CHAP. IV.

The bad effects of scholarship among servants. The opinions of a fine

lady on the subject. A horse milliner. Jack o Sîr Gâr, a very original

character. His manufacture and merchandize. His tender interview with

Catti. A suspicion of her coquettings.

PERHAPS our modern governesses who possess the vain accomplishment of

reading and writing, may feel disposed to undervalue the acquirements of

our rural Welsh governess. But let them not triumph; and be it

recollected that tastes differ, and that many of our living patricians,

as well as wealthy plebians, who are considered the great, the mighty,

and the respectable of the land, deprecate with becoming vehemence the

prevailing mania for educating the poor. We have heard ladies, and great

ones too, attired in silks and velvets, pall and purple, and “that fared

sumptuously every day,” declare most positively they never knew a servant

good for anything, that could read and write. No sooner were they

capable of wielding a goose quill, than the impudent hussies presumed to

have a will of their own, and in their opinions mounted a step nearer to

the altitude of their mistresses. And on men, they said, education had a

worse effect, as thereby they became the idle readers of books, and

newspapers, which made them saucy to their superiors, and sometimes the

most villainous cut-throat radicals. Now it will be readily admitted, we

should think, that there was but little danger of Catti’s scholars ever

becoming such pernicious characters; and therefore, let not illiberal

envy withhold from her the well-merited meed of applause. Alas for the

good old days—we see no such schoolmistresses now-a-days! those days of

the golden age of simplicity are gone for ever. Days approved of by the

great, and therefore good; when the humbler sons of industry looked up to

them as gods, and they returned the compliment by looking down on their

worshippers as good and well-taught dogs, that earned their bones and

scraps.—Days when country squires handled a pitchfork better than a

pen—when good boys learnt their catechism and read their bible against

their will, and forgot it as soon as possible after leaving school.—Days

when “simplicity and harmlessness” were the names that dignified boorish

ignorance and passive stupidity—when a sycophantic subserviency paved the

way to wealth and honors—when the gross vice of manly independence was

unknown, and no class acknowledged among men, but the high and low, or

the rich and poor.—Days that—(to finish this retrospective eulogy,) that,

alas! are no more.

Although our hero’s mother could not be called a woman of letters, she

certainly possessed qualities more original than generally fell to the

lot of persons in her station. At carding wool or spinning it, knitting

stockings or mittins, the most envious admitted her superiority to every

woman in Tregaron. She moreover had gained no small consideration in

another character, which her jealous neighbours satirically denominated a

hedge milliner, whose province it was to make hedging gloves and coarse

frocks for ploughmen, to darn the heels of their stout woollen stockings,

and also to make and mend horses’ collars; the latter branch of her

occupation, which required a delicate hand to cut the slender sewing

thongs from the raw bull hides, caused her to be called a horse milliner,

which after all, was not much more applicable than if she had been

described as a bull tailor. This malignant waggery, however, was unable

to disturb the tranquil soul of Catti; she loved horses, and in her

juvenile days had often whiled away her mornings and evenings in the

rural pastimes driving of them, both in the plough and barrow, while

carolling some rural ditty, till the rocks and mountains echoed with the

cadence of her harmony.

It will not be a matter of much wonder that with all these

accomplishments Catti should be importuned in the way of courtship,

notwithstanding the injury her fame had suffered from the adventure with

Sir John Wynne. But the schoolmistress, elated with the success of her

academy, turned a deaf ear to all the praises and protestations of the

swains, until, as the village sages say, the right man came. Like all

her amiable sex, she professed the utmost abhorrence of mercenary motives

in marriage, though many insinuated that she learnt the value of property

from never having possessed any. It was observed that she treated with

indifference, if not aversion, those unprofitable lovers who had nothing

but their goodly persons to recommend them. Certain inuendoes were even

thrown out respecting a suspicion of her coquettings with one of the most

ugly, miserly, and repulsive of clowns;—one who was not only a clown, but

a red-haired one;—not only red haired, but knock-kneed;—not only

knock-kneed, but squint-eyed;—not only squint-eyed, but a woman-hater;

