912. _alle_ is to be pronounced _al-lè_. Tyrwhitt inserts _than_, then,
after _alle_, against the authority of the best MSS. and of the old
editions.
Statius (Theb. xii. 545) calls this lady _Capaneia coniux_; see l. 932,
below. He says all the ladies were from Argos, and their husbands were
kings.