249. _whether_, &c., whichever it be accounted.

253. _of him_, &c., he stood in no awe of him. Instead of our modern

expression 'he stood in awe of him,' the M.E. expression is, usually, 'he

stood awe of him,' suppressing _in_. It probably arose out of the very

construction here used, viz. 'awe of him stood to him,' i. e. arose in him.

However that may be, the idiom is common. Thus, in Barbour's Bruce, iii.

62:--

'Quhen that the lord of Lorne saw

His men stand off him ane sik awe.'

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 900 / 960 题