Pitous and Iust, and ever-more y-liche--

and this is the reading which I have adopted in the text. However, I have

since observed that Chaucer twice makes _pi-e-tous_ trisyllabic, viz. in

Troil. iii. 1444, v. 451; and the Hengwrt MS. has the same spelling here.

The common reading, with this alteration, becomes quite right. That is, we

may read--

And piëtous and Iust, alwey y-liche.

22. _centre_; often used in the sense of a fulcrum or pivot, or point of

extreme stability. Cf. Milton, Par. Reg. iv. 533--

'Proof against all temptation, as a rock

Of adamant, _and, as a centre, firm_.'

The old astronomy supposed the centre of the earth to be the _fixed_ centre

of the universe.

30. Tyrwhitt inserts _sone_ after _eldeste_; fortunately, it is not in the

[372] MSS. _Whichë_ is a dissyllable, the _e_ denoting the plural form. The

words _th' eldest'_ form but two syllables, the _e_'s being elided; but we

may fairly preserve the _e_ in _highte_ (cf. l. 33) from elision, for the

greater emphasis, by a short pause; and we then have a perfect line--

Of which | e th' el | dest' high | te--Al | garsyf.

31. _Cambalo._ I have no doubt that this name was suggested by the

_Cambaluc_ of Marco Polo. See vol. iii. p. 472.

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 601 / 960 题