In the same romance, p. 84, we find--

'Of mete ne drynke he ne roghte,

So fulle he was of care!

Tille the nynte daye byfelle

_That he come to a welle,_

_Ther he was wonte for to duelle_

_And drynk take hym thare_.'

These quotations set aside Mr. Jephson's interpretation, and solve

Tyrwhitt's difficulty. Tyrwhitt says that 'The Romance of Perceval le

Galois, or de Galis, was composed in octosyllable French verse by Chrestien

de Troyes, one of the oldest and best French romancers, before the year

1191; Fauchet, l. ii. c. x. It consisted of above 60,000 verses (Bibl. des

Rom. t. ii. p. 250) so that it would be some trouble to find the fact which

is, probably, here alluded to. The romance, under the same title, in French

prose, printed at Paris, 1530, fol., can be an abridgement, I suppose, of

the original poem.'

2107. _worthy under wede_, well-looking in his armour. The phrase is very

common. Tyrwhitt says it occurs repeatedly in the romance of Emare, and

refers to folios 70, 71 b, 73 a, and 74 b of the MS.; but the reader may

now find the romance in print; see Ritson's Metrical Romances, ii. pp. 214,

229, 235, 245. The phrase is used of ladies also, and must then mean of

handsome appearance when well-dressed. See Amis and Amiloun, ed. Weber, ii.

pp. 370, 375. Cf. l. 1979.

2108. The story is here broken off by the host's interruption. MSS. Pt. and

Hl. omit this line, and MSS. Cp. and Ln. omit ll. 2105-7 as well. [201]

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 348 / 960 题