132. _ful_, very. _lest = list_, pleasure, delight; A. S. _lyst_.

133. _over_, upper, adj. 'The over lippe and the nethere'; Wright's Vocab.

1857, p. 146. _clene_ (klae·n[*e]), cleanly, adv.

134. _ferthing_ signifies literally a fourth part, and hence a small

portion, or a spot. In Caxton's Book of Curtesye, st. 27, such a spot of

grease is called a 'fatte ferthyng.'

_sen-e_, visible, is an adjective, A. S. _ges[=e]ne_, and takes a final

_-e_. This distinguishes it from the pp. _seen_, which is monosyllabic, and

cannot rime with _clen-e_. The fuller form _y-sen-e_ occurs in l. 592,

where it rimes with _len-e_.

136. 'Full seemlily she reached towards her meat (i. e. what she had to

eat), and certainly she was of great merriment (or geniality).'

_Mete_ is often used of eatables in general, _raughte_ (rauht[*e]), pt. t.

of _rechen_, to reach.

137. _sikerly_, certainly, _siker_ is an early adaptation of Lat.

_securus_, secure, sure. _disport_; mod. E. _sport_.

139-41. 'And took pains (endeavoured) to imitate courtly behaviour, and to

be stately in her deportment, and to be esteemed worthy of reverence.'

Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales · 第 51 / 960 题