and worse than all, a foreigner!—being a native of a distant part of the

adjoining county of Carmarthen, and known only by the nick-name of Jack o

Sîr Gâr, or Carmarthenshire Jack. This amiable and interesting personage

certainly possessed all those graces here enumerated, with many others,

which were attached to peculiarities of character that rendered him so

far like our great national hero Owen Glendower, that he “was not in the

roll of common men.” He was at this time the chief husbandman and

bailiff at the squire’s, an office which, as he had others under his

command, did not aid his personal recommendations to much popularity in

the squire’s kitchen. Perhaps no being that ever breathed had so fair an

excuse for becoming a misanthrope. His coarse and repulsive exterior,

with his churlish manners, and one unchangeable suit of old patched

ill-looking clothes, combined to make him an object of distaste to the

girls, to whom, and the young men, he became a general butt of ridicule

yet only among themselves, for they were fully aware, that it would be a

less dangerous experiment to catch a mad bull by the horns, than to rouse

the choler of Jack o Sîr Gâr. The standing jest against him was, his

qualifications as a trencherman, and his reputation as a “huge feeder”

was certainly unrivalled. As there was not a single pastime under the

head of amusement, that the ingenuity of man has ever devised for the

entertainment of his fellows, save eating, that possessed a charm for

him, it might be expected that this solitary recreation would be indulged

in the proportion that he excluded all others. He not only performed all

the functions of the gross glutton, but as the actors say, “looked the

character” to perfection.

The reader, measuring him by other men, would make a very erroneous guess

on the most prominent feature of his face, if he fixed on the nasal

protuberance—no such thing—his nose was flat and small, but his large

projecting upper teeth, like “rocks of peril jutting o’er the sea,” were

ever bared for action, white as those of his only companion, the mastiff,

and nobly independent of a sheathing lip.

Others more comely features might wear,

But Jack was famed for his white teeth bare.

As the squire’s lady was not the most liberal in supplying the servants’

table, those wags, male or female, who were in the habit of committing

the silent satire of mimickry against Jack, were soon taught a severe

lesson at the expence of their bowels. It was discovered that, whenever

enraged at their treatment, instead of spending his breath in vain

reproaches, or taking to the more violent proceeding of fisty-cuffs, Jack

revenged himself by eating most outrageously, so that the scoffers,

deprived of their shares, often found their stomachs minus. His power of

mastication increased with his anger; and the flaming energy that was

mentally inciting him to give an enemy a fierce facer, or a destructive

cross-buttock, was diverted from his knuckles to his teeth; and in every

mouthful which he ground in his relentless mill, he felt the glowing

satisfaction of having annihilated a foe. Woe to those who were his next

neighbours at table, and sat too close to his elbows at those hours of

excitement; sly punches in the ribs, as if by accident, were among the

slightest consequences; and those who were thus taught manners, to keep

at a respectful distance, declared that the fear they entertained was

only of his knife. That, it is true, was saying too much; Jack had no

such bloody propensities, although the glare of his unequal eyes was

enough, when much annoyed, to frighten them into such conclusions.

Although a most unseemly clown, his worst enemies would confess that,

unprovoked, he was a very harmless man. Squire Graspacre knew his value

as a faithful and industrious servant, and therefore disregarded the

constant tattle about his repulsive peculiarities.

Before methodism spread its puritanic gloom over Wales, and identified

itself almost with the Welsh character, mirth and minstrelsy, dance and

song, emulative games and rural pastimes, were the order of the day; and,

as the country people worked hard all the week, it must be confessed that

these sports often infringed upon the sanctity of the sabbath. Sundays

were often entirely spent in dancing, wrestling, and kicking the

foot-ball. The latter violent exercise, at this time prevalent in

Cardiganshire, was performed in large parties of village against village,

and parish against parish, when the country brought together its mass of

population either to partake in the glories of the game, or to enjoy the

success of their friends, as spectators. On these occasions Carmarthen

Jack loved to be present, but only as a spectator, as he was never known

to take a part in any game. While others were panting with the rough

exercise, swearing at disappointments, hallooing their triumph, or

wincing over a broken shin, Jack would be found seated on some rising

tump that overlooked the field, busily employed with a scooping knife,

hollowing out the bowls of spoons and ladles, or shaping out soles for

wooden shoes, which at every moment that he could call his own, he

manufactured out of the logs of birch, or more frequently alder, with

which he amply provided himself during the week, and stored under his bed

to dry. At fairs also, Carmarthen Jack would be equally punctual, and

after having done his master’s business of buying or selling a horse or

so, would be seen with a load of the merchandize of his own manufacture,

wooden spoons, ladles, and clog soles, in abundance, which drew about him

all the rural housekeepers far and near. “No milliner could suit her

customers with gloves” in greater variety than Jack with spoons to please

his purchasers. He had spoons for man, woman, and child, fashioned for

every sort of mouth, from the tiny infant’s to the shark-jaws of the

hungry ploughman, which, like his own, presented a gap from ear to ear.

