374. _maistresse_, governess; as appears from the Phis. Tale, C. 72.

376-377. Though the sense is clear, the grammar is incurably wrong. Chaucer

_says_--'These old women, that would fain seem wise, just as did her

governess, answered her at once.' What he _means_ is--'This governess, that

would fain seem wise, as such old women often do, answered her,' &c. The

second part of this tale seems to have been hastily composed, left

unfinished, and never revised. Cf. l. 382.

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 615 / 960 题