This expression may be traced beyond "the scholastic doctors and
casuists of the middle ages." Erasmus, in his _Adagia_, says,--
"Ejusdem farinæ dicuntur, inter quos est indiscreta similitudo. Quod
enim aqua ad aquam collata, idem ad farinam farinæ. Persius in 5
Satyr.
"'Nostræ paulò antè farinæ,
Pelliculam veterem retines.'"