1997, 8. Cf. the Teseide, vii. 33:--

'Videvi l' Ire rosse, come fuoco,

E le Paure pallide in quel loco.'

But Chaucer follows Statius still more closely. Ll. 1195-2012 answer to

Theb. vii. 48-53:--

--'caecumque Nefas, Iraeque rubentes,

Exsanguesque Metus, occultisque ensibus astant

Insidiae, geminumque tenens Discordia ferrum.

Innumeris strepit aula minis; tristissima Virtus

Stat medio, laetusque Furor, uultuque cruento

Mars armata sedet.'

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 235 / 960 题