722. _sclaundre_, ill fame, ill report concerning Walter. See l. 730.

738. _message_, a messenger; Lat. '_nuncios_ Romam misit.' So in Old

English we find _prisoun_ or _prison_ for prisoner; Piers Pl. B. vii. 30.

772. _anon_, immediately. It was not uncommon in olden times for girls to

be married at twelve years of age. The Wife of Bath was first married at

that age; see D. 4.

797. Lat. 'magna omnis fortuna seruitus magna est; non mihi licet, quod

cuilibet liceret agricolae.'

850. _were_ agrees with the word _clothes_ following; cf. _it ben_, Piers

Plowm. B. vi. 56. She did not really bring her husband even the dower of

her old clothes, as they had been taken from her. Lines 851-861 are all

Chaucer's own, and shew his delicacy of touch.

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 582 / 960 题