease with which they embraced the religion of the Spaniards,

are shown to have been open to receive foreign ideas?

The three arguments on which Humboldt principally relied to prove

that a communication had existed between the east of Asia and the

Mexicans may be explained without adopting his theory that the

Nahuatls had travelled round from the old world. The remarkable

resemblance of the Mexican and Tibeto-Japanese calendars might

result from the accidental stranding of a Japanese or Chinese

vessel on their shores, bringing to them some man learned in the

astronomy of the old world. The correct orientation of the sides of

their pyramidal temples was but the result of their great

astronomical knowledge and of the worship of the sun. And the

resemblance of their traditions of four epochs of destruction and

of the dispersion of mankind after a great flood of waters, arose

from the fact that the great catastrophes that befell the human

race at the melting of the ice of the glacial period were universal

over the world.

The Naturalist in Nicaragua · 第 20 / 21 章