He had spoons for use, and spoons for ornament, the latter, meant to keep

company with the showy polished pewter, were made of box or yew, highly

polished and curiously carved with divers characters, principally suns,

moons, stars, hearts transfixt with the dart of cupid, and sometimes a

hen and chickens, which hieroglyphics of his own for fear of their being

mistaken for a cat and mice, with other such misconstructions, Jack

always explained at the time of bargaining, without any extra charge.

Nothing could more emphatically prove the excellency of Jack’s wares,

than the circumstance of his being personally unpopular among the women,

and yet his wares in the highest esteem. The frowns of the fair, which

threw a gloom on the sunshine of his days, may be traced to a source not

at all dishonorable to him. The girls at the squire’s had played him so

many tricks, that once, in the height of aggravation, Jack declared war

against the whole sex, devoting to the infernal gods every creature that

wore a petticoat, and vowing, from that day forward, that not one of the

proscribed race should ever enter his room, which was romantically

situated over the stable, with its glassless window commanding a full

view of both the pigsty and dunghill. The consequence of this terrific

vow caused him, at first, some trouble, as, to keep it he was obliged

thenceforward to be his own chambermaid, lawndress, and sempstress,

offices that accorded ill with his previous habits. The laudable

firmness of his nature, however, soon overcame these petty difficulties;

and so far was he from backsliding from his previous determination, that

he vowed to throw through the window the first woman who entered his

chamber, which the satirical hussies called his den—a threat which

effectually secured him from further intrusion. Sometimes, indeed, when

he would be sitting at the door of the cowhouse, or the stable, listening

to the rural sounds of cackling geese and grunting pigs, while darning

his hose or patching his leather breeches, or treading his shirt in the

brook by way of washing it, these eternal plagues of his, the girls,

would be seen and heard behind the covert of a wall or hedge, smothering

their tittering, which at last would burst out, in spite of suppression,

into a loud horse laugh, when one and all, they would take to their

heels, while Jack amused himself by valiantly pelting their rear, in

their precipitate retreat, with clods of earth, small stones, or anything

that came in his way. Jack o Sîr Gâr, however, in time gained the

reputation of being rich, by the success of his wooden-ware merchandize,

and consequently one of the fair ones who had once been his tormentor,

became suddenly enamoured of him, and incessantly endeavoured to gain his

good will; but being one day thrown headlong out of the window into the

dunghill below, as a gentle hint that she was not wanted, her milk of

tenderness was turned into gall, and she became revengeful as a tigress.

The first act of her resentment was to spread about the insidious report

that Jack o Sîr Gâr was a woman-hater—an insinuation that at first rather

preyed on his mind, as he dreaded the effect such an unmerited stigma

would have upon his private trade. But innocence is ever predestined to

an ultimate triumph; and an event soon happened that proved the falsehood

of those prevalent tales to his discredit, and convinced his greatest

foes that he possessed a heart, if not overflowing with human charity, at

least penetrable to the blandishments of beauty, and quick with

sensibility to female merit.

On one auspicious market-day, Carmarthen Jack appeared in the street of

Tregaron where the market is held, loaded with his usual merchandize,

which he spread on the ground, and sat beside them; but not meeting with

a ready sale, and disdaining even momentary idleness, began with

earnestness to cut and scoop away at a piece of alder, gradually forming

it into a huge ladle, to correspond with the largest size three-legged

iron pot. On this eventful morning Catti had occasion to perambulate the

fair, to purchase a new ladle, her cross-grained sister having broken the

old one, by thumping with it on the back of an overgrown hog, whose

foraging propensities led it to investigate the recesses of the

school-room. The reputation of Jack’s ware, and the general supposition

that he had saved money, soon reached the ears of our prudent

schoolmistress; and the pardonable ambition of wishing to conquer the

stern heart of one who despised her whole sex was supposed to be the

secret object of her present walk; and evil tongues were not wanting, to

insinuate that she broke the ladle herself, which was only cracked

before, for an excuse to introduce herself to Jack o Sîr Gâr, by buying

another. Be that as it may, she sought and found him in the fair, and

fell in love with him and his ladle at the same instant. After an effort

to conquer her native bashfulness, and to look as lovely as possible, she

accosted him with such uncommon civility as utterly astounded the poor

clownish misanthropic bachelor. She examined the ladle in his hand, and

though not half finished, declared it the handsomest ever her eyes

beheld, and paid for it without seeking the least abatement in the price.

