C. H.

* * * * *

_Baldrocks_ (Vol. iii., p. 328.).--On looking over a vestry book

belonging to South Lynn in this town, commencing at 1605, and ending in

1677, I find some Churchwardens' Accounts, and amongst them the two

following entries, which may, I trust, assist "A CHURCHWARDEN," and lead

to an elucidation of this word:--

"1610.

"Janua. 17. ffor a _balledrick_ to ye great Bell, xxi_d._

"1618.

"Novemb. 22. Item. for mendine of ye _baldericke_ for ye foore

bell, vj_d._"

From these entries it seems that the "baldrock" was something attached

to the great bell.

In most of the recent English Dictionaries the word is applied to

furniture, and to a belt or girdle. But in a Latin Dictionary published

at Cambridge in 1693, I find in the Anglo-Latin part the following:--

English. A bawdrick of a bell clapper.

Latin. Ropali corrigia.

And the English of "Ropali Corrigia" seems (notwithstanding the English

version given with it) to be "_pieces of leather_," or "_thongs of

leather_" to the bell clapper, but for what purpose used I do not know.

Notes and Queries, Vol. III, Number 83, May 31, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 93 / 126 题