2523. _Swiche as han_, 'such as castles and other kinds of edifices have.'

_Artelleries_, missile weapons; cf. 1 Sam xx. 40, 1 Macc. vi. 51 (A. V.).

'Artillarie now a dayes is taken for ii. thinges: Gunnes and Bowes';

Ascham, Toxophilus, ed. Arber, p. 65. In Chaucer's time it referred to

bows, crossbows, and engines for casting stones. Cotgrave explains F.

_artillier_ as 'one that maketh both bowes and arrowes.'

2525-6. Owing to the repetition of the words _grete edifices_, one of the

early scribes (whom others followed) passed from one to the other, thus

omitting the words 'apperteneth som tyme to pryde and eek men make heighe

toures and grete edifices.' But MSS. Cp. and Ln. supply all but the last

three words 'and grete edifices,' and as we know that 'grete edifices' must

recur, they really supply all but the sole word 'and,' which the sense

absolutely requires. Curiously enough, these very MSS. omit the rest of

clause 2525, so that none of the MSS. are perfect, but the text is easily

pieced together. It is further verified by the Lat. text, which

has:--'Munitio turrium et aliorum altorum aedificiorum ad superbiam

plerumque pertinet ... praeterea turres cum magno labore et infinitis

expensis fiunt; et etiam cum factae fuerint, nihil ualent, nisi cum auxilio

prudentium et fidelium amicorum et cum magnis expensis defendantur.' The F.

text supplies the gap with--'appartiennent aucune fois a orgueil: apres on

fait les tours et les grans edifices.'--MS. Reg. 19 C. vii. leaf 133, back.

Hence there is no doubt as to the reading. [215]

All former editions are here defective, and supply the gap with the single

word _is_, which is found in ed. 1532.

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 359 / 960 题