Jack gaped at her, with open mouth and staring eyes, and thought her a

very interesting woman, though his first impression was, that she was

mad, as he had asked double the real selling price, on purpose to abate

one half, according to a custom immemorial in Welsh dealings. She next

purchased half a dozen common birch-wood spoons, and as many ornamental

ones made of box, to adorn her shelf, and, as before, paid him his own

price. Jack thought her very lovely, and when she made another purchase

of a pair of clog soles, quite irresistible!—her ready money opened his

heart like the best manufactured key, and he was almost ready to offer

them as a present, but for a fear of wounding her delicacy. As she found

he had no further variety, she ordered half a dozen more common spoons,

and Jack, with all the amiability that he could possibly throw into his

hard features, presented her with one of his most finished articles of

box. She received it with that peculiar smile with which a lady accepts

a welcome love-token, and replied in the softest tone imaginable, “indeed

I will keep it for your sake John bach!”—Jack had nothing to do but

wonder—he never had been called John in his life before; at any other

time he would have thought she mocked him—and the endearing term of

“bach” too, was equally new to his ears, which seemed to grow longer as

they tingled with the grateful sound. This interesting scene was closed

by Catti’s asking him to her house to partake of a dinner of flummery and

milk, which he accepted with the best grace imaginable, and trudged off

with his wares on his back and dangling from his arms and button holes;

and thus gallanting her in the most amatory style, he walked by her side

to Llidiard y Ffynnon. Unaccustomed to kindness in either word or deed,

poor Jack o Sîr Gâr met her condescensions and advances with a sheepish

sort of gratitude. A cordial invitation on the part of Catti to repeat

his visit as soon, and as often, as possible, affected him almost to

tears; and as a proof of his unbounded confidence, he left in her care

his whole stock of ready-made spoons and ladles, and almost blubbered

when he shook her hand at parting.

As a proof of the beneficial effect of kindness on a churlish nature, and

the contrary, of ridicule and persecution, we need but contrast this

rugged man’s previous character and conduct with what followed, after the

tenderness of Catti had melted the frost of misanthropy which formed a

crusty coat round his heart. The adventure of the day produced a most

extraordinary revolution in his habits. None of the servants at the

hall, male or female, could conceive what it portended, when Jack

condescended to ask one of his fellow husbandmen to trim his hair; and

while the fellow clipped his rough red locks with his sheep-sheers, he

was surprized at his questions about the price of a new pair of leathern

breeches, and a red neck-cloth. Greater still was the astonishment of

the whole house when, in a few days after, he appeared in those very

buckish articles of dress, and while he thought nobody saw him,

endeavouring to cut a dancing caper on the green, which they mistook for

an imitation of a frisky bullock. His walking as well as dancing steps,

were now watched; and when it was found that the former led to the house

of Catti, the nods, winks, horse-laughs, and innuendoes, mentioned in the

commencement of this chapter, took place, and gave food for scandal to

the whole gossiping circle of the town of Tregaron and its vicinity for

many miles around.

Flummery and milk, named here as the food on which these lovers regaled

themselves, has been considered in Wales a very popular national mess,

common, but still a favorite among high and low, and might be seen on the

board of the lord lieutenant of the county, as well as on that of the

humblest cottager. The lofty of the land whose pampered stomachs have

turned with loathing from more dainty food in sultry seasons, have

welcomed the simplicity of milk and flummery, as the advocate of native

charms would greet the smilings of a rustic beauty, when the meretricious

fair of fashion would be passed by, neglected. The English reader will

not be offended if I dilate a little in praise of my favorite food, while

I explain to him its nature; and if he is a bloated son of affluence,

overflowing with bile and spleen, he will thank us, after adopting our

recommendation of feeding on it often during his rustication among our

mountains. Medical men also recommend it as very effective in promoting

an increase of good clear healthy blood. Flummery is made of the inner

hulls of ground oats, when sifted from the meal, some of which still

adheres to it, by soaking it in water till it acquires a slight taste of

acidity, when it is strained through a hair sieve and boiled till it

becomes a perfect jelly. When poured from that picturesque prince of

culinary vessels, the large three-legged iron pot, into a vast brown

earthen dish, it presents a smooth smiling aspect of the most winning

equanimity, till destroyed by the numerous invading spoons of the

company, that plunge a portion of it, scalding hot, into their bowls of

cool milk. Thus much of its descriptive history is given, to illustrate

the following ode in its immortal praise, with which we shall now close

this long chapter.

The Adventures and Vagaries of Twm Shôn Catti Descriptive of Life in Wales: Interspersed with Poems · 第 7 / 40 题