294. The first foot is defective: Twen | ty bo | kes, &c.

296. In the Milleres Tale, Chaucer describes a clerk of a very opposite

character, who loved dissipation and played upon a 'sautrye' or psaltery.

See A. 3200-20.

_fithel_ is the mod. E. _fiddle_. _sautrye_ is an O. F. spelling of our

_psaltery_.

297. _philosophre_ is used in a double sense; it sometimes meant an

alchemist, as in G. 1427. The clerk knew philosophy, but he was no

alchemist, and so had but little gold.

298. _Hadde_, possessed; as _hadde_ is here emphatic, the final _e_ is not

elided. So also in l. 386.

301. Chaucer often imitates his own lines. He here imitates Troil. iv.

1174--'And pitously gan for the soule preye.' _gan_, did.

302. _yaf him_, 'gave him (money) wherewith to attend school.' An allusion

to the common practice, at this period, of poor scholars in the

Universities, who wandered about the country begging, to raise money to

support them in their studies. Luther underwent a similar experience. Cf.

P. Plowman, B. vii. 31; also Ploughman's Crede, ed. Skeat, p. 71.

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 86 / 960 题